Sta znaci na Srpskom ARE MOSTLY USED - prevod na Српском

• се углавном користе
• већински се користе

Примери коришћења Are mostly used на Енглеском и њихови преводи на Српски

MAOIs are mostly used for atypical depression.
МАОИ се углавном користе за атипичну депресију.

Dedicated servers are quite expensive and are mostly used by big companies.
Zato je ova usluga prilično skupa i uglavnom je koriste velika preduzeća.

Products are mostly used in chemical industry and machinery.
Производи се углавном користе у хемијској индустрији и машина.

However these systems are very expensive and are mostly used by larger enterprises.
Zato je ova usluga prilično skupa i uglavnom je koriste velika preduzeća.

Justifications are mostly used in proving theorems in geometry.
Оправдања се углавном користе у доказивању теорема у геометрији.

The latter two tools are best used with Firefox and are mostly used as additions to Firebug.
Последње две алатке најбоље се користе са Фирефок-ом и углавном се користе као додаци Фиребуг-у.

Bike lanes are mostly used by young guys in stretchy pants.
Biciklističke staze uglavnom koriste mladi momci u rastegljivim pantalonama.

During the Middle Ages the church believed the use of colors in the social life of sin, so the flowers are mostly used for decoration of church interiors.
Током средњег века црква је веровао коришћење боја у друштвеном животу греха, па цвеће се углавном користе за декорацију цркве ентеријера.

These gestures are mostly used during meditation or to control the flow of energy in the body.
Ови се покрети углавном користе током медитације или за контролу протока енергије у телу.

Tropical islands, such as Maldives, Tonga, Sri Lanka, Hawaii, etc, are more tropical in nature, earning them the name and are mostly used as tourist attractions.
Тропски отоци, као што су Малдиви, Тонга, Шри Ланка, Хаваји, итд., Су више тропске природе, зарађују им име и углавном се користе као туристичке атракције.

U Type Tie Wire and cut wire are mostly used as binding wire in construction.
У Типе Тие жице и исећи жице се углавном користе као обавезујуће жице цонструцтион.

You know, bike lanes are mostly used by young guys in stretchy pants. So--(Laughter) We think we can develop a vehicle that operates on bike lanes, accessible to elderly and disabled, women in skirts, businesspeople, and address the issues of energy congestion, mobility, aging and obesity simultaneously.
Biciklističke staze uglavnom koriste mladi momci u rastegljivim pantalonama. Zbog toga-( Smeh) Mislimo da možemo da razvijemo vozilo koje se kreće na biciklističkim stazama, dostupno starima i onesposobljenima, ženama u suknjama, poslovnim ljudima i da adresiramo probleme energije, gužve, pokretljivosti, starosti i gojaznosti istovremeno.

In Serbia, insurance of crops and fruits and livestock insurance are mostly used by professional agricultural producers and agricultural companies.
Осигурање пољопривредних усева и животиња у Србији углавном користе професионални пољопривредни произвођачи и пољопривредне компаније.

Borescopes are mostly used in NDT techniques for recognizing defects or imperfections.
Боресцопес се углавном користе у техникама без разарања за препознавање дефеката или несавршености.

While the bankruptcy framework has been expanded in the recent years with pre-packaged reorganization as a new restructuring option, experience indicates that they are mostly used as method to extend loan repayments without overall restructuring of the indebted company.
Иако је стечајни оквир проширен претходних година увођењем унапред припремљених планова реорганизација као нове опције реструктурирања, искуство показује да се они углавном користе као начин за продужење рока отплате дугова, без свеобухватног реструктуирања задуженог предузећа.

The testosterone esters are mostly used by athletes and bodybuilders who want to build their body muscles.
Тестостерон естере углавном користе спортисти и бодибилдери који желе да изграде мишиће у телу.

