Sta znaci na Srpskom ARE PRONOUNCED - prevod na Српском

• се изговарају
• су изражени
• се изричу
• су изражена

Примери коришћења Are pronounced на Енглеском и њихови преводи на Српски

Sex differences are pronounced.
Изражене су полне разлике.

Words are pronounced three times.
Речи изговарају три пута.

Inflammation begins quickly, the symptoms are pronounced.
Акутна форма почиње брзо, симптоми се изговарају.

The cheeks are pronounced, developed, well marked.
Образи су изражени, развијени, добро означени.

They look exactly like Latin letters but are pronounced differently.
Нека од слова личе на латиницу али се другачије изговарају.

Many English words are pronounced differently from the way they are written.
Mnoge engleske reči izgovaraju se drugačije od pisanog oblika.

The Ancient Greek diphthongs⟨αυ⟩,⟨ευ⟩ and⟨ηυ⟩ are pronounced, and in Modern Greek.
Антички грчки дифтонзи⟨ αυ⟩,⟨ ευ⟩ и⟨ ηυ⟩ се изговарају, и у модерном грчком.

Most often, words are pronounced differently than they are written down.
Најчешће се ријечи изговарају другачије него што су записане.

Massage and physiotherapy are contraindicated in acute cases, when the symptoms are pronounced.
Масажа и физиотерапија су контраиндикована у акутном току, када се симптоми изговарају.

Not always, these symptoms are pronounced, especially in the elderly.
Не увек, ови симптоми су изражене, посебно код старијих.

They are pronounced without a pause, and they are usually written together, but with hyphens to divide them.
Оне се изговарају без застоја, и уобичајено пишу заједно, или са цртицом.

Symptoms of coxarthrosis are pronounced, so diagnosing is not difficult.
Симптоми коксартрозе се изговарају, па дијагностиковање болести није тешко.

These are not actually slang, but are the normal way that such letters and numbers are pronounced in German.
Ово заправо и није сленг, већ нормалан начин на који се таква слова и бројеви изговарају на немачком језику.

On the graphic image, they are pronounced"teeth" directed upwards or downwards.
На графичкој слици, они се изговарају" зубима" усмерени нагоре или надоле.

Fish in general play a big role in Chinese culture and the words for“wealth” and“fish” are pronounced the equal in Chinese.
Рибе уопште играју велику улогу у кинеској култури, а ријечи за" рибу" и" обиље" се изговарају исто на кинеском језику.

These signs are pronounced, but they are not enough to make an unambiguous conclusion about hyperandrogenism.
Ови знаци се изричу, али нису довољни да донесу недвосмислен закључак о хиперандрогенизму.

The first reason is that many English words are pronounced differently from their written form.
Mnoge engleske reči izgovaraju se drugačije od pisanog oblika.

Sometimes there are pronounced damage to the heart, nervous system, lungs, kidneys(the so-called visceral organ damage).
Понекад су изражена оштећења срца, нервног система, плућа, бубрега( такозвано оштећење органа).

In the Bible there are predictions that are pronounced long before they occurred.
У Библији постоје предвиђања да се изричу много пре него што су се десили.

Joint angles are pronounced; legs are parallel; metacarpal sheer; paw rounded in a ball; dewclaws are valid.
Зглобови су изражени; ноге су паралелне; метакарпал схеер; шапе заобљене лоптом; девцлавс су важећи.

The popliteal joints are strong, the angles are pronounced, when viewed from behind- parallel.
Поплитеални зглобови су јаки, углови су изражени, гледано са стражње стране- паралелно.

If there are pronounced symptoms of damage to the nervous system, the operation must be performed during the first days after their occurrence.
Ако су изражени симптоми оштећења нервног система, операција се мора обавити првих дана након њиховог настанка.

In such a person, all emotional experiences are pronounced, characterized by great intensity and transience.
У таквој особи, сва емоционална искуства су изражена, карактеризирана великим интензитетом и пролазношћу.

Here too, the last seconds are counted out loud and at 24.00 clock everyone gives each other three kisses and New Year's wishes are pronounced.
И овде се последње секунде избројавају гласно, ау 24. 00 часова сви дају један другом три пољупца и изговарају се новогодишње жеље.

A‘disc' and‘disk' are two words that are pronounced in the same way, though they mean two different things.
Диск' и' диск' су две речи које се изговарају на исти начин, иако оне подразумевају две различите ствари.

Fish in general play a large role in Chinese culture and the words for“fish” and“abundance” are pronounced the same in Chinese(yu).
Рибе уопште играју велику улогу у кинеској култури, а ријечи за" рибу" и" обиље" се изговарају исто на кинеском језику.

Gender gaps in this dimension are pronounced and they are present in both sub-domains: participation and segregation and quality of work.
Родне разлике у погледу рада су изражене и присутн су у оба под-домена: учешће и сегрегација и квалитет рада.

The child must understand that the first letter runs to the second, and as a result, both are pronounced together, together, inseparably from each other.
Дијете мора схватити да прво слово иде до другог, и као резултат тога, оба се изричу заједно, заједно, нераздвојно један од другог.

In acute pyelonephritis, the symptoms are pronounced- it begins with chills, while measuring the body temperature, the thermometer shows over 38 degrees.
У акутном пијелонефритису, симптоми се изговарају- почиње од хладноће, при мерењу телесне температуре, термометар показује преко 38 степени.

We supported that conclusion by creating NoBorder Dictinary of words from both languages that means the same and are pronounced the same.
Додатно смо поткрепили овај закључак стварањем јединственог NoBorder речника који се састоји из речи оба језика које значе исто и изговарају се исто.