Sta znaci na Srpskom ARE MY BROTHERS - prevod na Српском

• су моја браћа
• su moja braća
• su braća moja
• su moja braca
• сте моја браћа
• да нису браћа

Примери коришћења Are my brothers на Енглеском и њихови преводи на Српски

They are my brothers.
То су ми браћа.

Who is My mother and who are My brothers?
Ko je mati moja, i ko su braća moja?

These are my brothers.
То су ми браћа.

But he answered him who spoke to him,"Who is my mother? Who are my brothers?"?
A On odgovori i reče onome što Mu kaza: Ko je mati moja, i ko su braća moja?

These are my brothers.
To su moja braća.

And he answered and said unto the one that had told him that, Who is my mother? and who are my brothers?
A On odgovori i reče onome što Mu kaza: Ko je mati moja, i ko su braća moja?

These are my brothers.
Ovo su moja braća.

Mat 12:48 But he replied to the man who told him,“Who is my mother, and who are my brothers?”.
Али одговор на један разговор са њим, on je rekao," Који је моја мајка, и ко су моја браћа?".

These are my brothers.
Ovo su moja braca.

But Jesus answered the one who was telling Him and said,"Who is My mother and who are My brothers?".
А Исус рече ономе који му је то рекао:» Ко је моја мајка и ко су моја браћа?«.

Where are my brothers?
Gde su moja braca?

Mat 12:48 But He answering, said to the one who spoke to Him,"Who is My mother and who are My brothers?".
Али одговор на један разговор са њим, on je rekao," Који је моја мајка, и ко су моја браћа?".

Are my brothers ok?
Да нису браћа по реду?

All men are my brothers.
Svi ljudi su moja braća.

Are my brothers okay?
Да нису браћа по реду?

Ike and Finn are my brothers.
Ајк и Фин су ми браћа.

They are my brothers, and I would do anything for them.
Oni su moja braća i ja bih za njih sve uradio.

Kate, these are my brothers.
Кејт, ово су моја браћа.

You are my brothers, you are my bone and flesh.
Ви сте моја браћа, ви сте кост моја и тело моје.

Tell me, where are my brothers?
Sad da mi kažeš gde su moja braća?

All men are my brothers, yet I am different from each.
Svi ljudi jesu moja braća, pa ipak, razlikujem se od svih njih.

So that begs the question who are my brothers and sisters?
Полако се зачело питање: Ко су моја браћа и сестре?

You are my brothers, my bone and my flesh;
Ви сте моја браћа, ви сте моја кост и моје месо.

And all Indians are my brothers and sisters.
I svi Indijci su moja braca i sestre.

You are my brothers… and… and… my sisters. You are my sons… and my daughters.
Ви сте ми браћа, и… и… моје сестре.

All people are my brothers and sisters, and all things are my companion.
Сви људи су ми браћа и сестре, сва бића су ми блиска.

You are my brothers, you are my bone and my flesh, why then are you the last to bring back the king?”.
Ви сте моја браћа, ви сте моја кост и моје месо.+ Зашто да будете последњи који ће вратити краља?‘.

But he replied to the man who told him,“Who is my mother, and who are my brothers?” 49 And stretching out his hand toward his disciples, he said,“Here are my mother and my brothers! 50 For whoever does the will of my Father in heaven is my brother and sister and mother.'”.
А он одговори и рече ономе што му каза: ко је моја мајка и ко су моја браћа? 49 И пружи своју руку на своје ученике па рече: ево моје мајке и моје браће; 50 јер ко год чини вољу Оца мога који је на небесима, тај је брат мој и сестра и мајка.

You are my brothers, you are my bone and my flesh. Why then are you the last to bring back the king?'?
Vi ste moja braća, vi ste kost moja i telo moje. Zašto biste dakle bili poslednji koji će natrag dovesti cara?

You are my brothers, and my flesh and my bone.
Ви сте моја браћа, ви сте кост моја и тело моје.