Sta znaci na Srpskom ARE BATTLING - prevod na Српском

• се боре
• se bore
• bore se

Примери коришћења Are battling на Енглеском и њихови преводи на Српски

The'rebels' are battling the Syrian army.
Побуњеници" се боре против сиријске војске.

Any final words of advice for people who are battling allergies?
Било какве последње речи савета за људе који се боре против алергија?

Many people are battling an alcohol addiction.
Mnogi ljudi se bore sa zavisnošću od alkohola.

Shocking 3D visual impact with formidable monsters are battling with Ninja.
Шокантно 3Д визуелни ефекат са силан чудовишта се боре са Ниња.

Those two teams are battling for third place.
Ove dve ekipe bore se za treće mesto u grupi.

These are large, silver fire-retardant suits used when firefighters are battling blazes.
To su velika, srebrna požara retardant odijela vatrogasci koriste pri požare se bore.

Support those that are battling for freedom.
Да се сетим оних који се боре за слободу.

A state of emergency has been declared in Los Angeles and Sonoma counties, and thousands of firefighters are battling the blazes.
Ванредно стање је проглашено у окрузима Лос Анђелес и Сонома, а хиљаде ватрогасаца се бори са пожарима.

Desire, love and doubting Are battling in my heart.
Žudnja, ljubav i sumnja se bore u mome srcu.

Hightower and De Niro are battling over visitation and custody of their two children, especially their 7-year-old daughter.
Хигхтовер и Де Ниро свађају се око посете и старатељства над двоје деце, посебно своје седмогодишње ћерке.

The official statistics show that 41.1% of women, and 37.9% of men- or more than 160-million Americans, are battling with obesity.
Званична статистика показује да се 41. 1% жена и 37. 9% мушкараца- или више од 160 милиона Американаца бори против гојазности.

Now these kids are battling in Japan, Germany, France.
Сада ова деца се боре у Јапану, Немачкој, Француској.

The two main rivals-- the incumbent Croatian Democratic Union(HDZ) and the left-wing Social Democrats(SDP)-- are battling for every vote.
Dva glavna rivala-- vladajuća Hrvatska demokratska zajednica( HDZ) i levičarska Socijaldemokratska partija( SDP)-- bore se za svaki glas.

More than 14,000 firefighters are battling the wildfires across California.
Додаје се да се више од 14. 000 ватрогасаца бори с пожарима широм Калифорније.

Rebels are battling government forces in South Kordofan, Blue Nile and Darfur, fighting that has displaced tens of thousands of people in recent years.
Pobunjenici se bore protiv vladinih snaga u Južnom Kordofanu i još dve oblasti u Sudanu, a zbog tog sukoba poslednjih godina raseljene su desetine hiljada ljudi.

Heavy industry headed south, small towns are battling for state contracts to build correctional facilities.
Teška industrija ponire, mali gradovi se bore za državne ugovore za izgradnju popravnih ustanova.

This important work may play a big part in helping researchers to finally unlock vital answers for dogs suffering from the disease, as well as for people who are battling cancer.
Овај важан рад може играти велику улогу у помагању истраживачима да коначно откључају виталне одговоре за псе које болују од болести, као и за људе који се боре против рака.

This time the plants are battling with zombies in the air, it's more exciting and challenging!
Овај пут биљке се боре са зомбија у ваздуху, то је више узбудљиво и изазовно!

The group were in Iraq as part of an international mentoring and training mission, which is helping local forces who are battling the Islamic State militant group, the military said.
Italijanski vojnici su u Iraku u sklopu međunarodne mentorske i misije za obuku, koja pomaže lokalnim snagama, koje se bore protiv" Islamske države", navodi se u saopštenju italijanske vojske.

Over 600 firefighters are battling the Holy Fire, which is just one of 18 wildfires raging across the state.
Više od 600 vatrogasaca bori se protiv Svetog požara”, i to je samo jedan od 18 požara aktivnih sada u Kaliforniji.

Its declaration of self-rule amounts to a separatist act shattering any relationship with the Syrian people who are battling to achieve a free, united and independent state, liberated from tyranny and sovereign over all its territory,” the alliance said.
Њена декларација о самоуправу је сепаратистички чин мрвљења било каквог односа са сиријским народом који се боре да остваре слободну, јединствену и независну државу, ослобођену од тираније и суверена над целом својом територијом“, наводи се у саопштењу.

Hightower and De Niro are battling over visitation and custody of their two children, especially their(mixed-race) 7-year-old daughter.
Хигхтовер и Де Ниро свађају се око посете и старатељства над двоје деце, посебно своје седмогодишње ћерке.

More than 600 firefighters are battling the Holy fire, which is one of at least 18 wildfires raging across California.
Više od 600 vatrogasaca bori se protiv Svetog požara”, i to je samo jedan od 18 požara aktivnih sada u Kaliforniji.

Macedonian firefighters are battling numerous forest fires that sprang up in the past week because of high temperatures and dry conditions.
Makedonski vatrogasci bore se sa brojnim šumskim požararima koji su izbili prošle nedelje zbog visokih temperatura i sušnih uslova.

In northern Iraq, where soldiers are battling the self-declared Islamic State, or ISIS, one fiery singer is on a mission to stir up patriotic sentiment.
У северном Ираку, где се војска бори против самопроглашене Исламске државе, једна певачица ватрене косе врши мисију ширења патриотизма.

Tom Sizemore was battling a drug addiction during the filming of the movie.
Том Сиземоре се бори против зависности од дроге током снимања филма.

Everyone else is battling for second-place.
Svi ostali se bore za 2. mesto….

BitcoinSV's blockchain is battling with its massive 128 MB obstructs.
БитцоинСВ блокира се бори са својим огромним блоковима од 128 МБ.

Everybody else is battling for 2nd place.
Svi ostali se bore za 2. mesto….

A policewoman dreams of love, but is battling inner turmoil.
Полицајка машта о љубави, али се бори са унутрашњом траумом.