Примери коришћења Are not likely на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Serious side effects are not likely to occur.
Нежељени ефекти се вероватно неће десити.They are not likely to help and quite likely to make things worse.
Вероватно неће помоћи и дефинитивно може погоршати ствари.Such conflicts of interest are not likely to go away anytime soon.
Овакви конфликти интереса вероватно неће скоро нестати.Are not likely to find in Play Store(Store Play) application removed if you decide to reinstall!
Ви вероватно неће наћи у Плаи Сторе( Плаи продавници) апликација уклоњен ако одлучите да поново инсталирате!That is a question that men are not likely to ask their friends or sex partners.
Мушкарци вероватно неће питати своје пријатеље или сексуалне партнере о томе.If the interpreter continues to try to explain it in English, they are not likely to understand.
Ако преводилац настави да то објашњава на енглеском језику, вероватно неће разумети.Mice and bugs are not likely to chew through plastic bins, especially since there is no food inside.
Мишеви и бубе вероватно неће жвакати пластичним канти, поготово зато што у њој нема хране.We may even tell ourselves that we know our worst fears are not likely to be realized.
You are not likely to completely stop the spread of fungus without some type of medication designed for the nails.
Ви вероватно неће потпуно зауставити ширење гљивица без неке врсте лекова дизајниран за нокте.These brief connections with strangers are Not likely to turn a life of misery into one of bliss.
Ti kratki razgovori sa neznancima verovatno neće pretvoriti nečiji nesrećan život u blaženi.Although many medications list“hair loss” among their potential side effects,most drugs are not likely to induce hair loss.
Иако многи лекови наводе" губитак косе" међу потенцијалним нежељеним ефектима,већина лекова вероватно неће изазвати губитак косе.Use nonlatex gloves for activities that are not likely to involve contact with infectious material(food preparation and housekeeping).
Користите нонлатек рукавице за активности које вероватно не укључују контакт са заразним материјалима( припрема хране, рутинско одржавање, опште одржавање итд.).Choose a time when you have approximately 15 minutes when you are not likely to be disturbed by anyone.
Infants six weeks and younger are not likely to be treated with steroids because this meningitis treatment hasn't been studied in this age group.
Дојенчади шест недеља и млађи вероватно неће бити лечени стероидима јер овај третман менингитиса није проучаван у овој старосној групи.To ensure that those who come directly orindirectly into contact with food are not likely to contaminate food by.
Obezbediti da oni koji dolaze u direktan iliindirektan kontakt s hranom neće kontaminirati hranu.Use non-latex gloves for activities that are not likely to involve contact with infectious materials(food preparation, routine housekeeping, maintenance, etc.).
Користите нонлатек рукавице за активности које вероватно не укључују контакт са заразним материјалима( припрема хране, рутинско одржавање, опште одржавање итд.).Many people think that the soft skull of a baby may give them some advantage because if they fall they are not likely to sustain a skull fracture.
Многи људи мисле да мекша лобања бебе може им дати предност, јер ако падну, вероватно неће одржати фрактуру лобање.Cars are not likely to match 3 child car chairs Thus you take some dimensions before going buying 34, in case you never drive an Escalade make sure.
Аутомобили вероватно не одговарају аутомобилским столицама КСНУМКС Тако ћете узети неке димензије пре него што купите КСНУМКС, у случају да никада Charles Osborne:"… strongly plotted, andthe solution to its puzzles are not likely to be arrived at by deduction on the reader's part.
Чарлс Озборн:„… снажно постављен заплет, адо решења постављених загонетки се вероватно неће доћи дедукцијом од стране читаоца.If diet pills are not used in conjunction with a proper weight loss program incorporating proper diet and exercise, they are not likely to be effective.
А ако се ове пилуле не користе у комбинацији са правилним програмом за смањење телесне тежине који укључује одговарајућу дијету и вежбање, вероватно неће бити ефикасан.Use non-latex gloves for activities that are not likely to involve contact with infectious materials(food preparation, diapering, routine housekeeping, general maintenance, etc.);
Користите нонлатек рукавице за активности које вероватно не укључују контакт са заразним материјалима( припрема хране, рутинско одржавање, опште одржавање итд.).The engineers placed the last duo in the upper left corner,which is good because we are not likely to be cloned when biometric identification is done.
Инжењери су поставили последњи дуоу горњем левом углу, што је добро јер се вероватно неће клонирати када First party analytics cookies are not likely to create a privacy risk if websites provide clear information about the cookies to users and privacy safeguards.
Ми само користимо прве партијске аналитику колачиће, које су вероватно неће створити ризик за приватност, ако сајтови пружају јасне информације о колачићима корисницима и приватност гаранцијама.Lorcaserin should be discontinued in patients who fail to achieve at least a 5% weight loss by week 12 since these patients are not likely to experience meaningful weight loss with continued treatment.
Лоркасерин треба прекинути код пацијената који не постигну најмање КСНУМКС% губитак телесне тежине до недеље КСНУМКС, јер ти пацијенти вероватно неће доживети смислено мршављење настављеним лечењем.We only use first party analytics cookies, which are not likely to create a privacy risk if websites provide clear information about the cookies to users and privacy safeguards.
Ми само користимо прве партијске аналитику колачиће, које су вероватно неће створити ризик за приватност, ако сајтови пружају јасне информације о колачићима корисницима и приватност гаранцијама.This will help reduce the trauma topical treatments work fairly quickly andeffective with it in spite of low cost of treatments are advised to abandon hope you're still with me- don't want to talk about it but they are not likely to develop.
Ово ће помоћи да The scheme, run in collaboration with pro-refugee groups,is primarily aimed at“those who are not likely to be granted the right to long-term residence”, he told a press conference in Vienna.
Ova šema, koja je napravljena u saradnji s grupama koje pomažu izbeglicama,primarno za cilj ima„ one osobe koje verovatno neće dobiti pravo dugoročnog boravka“, istakao je ministar na konferenciji za medije u Beču.Although smoke saunas are considered a more traditional type, there has been a significant increase in construction in recent years.[12] However, due to the amount of effort and time required to operate them-- heating can take most of a day-- they are not likely to replace most regular saunas.[13].
Иако се димне сауне сматрају традиционалнијим типом, последњих година забележен је значајан пораст градње.[ 1] Међутим, због напора и времена потребног за руковање- грејање може трајати већи део дана- вероватно неће заменити већину уобичајених сауна.[ 2].For example, in the case of the Cauchy equation mentioned above, the solutions that are continuous functions are the'reasonable' ones,while other solutions that are not likely to have practical application can be constructed(by using a Hamel basis for the real numbers as vector space over the rational numbers).
На пример, у случају Коши једначине It may be the case that conditions from mathematical analysis should be applied; for example, in the case of the Cauchy equation mentioned above, the solutions that are continuous functions are the'reasonable' ones,while other solutions that are not likely to have practical application can be constructed(by using a Hamel basis for the real numbers as vector space over the rational numbers).
Некада може 
