Sta znaci na Srpskom ARE MANY WHO - prevod na Српском

• mnogo je onih koji
• много је оних који
• су многи који

Примери коришћења Are many who на Енглеском и њихови преводи на Српски

And there are many who criticize.
Mnogo je onih koji kritikuju.

There are many who say they believe in Christ; but do they?
Mnogo je onih koji kažu da veruju u Hrista, ali da li je to tako?

But sadly, there are many who don't.
Ali na žalost, mnogo je onih koji to nisu..

There are many who do hurt themselves.
Којима сам повредио многе.

And there are many who say.
Ali mnogo je i onih koji kažu.

There are many who say that theatre will not or cannot change any of this.
Mnogo je onih koji kažu da pozorište neće ili ne može to da promeni.

There are many who need me.
Ima mnogo onih kojima sam potreban.

There are many who think,"If I keep trying like this, Jesus will allow me to be born again some day. I will become born again without even being aware of it. Some morning I will simply wake up born again and know that I am destined for heaven." Oh, how fruitless their hopes and their faith are!.
Много је оних који мисле,“ Ако ја чиним овакве покушаје, Исус ће ми дозволити да будем рођен изнова. Ја ћу постати поново рођени а да и не приметим то. Једног јутра ја ћу се једноставно пробудити као поново рођени знајући да сам одређен за небеса.” Ех, како су неплодне њихове наде и њихова вера!

But there are many who have led harder lives.
Али много је оних који воде тежак живот.

There are many who believe this little story though.
Ipak, malo je onih koji veruju u ovu priču.

In this world, there are many who want to be born again by believing in Jesus.
У овом свету, је много оних који желе да буду рођени изнова једноставно вером у Исуса.

There are many who abandon hoggishness and gluttony, but they get disgracefully drunk and go hunting.
Mnogo je onih koji su napustili gurmanizam i pohlepu, ali, na nesreću, opijaju se i idu u lov.

There are many who adore you.
Postoje ljudi koji vas obožavaju.

There are many who speak or know Niagara Falls or Iguazu Falls.
Много је оних који говоре или знају слапове Нијагаре или водопаде Игуазу.

There are many who despise it.
Ima dosta ljudi koji je odbacuju.

There are many who claims to be Christians yet do not know what that means.
Mnogo je onih koji ispovedaju da su hrišćani ali ne shvataju ovo.

There are many who support you.
Постоје многи који те подржавају.

But they are many who leave school after this, most do not even go to school as they have to go on.
Али они су многи који напусте школу после овога, већина чак и не иде у школу, јер морају да иду даље.

There are many who are blind.
Постоје људи који су слепи.

There are many who think, If I keep trying like this, Jesus will allow me to be born again some day.
Много је оних који мисле,“ Ако ја чиним овакве покушаје, Исус ће ми дозволити да будем рођен изнова.

There are many who have my name.
Mnogo je onih koji se zovu kao i ja.

There are many who have not yet been redeemed because they cannot give up their wrong beliefs and efforts.
Овде је много оних који још нису избављени јер не могу оставити своју погрешну веру и напор.

There are many who need rescued.
Mnogo je njih koji se trebaju spasiti.

There are many who are scared of snakes, and if you dreamed of them, it certainly made a big impression.
Mnogo je onih koji se boje zmija i ako ste ih sanjali, to je sigurno ostavilo veliki utisak. Ako ste…[ više]..

There are many who understand us.
A puno nas je koji razumemo.

There are many who will think that this product is not serving anything, but Nokia Home has managed to capture the hearts of most users who can no longer imagine their everyday life without it.
Mnogo je onih koji će pomisliti da ovaj proizvod ne služi ničemu, ali Nokia Home je ipak uspeo da osvoji srca većine korisnika koji svoj svakodnevni život više ne mogu da zamisle bez njega.

There are many who have had to….
Много је оних који су морали….

There are many who are cynical.
Znam da je mnogo pisaca cinično.

For there are many who fight against me, O Most High.
Јер су многи који ме нападају с висине.

There are many who wished it were true.
Mnogo je onih koji bi to željeli.