Sta znaci na Srpskom ARCHAEOLOGISTS DISCOVERED - prevod na Српском

• археолози су открили
• arheolozi otkrili su
• arheolozi su otkrili

Примери коришћења Archaeologists discovered на Енглеском и њихови преводи на Српски

In 2018, archaeologists discovered many Strigils.
Године 2018. археолози су открили многе Стригиле.

In the waters of the Ionian Sea near the Peloponnese peninsula, archaeologists discovered the remains of the oldest submerged town ever found.
U vodama Jonskog mora, u blizini Peloponeskog poluostrva, arheolozi su otkrili ostatke najstarijeg ikada pronađenog potonulog grada.

Romanian archaeologists discovered a village from the Bronze Age near the town of Zalau.
Rumunski arheolozi otkrili su selo iz Bronzanog doba u blizini grada Zalau.

Humans used oil palms as far as 5,000 years back; in the late-1800s, archaeologists discovered a substance that they concluded was originally palm oil in a tomb at Abydos dating back to 3,000 BCE.
Процељује се да употреба палминог уља траје 5000 година; у касним 1800, археолози су открили супстанцу за коју су закључили је првобитно палмино уље у гробници у Abydos која датира 3. 000 године пре нове ере.

Archaeologists discovered a marble statue of Roman emperor Marcus Aurelius in Turkey.
Arheolozi su otkrili mermernu statuu rimskog imperatora Marka Aurelija u Turskoj.

On one side of the hill, archaeologists discovered an area that had been used as a quarry.
Arheolozi su otkrili na obroncima brda mesto koje je služilo kao kamenolom.

Archaeologists discovered the fossilized remains of wild roses over 40 million years old.
Arheolozi su otkrili fosilizovane ostatke divljih ruža koje datiraju od pre 40 miliona godina.

Digging for over two decades, the archaeologists discovered two churches, a chapel, a palace and other items proving the location of Stari Ras.
Kopajući više od dve decenije, arheolozi su otkrili dve crkve, kapelu, palatu i druge predmete koji pokazuju da se radi o lokaciji Stari Ras.

Archaeologists discovered the remains of a British military ship off Albania's Ionian Sea shores.
Arheolozi su otkrili ostatke britanskog vojnog broda u blizni albanske obale Jonskog mora.

In September, archaeologists discovered the tomb of a royal goldsmith near Luxor.
У септембру су археолози открили гробницу краљевског златара у близини Луксора.

Archaeologists discovered nearly 900 documents believed to have been written in the time of Jesus.
Arheolozi su otkrili skoro 900 spisa za koje se veruje da su napisani u vreme Isusa.

Bulgarian archaeologists discovered a settlement believed to be 7,000 years old.
Bugarski arheolozi otkrili su naseobinu za koju se veruje da je stara 7. 000 godina.

Archaeologists discovered a 12th century mosque which is similar to those found in Tanzania and Somaliland.
Археолози су открили и џамију из 12. вијека, сличну џамијама пронађеним у Танзанији и Сомалији.

Macedonian archaeologists discovered a statue of Venus from the 3rd century near the ancient city of Skupi.
Makedonski arheolozi otkrili su statuu Venere iz 3. veka u blizini antičkog grada Skupi.

Archaeologists discovered artefacts dating from the fifth century BC during excavations near the Ohrid fortress in Macedonia.
Arheolozi su otkrili predmete iz petog veka pre Hrista tokom iskopavanja u blizini ohridske tvrđave u Makedoniji.

Macedonian archaeologists discovered items from the Hellenistic period in the Carevi Kuli region near Strumica.
Makedonski arheolozi otkrili su predmete iz Helenskog perioda u regionu Carevi Kuli u blizini Strumice.

Archaeologists discovered the early Christian church, built in the lofty Roman style called a basilica, while excavating the buried town of Beta Samati.
Археолози су открили ранохришћанску цркву, саграђену у узвишеном римском стилу, која се назива базилика, док су ископали закопани град Бета Самати.

Egyptian archaeologists discovered the site a year and a half ago and the excavation is ongoing.
Археолози су открили локалитет пре годину и по дана, а ископавања се настављају.

Here, archaeologists discovered 90 fragments of a spindle whorl dated from 3rd century BC to 3rd century AD.
Овде су археолози открили 90 фрагмената вретена датираних од 3. века п. н. е. до 3. века н.

Bulgarian archaeologists discovered a unique medieval seal at the site of the Knyazhevski[Princely] Monastery near Varna.
Bugarski arheolozi otkrili su jedinstven pečat na lokaciji Kneževski manastir u blizini Vrane.

Greek archaeologists discovered a skeleton that they say underwent brain surgery about 1,800 years ago.
Grčki arheolozi otkrili su skelet za koji kažu da je bio podvrgnut operaciji mozga pre oko 1. 800 godina.

Turkish archaeologists discovered an ancient tomb during excavations in the province of Diyarbakir on Saturday(October 6th).
Turski arheolozi otkrili su u subotu( 6. oktobra) drevnu grobnicu tokom iskopavanja u provinciji Dijarbakir.

Greek archaeologists discovered the apparent remains of an ancient market in the southern Athens neighbourhood of Voula.
Grčki arheolozi otkrili su ono za šta se veruje da su ostaci drevne tržnice u predgrađu Vula južno od Atine.

Romanian archaeologists discovered an ancient cemetery, which experts consider the largest necropolis ever found in the Dacian area.
Rumunski arheolozi otkrili su antičko groblje koje eksperti smatraju najvećim nekropolisom u dačanskoj oblasti.

Romanian archaeologists discovered a necropolis with about 350 graves from the 2nd and 3rd centuries AD near Alba Iulia, Romania.
Rumunski arheolozi otkrili su groblje sa oko 350 grobova iz 2. i 3. veka naše ere u blizini Alba Julije, u Rumuniji.

In 2018, archaeologists discovered a Hellinistic undamaged family grave. the name"Aristios" was written on the cover of the grave.
Године 2018. археолози су открили хелинистичку неоштећену породичну гробницу, на којој је исписано име Аристиос.

Cypriot archaeologists discovered what they believe to be soldiers' barracks belonging to a Phoenician fortress at least 2,500 years old.
Kiparski arheolozi otkrili su, kako veruju, kasarne koje su pripadale feničanskoj tvrđavi, staroj najmanje 2. 500 godina.

Romanian archaeologists discovered a Roman palace with well-preserved structures in Caras-Severin County, Agerpres reported on May 15th.
Rumunski arheolozi otkrili su veoma dobro očuvanu rimsku palatu u okrugu Karas-Severin, izvestila je 15. maja novinska agencija Agerpres.

Bulgarian archaeologists discovered a gold-rich burial site of an ancient Thracian king in the Yambol region in eastern Bulgaria last week.
Bugarski arheolozi otkrili su prošle nedelje u regionu Jambol na istoku Bugarske grobnicu punu zlata u kojoj je sahranjen drevni tračanski kralj.

Archaeologists discovered nine mysterious stone-carved objects scattered around an ancient hearth on the Mainland of Orkney, an archipelago off the coast of Scotland.
Археолози су открили девет тајанствених камених исклесаних предмета разбацаних око древног огњишта на копну Оркнеиа, архипелагу крај обале Шкотске.