Примери коришћења Architectural details на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Architectural details of all the essential positions;
A Source Book of Traditional Architectural Details.
Нова конструкција са традиционалним архитектонским детаљима?Beautiful architectural details in the buildings.
Много уредних архитектонских детаља на зградама.У овом примеру, детаљно се користе архитектонске детаље.Many beautiful architectural details are carved into these buildings.
Много уредних архитектонских детаља на зградама.Hopefully, it will continue to maintain the manor's well-preserved architectural details.
Надамо се да ће наставити да одржава добро очуване архитектонске детаље дворца.This includes all architectural details as well as antenna spires.
Ово укључује све архитектонске детаље, као и антене.Houses often include a freestanding garage out back with matching architectural details.
Куће често укључују самостојећу гаражу са одговарајућим архитектонским детаљима.Exterior architectural details seem to blend harmoniously with nature.
Изгледа да се спољашњи архитектонски детаљи складно с природом.Nature became a method for decorative patterns in architectural details and urban structure.
Природа је постала метода за декоративне обрасце у архитектонским детаљима и урбаној структури.This is the finest street in town, with a series of palaces painted with historical, classical, andmythological motifs and faux architectural details.
Ово је најбоља улица у граду, са низом палата обојених историјским, класичним имитолошким мотивима и фаук архитектонским детаљима.And many internal architectural details have been retained and restored.
Многи унутрашњи архитектонски детаљи су зачувани и рестаурирани.The approach here was far more elegant in design,with significant attention paid to architectural details.
Приступ овде је био далеко елегантнији у дизајну,са значајном пажњом посвећеном архитектонским детаљима.People up close, at work or at play;abstract architectural details; frenetic street activity;
Људи близу, на послу или у игри;абстрактне архитектонске детаље; френетичка улична активност;Walls that lack interest are boring, butcan be exciting with the addition of a few architectural details.
Зидови који немају интересовање су досадни, алимогу бити узбудљиви додавањем неколико архитектонских детаља.Depending on many factors,such as color, architectural details and many others, you can help your home shine.
У зависности од многих фактора,као што су боје, архитектонски детаљи и многи други, можете помоћи вашем сјају.For example, some models are additionally decorated with spectacular lanterns,spiers and architectural details.
На пример, неки модели су додатно украшени спектакуларним светиљкама,шипкама или архитектонским детаљима.Depending on what exterior amenities, architectural details and color you choose can help your home shine in its best light.
У зависности од којих спољашњих погодности, архитектонских детаља и боје коју изаберете, може вам помоћи да сјаји свој најбољи свет.Beige might not work on Victorian homes,where bolder hues would make the interesting architectural details pop.
Беж- можда неће радити на викторијанском дому,гдје би смелије нијансе биле занимљиве архитектонске детаље поп извор.The cabinets were built by hand with architectural details, filled with miniature household items and were solely intended for adults.
Ормарићи су рађени ручно са архитектонским детаљима, испуњени минијатурним предметима за домаћинство и били су намењени искључиво одраслима.Completed in 1866,this impressive theater is worth visiting for its fine architectural details and lavish interior design.
Завршен 1866. године,овај импресиван позориште вреди посјетити своје фине архитектонске детаље и раскошни ентеријер.There are houses with amazing architectural details and vintage worth, but can come with high maintenance and repair costs as compared to newer residences.
Постоје куће са невероватних архитектонских детаља и винтаге вредности, али може доћи са високим трошковима одржавања и поправке у поређењу са новијим станова.The lucky ones are graced with expansive windows, architectural details and interesting angles.
Срећници су обележени експанзивним прозорима, архитектонским детаљима и занимљивим угловима.What appear to be architectural details are actually trompe l'oeil frescoes, creating sculpture, columns, balustrades, even windows, where none exist and adding a playful touch along with a sense of light and spaciousness.
Изгледа да су архитектонски детаљи заправо тромпе л' оеил фреске, стварајући скулптуру, стубове, балустраде, чак и прозоре, где ниједан не постоји и додајући игрив додир уз осећај светлости и пространости.Say you have a weird window configuration, or some interesting architectural details on your ceiling or walls.
Рецимо да имате чудну конфигурацију прозора или неке занимљиве архитектонске детаље на вашем плафону или зидовима.To strike a balance between old and new,keep interesting architectural details that convey the spirit of the old structure and add systems and comforts that make it usable for you and your tenants now.
Да би стекао равнотежу између старог и новог,држите занимљиве архитектонске детаље који преносе дух старе структуре и додају системе и удобност који га сада омогућавају за живот.The range is very wide: from small pens, key,fittings for the furniture to the architectural details- columns, railings, fences, etc.
Опсег је веома широк: од мале оловке, кључ,оков за намештај до архитектонских детаља- стубова, ограде, ограде, итд.In this way, he suggested the festival's great antiquity through architectural details, dress, sculpture, and even the musical instruments based on Roman originals.
На тај начин је сугерисао велику антику фестивала кроз архитектонске детаље, хаљине, скулптуре, па чак и музичке инструменте засноване на римским изворима.Muted colors-- i.e. beige-- might not work on a Victorian home,where bolder hues would make the interesting architectural details pop[source: Vila].
Беж- можда неће радити на викторијанском дому,гдје би смелије нијансе биле занимљиве архитектонске детаље поп( извор: Вила).Many single-family homes here are 1920s bungalows that, while modest from the outside,are packed inside with architectural details, such as built-ins, moldings, wainscoting, and window seats.
Многи породични домови овдје су бунгалови из 1920-их који су, иако скромни споља,упаковани у унутрашњост са архитектонским детаљима, као што су уграђени, лајсни, ланац и прозорска седишта.
