Примери коришћења Approval from others на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Seek Approval From Others?
Tražimo potvrdu od drugih?Why do you even need an approval from others?
Zašto vam je potrebna potvrda drugih?However, a Libra woman does need approval from others in many parts of her life, so she tends to get defensive if she feels like someone is judging her.
Međutim, žena Vaga treba odobrenje od drugih u mnogim delovima svog života, tako da ona ima tendenciju obrambenom stavu ako oseti da je neko osuđuje.Why was I constantly seeking approval from others?
Zašto stalno tražimo odobrenje drugih?Seeking approval from others?
Tražimo potvrdu od drugih?Validate yourself instead of seeking approval from others.
Pohvalite sebe, umesto da čekate odobrenje od drugih.He does not expect approval from others, and always acts as he sees fit.
Он не очекује одобрење од других, и увијек дјелује онако како сматра прикладним.All their life they sought approval from others.
Цијели живот тражили су одобрење од других.Never seek approval from others.
Nikada ne tražite odobrenje od drugih ljudi.Make yourself proud rather than seeking approval from others.
Pohvalite sebe, umesto da čekate odobrenje od drugih.Stop seeking approval from others.
Ne tražite odobrenje od drugih.Understand that your self-worth does not depend on approval from others.
Trebalo bi da znate da vaš opstanak ne zavisi od tuđeg odobravanja.Masks demand approval from others.
Цијели живот тражили су одобрење од других.Here you will always find an audience recognition and approval from others.».
Овде ћете увек наћи свог гледаоца, прихватање и одобрење од других корисника.».You do not expect approval from others.
Не очекујете одобрење од других.One of the things that can throw you out of your personal power is the need for approval from others.
Још један проблем који произилази из вашег ега је потреба за одобрењем од других.Why do you need approval from others.
Zašto vam je potrebna potvrda drugih?Women who focus on their goals do not waste time looking for approval from others.
Жене које се фокусирају на своје циљеве не губе вријеме тражећи одобрење од других.They don't seek approval from others.
Oni ne traže odobravanje od drugih ljudi.The more you stick to your decisions in life the less you need approval from others.
Što više budete prihvatali vaše vlastite odluke u životu, manje će vam trebati odobravanje drugih.You think that you are not good enough, you do not get approval from others and you are not confident in yourself.
Мислите да нисте довољно добри, да не добијете одобрење од других и да нисте сигурни у себе.In fact, relationships,in which partners have age difference rarely cause approval from others.
У ствари, односи у којима партнери имајупревелику разлику у годинама, ретко дају одобрење од других.They are constantly seeking approval from others.
Ljudi stalno traže odobravanje drugih ljudi.If you make them feel secure in themselves and you love them for them,they're not going to need to seek approval from others.
Ако их учините сигурним у себи иволите их за њих, они неће морати тражити одобрење од других.Such people constantly seek approval from others.
Ljudi stalno traže odobravanje drugih ljudi.There's nothing wrong in the approach you take, but make sure your main purpose is not chasing approval from others.
Nema ničeg pogrešnog u takvom pristupu, ali budite sigurni da vam glavni cilj nije odobravanje od drugih.Am I doing this to get an approval from others?
Da li time želim da dobijem odobravanje drugih?Basically, people who actively seek out compliments from other people seem completely insecure because they are hungry for validation and approval from others.
У основи, људи који активно траже комплименте The affiliation motive interrelates with the individual to receive approval from others, with a thirst for self-affirmation.
Мотив припадности је повезан са појединцем да би добио одобрење од других, са жељом за самопотврђивањем.There's nothing wrong in the approach you take, butmake sure your main purpose is not chasing approval from others.
Nema ništa pogrešnou pristupu koji koristite, ali proverite je li vaš glavni cilj odobrenje drugih ljudi.