The plastic parts of the car, such as the coil skeleton, base, fuse box, lamp holder, chip-type fuse, center distribution box, sheath, push frame, Reed Platoon assembly and housings are mostly used injection molding, because these plastic parts themselves have a higher design accuracy, so that these plastic pieces can not be used in conventional injection molding, but must be precision injection molding technology.
Пластични дијелови аутомобила, као што су скелета свитка, основа, кутија осигурача, држач сијалице, осигурач чипа, средишња кутија за дистрибуцију, плашт, кутни оквир, монтажни вод и кућишта се углавном користе за бризгање, јер ови пластични делови Сами имају већу прецизност дизајна, тако да се ови пластични делови не могу користити у конвенционалном убризгавању, али морају бити прецизна технологија бризгања.

Fake or altered passports are mostly used“for illegal entry without further motives like carrying out a terrorist attack,” the official added.
Лажни или измењени пасоши већински се користе за илегалан улаз( у државу) без даљих мотива као што је извођење терористичког напада“, додала је портпаролка.

As you may already know, these scans are mostly used to examine fetuses in expectant women without making incisions.
Као што можда већ знате, ови скенови се углавном користе за испитивање фетуса у трудницама без прављења резова.

In modern day, citadels are mostly used to protect military commands and control points not cities and towns or at strategic locations on boundaries of a country.
У данашње време, цитаделе се углавном користе за заштиту војних команди и контролних тачака, а не за градове или места или на стратешким локацијама на границама земље.

Small outline DIMM(SO-DIMM), about half the size of regular DIMMs, are mostly used in notebooks, small footprint PCs(such as Mini-ITX motherboards), upgradable office printers and networking hardware like routers.
Small outline DIMM( SO-DIMM), око половине редовних DIMM-а, углавном се користе у notebook-овима, small footprint PCs( рачунар са релативно малим димензијама- као што је Mini-ITX матична плоча), надоградивим канцеларијским штампачима и мрежном хардверу попут рутера.

They are designed based on a portfolio analysis approach, and are mostly used to assess solvency and interdependence of key financial institutions. These two methodologies do not convey the same type of information and they should be considered complementary rather than substitutes.A common challenge for both types of models is finding a way to stress test individual institutions to system-wide risks.
Обликовани су на портфолио приступу и углавном се користе за процену солвентности и међузависности кључних финансијских институција. Ове две методологије не преносе исту врсту информација и треба их посматрати као комплементарне, а не као замена једна другој. Заједнички изазов за обе врсте стрес-тестова је моделирање понашања финансијских институција под утицајем системских ризика.

With forged crankshafts, vanadium microalloyed steels are mostly used as these steels can be air cooled after reaching high strengths without additional heat treatment(aside from the surface hardening of the bearing journals).
Код кованих радилица углавном се користе ванадијум микролегирани челици јер се ови челици могу хладити ваздухом након постизања високих чврстоћа без додатне термичке обраде( осим површинског очвршћивања лежајних шипки).

Well, I summed up my speech, there are three main, first in the Chinese market are mostly used in the standard Sports Radial Motorcycle tire, rather than the special new concept of Sports Radial Motorcycle tire, I think too Most of the sports radial motorcycle tire manufacturers have such a concept, such a trend may continue for several years.
Па, ја сам сумирао свој говор, постоје три главна, прво на кинеском тржишту углавном се користе у стандардној гуми Спортс Радиал Моторцицле, умјесто посебног новог концепта гума Спортс Радиал Моторцицле, и ја мислим да је већина спортског радијалног мотоцикла произвођачи гума имају такав концепт, такав тренд може се наставити неколико година.

It is mostly used to build dynamic web sites, web applications and web services.
Углавном се користи за израду динамичких веб локација, веб апликација и веб сервиса.

The airport is mostly used for general aviation operations.
Аеродром се углавном користи за операције опште авијације.

It is mostly used in bioinformatics.
Углавном се користи у биоинформатици.

Then the Reng is the currency which is mostly used in tribal ceremonies.
Онда је Ренг валута која се углавном користи у племенским церемонијама.

Aluminum is mostly used for packaging foods and other materials.
Алуминијум се углавном користи за паковање хране и других материјала.

In the old days the Dalecarlian horse was mostly used as a toy for children;
Некада се Дала коњ углавном користио као играчка за децу;