Sta znaci na Srpskom ARE FAVORABLE - prevod na Српском

• су повољни
• su povoljni
• су повољне
• su povoljne

Примери коришћења Are favorable на Енглеском и њихови преводи на Српски

All celestial omens are favorable.
Svi nebeski predznaci su povoljni.

But such conditions are favorable for the growth of pathogenic microorganisms.
Такви услови су повољни за развој патогених микроорганизама.

Investment conditions for stocks are favorable.
Uslovi za ulaganje su povoljni.

The conditions are favorable for our survival.
Uvjeti za naše preživljavanje su povoljni.

And if the weather conditions are favorable.
Obzirom da se očekuju povoljni vremenski uslovi.

Planetary positions are favorable for you to feel and act better.
Planetarne pozicije su povoljne za vas da se osećate bolje i da radite bolje u životu.

Standard takeoff, weather conditions are favorable.
Standardno poletanje, meteorološki uslovi povoljni.

The planetary positions are favorable for you to feel better and do better in life.
Planetarne pozicije su povoljne za vas da se osećate bolje i da radite bolje u životu.

Such a combination of weather conditions are favorable for all.
Таква комбинација временских услова су повољни за све.

Texas exemption laws are favorable to debtors, but creditors do have a few collection avenues available.
Тексашки закони о изузећу су повољни за дужнике, али кредитори имају на располагању неколико начина наплате.

They tend to multiply when the conditions are favorable to them.
Razmnožavaju se kada se za to steknu povoljni uslovi.

In the southern exposures conditions are favorable for a limited number of plants, good tolerance to direct sunlight.
У јужном изложености услови повољни за ограничен број биљака, добра отпорност на директној сунчевој светлости.

The richness of nitrogen in the soil and the excessive density of horseradish plantings are favorable for them.
Богатство азота у земљишту и прекомерна густина засада хрена су повољни за њих.

Congress has passed many laws recently that are favorable for many homebuyers and homebuilders.
Конгрес је недавно прошао многе законе који су повољни за многе хомебуиерс и хомебуилдере.

Two black-and five-yellow- negative stars, one white, four green, six-and-white-and eight-and-white- are favorable.
Две црно-пет-жута- негативна звезде, једна бела, четири зелене, шест-белих и осам-белих- повољни.

Although signs of renewed investment and growth are favorable, considerable risks remain.
Мада су знаци обновљеног улагања и раста повољни, знатни ризици и даље остају.

Those years that are favorable for obtaining a good crop of cucumbers in the Urals are about 3 times in 10 years.
Године које су повољне за добијање добре количине краставаца на Уралу су око 3 пута у 10 година.

The long storage life of some cheese, especially if it is encased in a protective rind, allows selling when markets are favorable.
Дуги рок трајања неких сирева, посебно кад су у заштитној облози, омогућава продају када су повољна тржишта.

But there is one thing: If conditions permit and are favorable, and you want to find a better job, I welcome your doing so.
Ali ima jedno: ako uslovi dopuste i ako su povoljni, i želite da pronađete bolji posao, ja to pozdravljam.

Roundabout are favorable structures, as they have no sharp corners and traffic moves on them, along with the natural flow of energy.
Кружног тока су повољне структуре, као што нема оштре углове и саобраћај се сели на њих, заједно са природном току енергије.

We can give you opportunities to achieve success in situations that we know are favorable: if you like mathematics, we can ask for help for some accounts;
Можемо вам пружити могућности да остварите успех у ситуацијама за које знамо да су повољне: ако волите математику, можемо тражити помоћ за неке рачуне;

Other areas are favorable, sitting on high-yielding, very productive aquifers that contain more water than farmers and communities presently need.
Остале области су повољне, налазе се на високопродуктивним изданима које садрже више воде него што је фармерима и заједницама тренутно потребно.

On this World Press Freedom Day, the four Rapporteurs call upon Governments around the world to foster conditions that are favorable to the full exercise of the right to freedom of expression.
Povodom Svetskog dana slobode štampe, četiri izvestioca pozivaju vladajuće strukture širom sveta da obezbede povoljne uslove za punu primenu prava na slobodu izražavanja.

Medium-term prospects are favorable, but will depend on the pace of reforms needed to further improve the investment climate, support NPL resolution and corporate restructuring with a view to unlocking credit growth, and speed up the implementation of major infrastructure projects- the report says.
Srednjoročne perspektive su povoljne, ali će zavisiti od tempa reformi predviđenih programom Međunarodnog monetarnog fonda, daljeg poboljšanja investicione klime, podrške rešavanju problema loših zajmova( NPL), korporativnog restrukturiranja kako bi se odblokirao kreditni rast, ali i ubrzane implementacije vodećih infrastrukturnih projekata- navodi se u izveštaju.

The construction industry has directly contributed 39% of the GDP, and this is mainly due to the massive support from the government that has formulated laws that are favorable to the sector.
Грађевинска индустрија је директно допринијела 39% БДП-а, а то је углавном због велике подршке владе која је формулисала законе који су повољни за овај сектор.

Despite the fact that in most cases the results after surgery for the treatment of hypospadias in children are favorable, after the child's surgery, it is recommended to periodically show it to specialists.
Упркос чињеници да су у већини случајева резултати после операције за лечење хипоспадије код деце повољни, након операције, препоручује се периодично показивање детета специјалистима.

Anecdotal reports of the use of antimicrobial agents against Chlamydophila pneumoniae are favorable, but only one double-blind placebo-controlled trial has been published, in which the number of patients studied was too small(four in each arm of the trial) to reach statistical significance in the primary outcome measure(volume of gadolinium-enhancing lesions, as viewed on MRI).
Anekdotski izveštaji o upotrebi antimikrobnih agenata protiv Chlamydophila pneumoniae su povoljni, ali some jedno duplo-slepo placebo-kontrolisano ispitivanje je bilo objavljeno, u kome je broj studiranih pacijenata bio suviše mali( četiri u svakom delu ispitivanja) da bi se dostigla statistička signifikantnost u primarnoj meri ishoda( zapremina gadolinijum-pojačanih lezija, kao što su viđene na MRT).

At the presentation of the Parliament's budget office report regarding the course of the economy in the second quarter of 2018, the head of the budget office, Frangiskos Koutentakis, stressed that the conditions are favorable, but the next steps are crucial, as the credibility of the economic policy that will be applied after the expiry of the third memorandum, will determine the course of the economy.
Tokom predstavljanja izveštaja budžetskog kabineta Grčkog parlamenta o perspektivi grčke privrede u 2. kvartalu ove godine, njegov načelnik, Frankiskos Kutentakis je naglasio da su trenutne okolnosti povoljne, ali i da su naredni koraci odlučujući, s obzirom da će pouzdanost ekonomske politike koja će se primenjvati nakon isteka trećeg kreditnog memoranduma, odlučiti o daljem privrednom toku.

The psychological climate is favorable or unfavorable.
Психолошка клима је повољна или неповољна.

The day is favorable for love.
Dan je povoljan za ljubav.