Sta znaci na Srpskom ARE NOT RELEVANT - prevod na Српском

• нису релевантни
• нису релевантне
• nisu relevantni
• nisu relevantne
• нису битни

Примери коришћења Are not relevant на Енглеском и њихови преводи на Српски

His motives are not relevant.
Његови мотиви нису битни.

Moreover, therapeutic treatment and conservative methods for hernial pathologies are not relevant.
Штавише, терапијски третман и конзервативне методе за патологију хернија нису релевантне.

His motivations are not relevant.
Његови мотиви нису битни.

Messages that are not relevant to the content of the article or to the context of the discussion.
Поруке које нису релевантне за садржај чланка или контекст дискусије.

The percentages are not relevant.
Ali taj procenat nije relevantan.

Against the backdrop of more modern counterparts, ergonomics of the driver's seat and trim with a rectangular design utilitarian dashboard are not relevant.
Против позадине модерних колега, ергономија возачевог седишта и облога са правоугаоном дизајном утилитарна контролна табла нису релевантна.

Those pictures are not relevant to this investigation!
Te fotografije nisu relevantne za ovu istragu!

At the moment these questions are not relevant.
Ова питања нису релевантна сада.

Average scores are not relevant; we provide an equal opportunity to all.
Prosek ocena nije relevantan i svima pružamo jednaku šansu.

J-turns and high-speed laps with the Stig are not relevant.
Polukružni okret i brzi krug sa Stigom nisu relevantni.

Some may feel that the stories are not relevant for highly specialized speeches.
Неки сматрају да приче нису релевантне за високо специјализоване говоре.

There is a widespread opinion that suspended hoods are a thing of the past and are not relevant today.
Постоји широко распрострањено мишљење да су суспендовани напади ствар прошлости и да данас нису релевантни.

But here it is important to stress that tiger sharks are not relevant just because of how many people they bite.
Ali ovde je važno naglasiti da tigar-ajkule nisu relevantne samo po tome koliko su ljudi ujele.

The START-1 and SNP treaties are not relevant, since they were replaced by the START-3 Treaty, which slightly reduced the total number of deployed carriers compared to SNP.
СТАРТ-1 и СНП споразуми нису релевантни, јер су замењени споразумом СТАРТ-3, који је мало смањио укупан број распоређених носача у поређењу са СНП.

The more simplistic models of the Cold War are not relevant here.
Поједностављени модели Хладног рата нису релевантни овде.

If white tablecloths need timely and special care, colored models are not relevant in all rooms, then transparent oilcloth is exactly what you need.
Ако је белим столњацима потребна благовремена и посебна нега, обојени модели нису релевантни у свим просторијама, онда је транспарентно платно управо оно што вам је потребно.

Helsher said the Seralini study"does not meet minimum acceptable standards for this type of scientific research, the findings are not supported by the data presented, and the conclusions are not relevant for the purpose of safety assessment.
Хелшер је рекао да Сералинијева студија“ не задовољава минимум прихватљивих стандарда за ову врсту научног истраживања и налази нису подупрти изнетим подацима, а закључци нису релевантни за потребе процене безбедности.

Practical gifts become valuable when the two know each other well and cute teddy bears are not relevant as they were at the beginning of a relationship, because you can give something really worthwhile.
Практични поклони постају драгоцени када се двојица добро познају, а слатки плишани медведи нису релевантни као што су били на почетку везе, јер можете дати нешто заиста вредно.

And all these signals are only relevant to images, but are not relevant to web pages.
Сви ови сигнали су релевантни само за слике, али нису релевантни за веб странице.

Milovanović adds that reports of the Institute for Nature Conservation on jeopardizing of the eco-system are not relevant and professional as they are not based on sampling, and that issues faced by individual hydro-plants should not be generally valid for the whole hydro-plant sector.
Миловановић додаје да извештаји Завода за заштиту природе о нарушавању екосистема нису релевантни и стручни јер нису засновани на узимању узорака, као и да проблеме на појединим хидроелектранама не треба генерализовати на цео сектор хидроелектрана.

Being based on a faulty understanding of human anatomy(the veins carry wind and converge on the navel, etc.) many of Vāgbhaṭa cures are not relevant today, but other things he wrote certainly would be..
Na osnovu pogrešnog razumevanja ljudske anatomije( vene sprovode vetar i sustiču se u pupku itd.), mnoge od Vāgbhaṭinih preporuka danas nisu relevantne, ali neke druge stvari o kojima je pisao svakako bi mogle biti..

Europe's push for the“right to be forgotten”, which is essentially the right to ask that links be removed that are not relevant or inadequate about you or your company, may impact website owners whose sites are targeted by an individual asking that the link be removed.
Притисак Европе за„ правом на заборав“, што је у основи право тражити уклањање веза које нису релевантне или неадекватне за вас или вашу компанију, може утицати на власнике веб локација чије веб локације циља појединац који тражи да веза буде уклоњено.

Phenomena such as production of fish eggs(roe) at first sale for human consumption and input to capture-based aquaculture are not relevant for the Republic of Serbia why these data are not available.
Појаве као што су производња икре за људску исхрану и аквакултура заснована на излову из природних станишта нису релевантне за Републику Србију, због чега ови подаци нису расположиви.

Some people believe that computer games are not relevant to intellectual pursuits.
Неки људи верују да компјутерске игре нису релевантни за интелектуалне потраге.

Guys, the rules of the computer room are not relevant right now.
Људи, правила везана за рачунарску собу тренутно нису релевантна.

It should be borne in mind that local medicines at this stage are not relevant, as they fight the infection superficially.
Треба имати на уму да локални медицински производи у овој фази нису релевантни, јер се боре против инфекције површно.

If your keywords are being matched to search queries that are not relevant, they should be added as negative keywords.
Ако приказивање ваших огласа покрећу термини за претрагу који нису релевантни, додајте их као негативне кључне речи.

However, you are not obligated to grant your consent to the processing of data that are not relevant or are not legally required for the fulfilment of the contract.
Međutim, niste obavezni dati vašu saglasnost za obradu podataka u odnosu na podatke koji nisu relevantni ili zakonski neophodni za ispunjenje ugovora.

For example, for share options granted to employees, factors that affect the value of the option from the individual employee's perspective only are not relevant to estimating the price that would be set by a knowledgeable, willing market participant.
Na primer, u slučaju dodeljenih opcija zaposlenima, faktori koji utiču na vrednost opcije samo iz perspektive zaposlenog pojedinca nisu relevantni prilikom procenjivanja cene koju će odrediti obavešteni, voljni učesnik na tržištu.

IFRS 17 is not relevant to the Banks's activities.
MSFI 17 nije relevantan za delatnost Banke.