Примери коришћења Are not paying на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
People are not paying taxes.
Ljudi ne plaćaju poreze.The US is paying far too much andother countries are not paying enough, especially some.
On je dodao da" SAD troše previše, dokostale zemlje ne plaćaju dovoljno, naročito neke".If you are not paying for it….
Или ако те не плаћају за то….The United States is spending far too much andother countries are not paying enough, especially some.
On je dodao da" SAD troše previše, dokostale zemlje ne plaćaju dovoljno, naročito neke".Father's are not paying child support.
Родитељ не плаћа подршку за дјецу.It is beneficial therefore to have a written agreement with all occupants, even if they are not paying tenants.
Стога је корисно имати писмени споразум са свим станарима, чак и ако они не плаћају станаре.Your loved ones are not paying ransom.
You are not paying for what has been written.
Не плаћају те, шта имаш од тога што пишеш.When you buy something, you are not paying for it with money.
Jer vi kad kupujete stvari, vi ih ne plaćate novcem.Therefore, it is beneficial to obtain a written agreement with all the occupants, even if they are not paying the tenants.
Стога је корисно имати писмени споразум са свим станарима, чак и ако они не плаћају станаре.When you buy something, you are not paying for it with money.
Kada nešto kupim, kada vi nešto kupite, ne plaćate to novcem.You are at: Home»Media Trips to EU»Transportation in Tallinn has passed the test- it is really free Transportation in Tallinn has passed the test- it is really free Media Trips to EUFor more than five years the citizens of Tallinn,Estonia's capital, are not paying for public transport.
Vi ste ovde: Početna» Medijske posete EU» Prevoz u Talinu prošao“ test” novinara- besplatan je Prevoz u Talinu prošao“ test” novinara- besplatan je Medijske posete EUVeć pet i po godina građani Talina,glavnog grada Estonije, ne plaćaju javni prevoz.I know, I know, if you are not paying for the product than you are the product.
Претпостављам да већ знате да када не плаћате, производ сте.The Council shall oversee the obligation to regularly update the RBA about broadcasters that are not submitting the list of broadcast objects of protection, broadcasters that are not paying the single fee regularly and do not have an agreement concluded with OPFS.
Savet nadzire redovno obaveštavanje Republičke radiodifuzne agencije o emiterima koji Trump spoke in a lecturing tone to NATO leaders, saying 23 of the 28 member countries are not paying what they should and that it is“not fair” to Americans.
Предсједник САД је навео да 23 од 28 земаља чланица НАТО не плаћа довољно и додао да то“ није фер” према америчким грађанима.According to Minister Djelic,this is the interest of all,“for those who are not paying their taxes are not stealing from the State, but from the citizens”.
Према његовим речима,то је у интересу свих,„ јер они који не плаћају порез In addition, the budget does not plan for subsidies for some of the largest state-owned loss makers(Azotara, MSK) which probably means that their losses will be funded, implicitly,by Srbijagas again in 2018, as these enterprises are not paying Srbijagas for all the delivered gas. The envisaged public investment increase is desirable, but does not cover all the areas that need an increase in investments.
Такође, буџетом нису планиране субвенције за неке од највећих државних губиташа( Азотара, МСК), што вероватно значи да ће њихове губитке и у 2018. имплицитно дафинансира Србијагас ком ова предузећа не плаћају сав испоручени гас. Предвиђени пораст јавних инвестиција је пожељан, али није распрострањен свуда где је повећање инвестиција неопходно.And we're not paying the check.
A mi ne plaćaju ček.They're not paying for it.
Oni ne plaćaju za to.But you're not paying for this, so I shouldn't apologize.
Али ви не плаћате за ово, па You know what they say: If you're not paying for the product, you are the product.
Претпостављам да већ знате да када не плаћате, производ сте.TRUMP: Many of the countries that we protect, they're not paying their bills.
Трамп: Многе земље којеми штитимо не плаћају своје рачуне.And we, we're not paying the check.
A mi, mi ne plaćaju čeku.Whatever the other guys lost, whatever they're not paying you, I am not responsible.
Ono što I have a great feeling for Germany, but they're not paying what they should be paying. .
Imam simpatije prema Nemačkoj, ali oni ne plaćaju koliko bi trebalo.As they say,"if you're not outraged, you're not paying attention.".
Kao što ovde kažu:“ Ako nisi besan, znači da ne obraćaš pažnju.”.It's amazing that you're not paying her.
Чудо што вам не плаћају.I'm not a teacher, you're not paying attention.
Nisam ja učiteljica, ti uopšte ne obraćaš pažnju.When we buy something, we're not paying with money.
Kad nešto kupimo, mi to ne plaćamo novcem.When I buy something, orwhen you buy it, we're not paying with money, we're paying with the time from our lives we had to spend to earn that money.
Kad kupim nešto, ilikad ti kupiš nešto, mi to ne plaćamo novcem, 
