Sta znaci na Srpskom ARE A PRISONER - prevod na Српском

• zatvorenik
• zarobljenik
• затвореник
• zatvorenica

Примери коришћења Are a prisoner на Енглеском и њихови преводи на Српски

You are a prisoner of the RAF.
Ti si zatvorenik RAF.

You travel with my prisoners, you are a prisoner.
Putuješ sa mojim zarobljenicima i ti si zarobljenik.

Bi}You are a prisoner of Smersh.
Ти си Смершов затвореник.

So until you've fully recovered, you are a prisoner… you're my prisoner..
Dok se skroz ne oporaviš jesi zatvorenik, moj zatvorenik..

You are a prisoner, you cannot fight me.
Ti si zatvorenik, ne možeš sa mnom da se boriš.

Like her, you are a prisoner of the past.
Kao i ona, i ti si zatvorenik prošlosti.

You are a prisoner, my dear, plain and simple.
Vi ste zatvorenik, draga moja. Jednostavno.

You, my friend, are a prisoner of high standards and… low social skills.
Ti si, prijatelju moj, zarobljenik visokih standarda i lošeg snalaženja u društvu.

You are a prisoner because they are being careful.
Ti si zarobljenik zato što su oni oprezni.

You are a prisoner who has escaped of jail.
Ti si zatvorenik koji je dobio priliku da pobegne iz zatvora.

You are a prisoner on this block until that sound sets you free.
Ti si zarobljenik na ovoj kocki sve dok te taj zvuk ne oslobodi.

If you're a prisoner, you're your own prisoner!.
Ako si zarobljenik, onda si sam sebe zarobio!

You're a prisoner in your own palace.
Zatvorenik si u sopstvenoj palati.

So now you're a prisoner on the ship that you hijacked.
Sada si zatvorenik na brodu koji si oteo.

You're a prisoner.
Ti si zatvorenica.

You're a prisoner right now, but that's temporary.
Trenutno si zatvorenik, ali samo privremeno.

You're a Prisoner now.
Sada si zatvorenica.

You're a prisoner of your own fears, your own greed and ambition.
Ти си затвореник сопствених страхова, похлепе и амбиције.

You're a prisoner, get it?
Ti si zatvorenik, shvataš?!

First up, you're a prisoner.
Kao prvo… zarobljenik si.

If you think that way… then you're a prisoner, too.
Ако тако размишљаш… Онда си и ти затвореник.

You're a prisoner… like me.
Zatvorenik si… kao i ja.

You're a prisoner just like the rest of us.
Ti si zatvorenik kao i svi mi.

You're a prisoner?
Ti si zarobljenik?

I'm still a doctor, and you're a prisoner.
Jer sam jos uvijek doktor a ti zatvorenik.

I wouldn't say you're a prisoner on this island.
Ne bih rekao da si zatvorenik.

You're a prisoner.
Ti si zatvorenik.

It feels like you're a prisoner.
Osećate se kao zatvorenik.

I'm a foreman, you're a prisoner.
Ja sam predradnik, ti si zatvorenik.

Take me. You're a prisoner, Mr. Reid.
Uzmi me.- Ti si zatvorenik, g.