Sta znaci na Srpskom ARABIC NAME - prevod na Српском

• арапско име
• арапски назив
• arapsko ime
• арапском имену

Примери коришћења Arabic name на Енглеском и њихови преводи на Српски

The Arabic name?
Arapsko ime?

If you prefer the original Arabic name.
Ako više volite originalno arapsko ime.

There is no Arabic name that would sound anything like this.
Нема те арапске реченице која би тако звучала.

There is not even one Arabic name there.
Ни једног словенског имена ту нема.

The full Arabic name translates to Kingdom of the West.
Пуно арапско име се може превести као Западно Краљевство.

That's an Arabic name.
To je arapsko ime.

I know the difference between a war name and an Arabic name.
Ja znam razliku izmedju ratnog i arabijskog imena.

Give the Arabic name.
Одомаћен арапски назив.

Some claimed that Suzanne was an Arabic name.
Многи сматрају да је Сусанна арменско име.

The full Arabic name of the country translates to The Western Kingdom.
Пуно арапско име се може превести као Западно Краљевство.

Hardly an Arabic name!
Одомаћен арапски назив.

Arabic name for God, which is used by Arab Muslims and Christians alike.
Алах' је арапско име за Бога, које се користи код арапских Муслимана и Хришћана једнако.

He adopted the Arabic name Bilal.
Преузео је муслиманско име Билал.

He by the Arabic name This is due, therefore, that this piece of land on something happened.
Он је по арапском имену То је последица, дакле, да је ово парче земље на нешто десило.

This is a common Arabic name for boys.
Ово је један заједнички латински назив за дјечаке.

Most pyramids later, local people gave Arabic names.
Већини пирамида је касније локално становништво давало арапска имена.

The name"Barack" is an Arabic name that means"blessed.".
Обамино име, Барак, је афричко име које значи" благословено".

In Islam, Jesus is a prophet sent by Allah and his Arabic name is Eesa.
У Исламу, Исус је часни посланик послат од Бога, и његово име на арапском је„ Иса“.

By the way, the Arabic name for their secret order has survived until today.
Usput, arapsko ime za njihov tajni red je preživjelo do danas.

His name is a medieval Latin transcription of the Arabic name Khalid(or Khaled).
Његово име је средњовековна латинска транскрипција арапског имена Халид( или Халед).

Layla is an Arabic name, meaning‘night' or‘dark beauty'.
Лаила- Ово прекрасно име значи" ноћ" или" тамна лепота" на арапском језику.

Shatrant spread from Asia to the East Tsentrapnoy and 3apad, where he became known by the Arabic name shatranj.
Схатрант проширила из Азије на исток Тсентрапнои и 3апад, где је постао познат по арапском имену Схатрањ.

Their name comes from the Arabic name for Jerusalem Al-Quds.
Назив јединице потиче од арапског имена за Јерусалим( Al-Quds).

Saudi Arabia is served by the national airline Saudi Arabian Airlines, often referred to by its Arabic name Saudia.
Саудијска Арабија се служи по националном авио Сауди Арабиан Аирлинес, често на које својим именом Саудијска арапском.

Astronomers during that time introduced many Arabic names now used for individual stars.
Астрономи су у том периоду увели многа арапска имена која се сада користе за имена сјајнијих звезда на небу.

Al-Andalus is the Arabic name for the southern part of the Iberian Peninsula, governed by Muslims from 711 to 1492.
Ал Андалуз је арапско име за делове Иберијског полуострва под влашћу муслимана или Мавара у раздобљу од 711. до 1492. године.

In fact, the locals were so impressed with Petrie's pottery knowledge that they gave him the Arabic name“Abu Bagousheh,” translated to“father of pots.”.
Заправо, локално становништво је толико импресионирано петријиним знањем о керамичари да су му дали арапски назив" Абу Багоусхех", преведен у" отац лонаца".

The original Arabic name of the town, Al-Buhera, means"Castle-on-the-Sea", and one or two buildings feature telltale Moorish arches.
Оригинално арапски назив града, Ал-Бухера, значи" Дворац на мору", а једна или две зграде имају чаршавне лукове.

During the Christian era, the temple of Hathor was converted into a church from which the Egyptian Arabic name Deir el-Medina("the monastery of the town") is derived.
Током хришћанског периода, храм богиње Хатор који се налазио на овом месту је претворен у цркву и одатле долази арапско име овог насеља- Деир ел Медина или" манастир града".

Al-Andalus was the Arabic name given to those parts of the Iberian Peninsula governed by Muslims, or Moors, at various times in the period between 711 and 1492.
Ал Андалуз је арапско име за делове Иберијског полуострва под влашћу муслимана или Мавара у раздобљу од 711. до 1492. године.