Примери коришћења Are also responsible на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Lipids are also responsible for your baby's weight gain as he grows.
Липиди су такође одговорни за добијање на тежини ваше бебе док расте.Hosts and helpers who facilitate the group discussions are also responsible for praying regularly for the guests in their group.
Domaćini i pomoćnici koji vode diskusiju u maloj grupi su takođe odgovorni za redovnu molitvu za goste iz njihove grupe.Carotenes are also responsible for the orange(but not all of the yellow) colours in dry foliage.
Karoteni su takođe odgovorni za naradžaste( mada ne za sve žute) boje suvog lišća.In addition to these exercise contractions caused by contractions of your uterus,there are a number of other factors that are also responsible for these cramps.
Поред ових вежбања контракције узроковане контракцијама материце,постоји и низ других фактора који су такође одговорни за ове грчеве.Ironically, they are also responsible for undesirable allergic reactions.
Иронично, они су такође одговорни за нежељене алергијске реакције.The director of a film is the one who makes the important decisions of a film project, such as costumes, scenery,staging, etc. They are also responsible for giving instructions to the actors.
Директор филма These eyes are also responsible for the peripheral vision and motion detection abilities of the spider.
Ове очи су такође одговорне за периферни вид и способности детекције покрета паука.Falun Gong software developers in the United States are also responsible for the creation of several popular censorship-circumvention tools employed by internet users in China.
Софтвер девелопери Фалун Гонга у Сједнињеним Америчким Државама такође су одговорни за стварања неколико популарних алата за заобилажење цензуре коришћених од стране интернет корисника у Кини.You are also responsible for paying the buyer's agent's commission if your buyer finds you through a real-estate agent.
Ви сте такође одговорни за плаћање провизије агенту купца ако вас купац пронађе преко агента за некретнине.Pregnancy hormones are also responsible for the linea nigra, the dark line running down your belly to your pubic bone.
Hormoni trudnoće su takođe odgovorni za crnu liniju( linea nigra), tamnu liniju koja se proteže od Vašeg stomaka do pubične kosti.You are also responsible for any content that you post or transmit as well as all content posted or transmitted through or by use of your User Account.
Ви сте такође одговорни за било који садржај који објављујете или преносите, као и за сав садржај који Hormones(and stress) are also responsible for acne that flares up during the first half of pregnancy or the peri-menopausal period.
Хормони( и стрес) такође су одговорни за акне које They are also responsible for making sure that the foods are produced and manufactured in a safe manner and that no negative things are added to the foods during productions.
Они су такође одговорни за осигурање да се храна производи и производи на сигуран начин и да се храна не додаје у храну током производње.Pregnancy hormones are also responsible for the linea nigra, the dark line running down your belly to your pubic bone at around 19 weeks pregnant.
Hormoni trudnoće su takođe odgovorni za crnu liniju( linea nigra), tamnu liniju koja se proteže od Vašeg stomaka do pubične kosti.Applicants are also responsible for ensuring they have a valid passport or visa for at least 90 days.
Подносиоци захтева су такође одговорни за осигурање да имају важећи пасош или виза најмање 90 дана.Microtubules are also responsible for the flagella of eukaryotic cells(prokaryote flagella are entirely different).
Микротубуле су такође одговорне за Флагелу код еукариотских ћелија( прокариотска флагела Our libraries are also responsible for effectively preserving this knowledge and ensuring access to it over vast periods of time.
Наше библиотеке су такође одговорне за ефикасно очување овог знања, као и за обезбеђивање приступа овом знању у дугом временском периоду.Elements of the KLA are also responsible for post-conflict attacks on Serbs, Roma, and other non-Albanians, as well as ethnic Albanian political rivals.
Делови ОВК су такође одговорни за постконфликтне нападе на Србе, Роме и друге неалбанце, као и на албанске политичке ривале“.The hormones are also responsible for the development of linear nigra, a dark line that will form running from the belly to the pubic bone in the third trimester.
Hormoni trudnoće su takođe odgovorni za crnu liniju( linea nigra), tamnu liniju koja se proteže od Vašeg stomaka do pubične kosti.Caffeine containing foods are also responsible for increased urination because caffeine acts as a diuretic compound as it increases the amount of urine formation by the kidneys.
Храна која садржи кофеин такође су одговорни за повећано мокрење јер кофеин делује као диуретичко једињење јер повећава количину урина у бубрезима.These injuries are also responsible for serious sequelae, since a quarter of children and adolescents who are admitted due to an accident will suffer serious sequelae in the central nervous system, such as alterations in their psychomotor development, musculoskeletal or skin problems, psychological traumas, or neurological disorders as a result of spinal cord injuries.
Ове повреде су такође одговорне за озбиљне последице, пошто ће четвртина деце и адолесцената који But with no one to watch your back, you're also responsible for your own safety.
Али ако нема ко да се брине о вашим леђима, ви сте такође одговорни за сопствену безбедност.This point is also responsible for eye fatigue removal.
Ova tačka je takođe odgovorna za eliminisanje zamora očiju.This point is also responsible for removing eye strain.
Ova tačka je takođe odgovorna za eliminisanje zamora očiju.She is also responsible with every little thing she does.
Ona je takođe odgovorna za svaku sitnicu koju čini.It is also responsible for building immunity.
Он је такође одговоран за имунитет.This pressure point is also responsible for the removal of eye fatigue.
Ova tačka je takođe odgovorna za eliminisanje zamora očiju.The combination of genes is also responsible for eye color, and there are certain rules.
Za boju očiju je takođe odgovorna kombinacija gena, a postoje određene zakonitosti.He is also responsible for the security and integrity of information.
Он је такође одговоран за сигурност и сигурност корисничких информација.Melanin is also responsible for the tanning of the skin.
Меланин је такође одговоран за то тан наше коже.
