Sta znaci na Srpskom ARE PATROLLING - prevod na Српском

• patroliraju
• патролирају

Примери коришћења Are patrolling на Енглеском и њихови преводи на Српски

Hurry up, cops are patrolling.
Požurite, policija patrolira.

We are patrolling the orchards off I-67.
Патролирамо код воћњака на И-67.

There's a road where the Germans are patrolling.
Tamo je put kojim patroliraju Nemci.

Hotch and Liman are patrolling neighborhoods.
Hoc i Liman patroliraju kroz naselja.

We are patrolling this area," Belgrade-based B92 quoted a spokesman of the NATO-led peacekeeping force as saying.
Mi patroliramo u ovoj oblasti", izjavio je portparol mirovnih snaga predvođenih NATO-om, javlja beogradski B92.

I'm sure Yamana and Hayakawa are patrolling their border.
Siguran sam da Yamane i Hayakawe patroliraju granicom.

Three teams of police officers are patrolling the streets of Sofia, doing their job as they believe is right, while facing the challenges posed by contemporary Bulgarian reality.
Три полицијска тима патролирају улицама Софије и раде свој посао на начин који сматрају исправним, истовремено се суочавајуци с изазовима које пред њих поставља савремено бугарско друштво.

That explains why Lex's RoboCops are patrolling outside.
To objasnjava zasto Lex-ovi robokapi patroliraju okolo.

Those goons are patrolling like they're supposed to.
Oni kreteni patroliraju kako treba.

This move has increased co-ordination with police on border crossings and the border units that are patrolling along state lines.
Te mere pojačale su koordinaciju sa policijom na graničnim prelazima i graničnim jedinicama koje patroliraju duž državnih granica.

Our garrisons are patrolling the roads and searching every town.
Naši garnizoni patroliraju putevima i pretražuju svaki grad.

So if you can imagine rabbits and foxes, rabbits are trying to avoid foxes at all costs, while foxes are patrolling the space, trying to look for rabbits.
Ako zamislite zečeve i lisice, zečevi pokušavaju da izbegnu lisice po svaku cenu, dok lisice patroliraju prostorom pokušavajući da nađu zečeve.

We have increased deployment and are patrolling in all the towns and cities, as there is trouble almost everywhere.”.
Pojačali smo razmeštanje snaga i sada patroliramo svim varošima i gradovima, s obzirom da su nevolje gotovo svuda".

Edit Amar firing a photon torpedo at an unknown cloud In Klingon space, three Klingon K't'inga-class battle cruisers are patrolling an area and encounter a huge cloud-like anomaly.
Амар пуца са фотонским торпедима на непознати облак У клингонском простору, три клингонске К' т' инга-класе борбене крстарице патролирају подручјем и наилазе на огромну аномалију која личи на облак.

Despite this, members of the group are patrolling towns in the province's north, along the border with Serbia proper, the AP reported on Tuesday.
Uprkos tome, članovi grupe patroliraju na severu pokrajine, duž granice sa unutrašnjošću Srbije, izvestio je AP u utorak.

Large-scale drills involving Western troops are taking place near the Russian border on a regular basis, while NATO warships are patrolling the Black Sea on a rotational basis, never leaving the area unattended.
Велике вежбе редовно се одвијају близу граница са Русијом, док ратни бродови НАТО-а патролирају Црним морем на ротационој основи и никада не напуштају подручје без надзора.

As it turns out, this mechanism between the two species, so to speak, of of rioters and the police is identical to predators and prey in the wild; so if you can imagine rabbits and foxes, rabbits are trying to avoid foxes at all costs, while foxes are patrolling the space trying to look for rabbits.
Ispostavlja se da je ovaj mehanizam između dve vrste, kada se priča o onima u neredima i policiji, identičan grabljivicama i plenu u divljini. Zamislite zečeve i lisice, zečevi po svaku cenu pokušavaju da izbegnu lisice, dok lisice patroliraju područjem i traže zečeve.

In Klingon space, three Klingon K't'inga-class battle cruisers are patrolling an area and encounter a huge cloud-like anomaly.
У клингонском простору, три клингонске К' т' инга-класе борбене крстарице патролирају подручјем и наилазе на огромну аномалију која личи на облак.

They're patrolling the bank.
Oni patroliraju po obali.

They're patrolling.
Oni patroliraju.

It looks like the top level is patrolled by the sentries.
Izgleda da gornjim nivoima patroliraju stražari.

The country we have been through between here and the Rio Grande is patrolled by the federales.
Zemljom kojom smo prošli, odavde do Rio Grande patroliraju federalci.

The beach is patrolled by lifesavers during summer months.
Плажа је патролирана од стране спасилаца током летњих месеци.

The beach is patrolled by the Surf Life Savers during the summer months.
Плажа је патролирана од стране спасилаца током летњих месеци.

There's patrols all over!
Patrole su svuda!

There's patrols everywhere.
Patrole su svuda unaokolo.

For Russia, the Okhotsk Sea is a sacred area of its strategic submarines, so this region is patrolled by numerous ships and missiles are deployed on the Kuril Islands.
За Русију је Охотско море- свето писмо стратешких подморница и зато овим регионом патролирају многобројни бродови, док су на Курилским острвима распоређене противбродске ракете.

Another was patrolling the perimeter of the tent camp in a machine-gun mounted armored car, named“Death Special.”.
Друга је патролирала на периметру кампа за шатор у оклопном аутомобилу постављеном на митраљезу, названом" Деатх Специал".

At the time of the attack on Pearl Harbor, Kiso was patrolling in the Kuril islands, and after suffering hull damage due to severe weather, was forced to return to Yokosuka Naval Arsenal for repairs by the end of the year.
У време напада на Перл Харбор, Кисо је патролирала код Курилских острва, али је након задобијених оштећења трупа услед лоших временских услова, била принуђена да се врати крајем године у базу Јокосука.

The city has a third-class police station,[142] and is patrolled by the 2nd group of the 3rd company of the 10th battalion of the Military Police of São Paulo State[143] and the Municipal Civil Guard.[144] Also, the city does not have a Fire Department station, being then attended by the one located in the neighboring city of São Pedro.
Град има полицијску станицу треће класе,[ 1], а патролирају 2. групе, 3. чете, 10. батаљона војне полиције државе Сао Пауло[ 2] и општинска цивилна стража.[ 3] Такође, град нема ватрогасну станицу, већ користе ону која се налази у суседном граду, Сао Педру.