Sta znaci na Srpskom ARE STILL IN USE - prevod na Српском

• су још увек у употреби
• је још увијек у употреби
• даље су у употреби

Примери коришћења Are still in use на Енглеском и њихови преводи на Српски

Most are still in use.
Већина их је још увијек у употреби.

Today some of these tunnels are still in use.
Исти тунели су још увек у употреби.

Bamboo cannons” are still in use where the plants can be found.
Бамбоо топови" су још увијек у употреби где се могу наћи биљке.

Many of the ancient meanings are still in use today.
Многа од старих значења су још увек у употреби.

These are still in use, and modern globally-used water-revenue systems are based on their techniques.
Они су још увек у употреби, а модерни глобално коришћени системи прихода од воде темеље се на њиховим техникама.

Most of them are still in use.
Већина их је још увијек у употреби.

Inside the crater, only the Birkhimer Tunnel and Battery 407 are still in use.
Унутар кратера, само Биркхимер тунел и батерија 407 су још у употреби.

Those same tunnels are still in use today.
Исти тунели су још увек у употреби.

Also, it was ordered and the additional quantity of beds and mattresses to replace all defective mattresses and beds that are still in use.
Такође, наручена је и додатна количина кревета и душека како би се заменили сви дотрајали кревети и душеци који су још увек у употреби.

The radifs of Mirza Hossein-Qoli and Mirza Abdollah are the oldest radifs which are still in use for many students who wish to carry on learning Persian music.
Радифи Мирзе Хусеин-Колика и Мирзе Абдулаха су најстарији радифи који су још увек у употреби за многе студенте који настављају традицију персијске музике.

It was considered the first significant contribution of the Greenwich Observatory, and the numerical Flamsteed designations for stars that were added subsequently to a French edition are still in use.
Сматрана је првим значајним доприносом Опсерваторији у Гриничу, и Флемстидове нумеричке ознаке које су накнадно додате француском издању и даље су у употреби.

Of his higher groupings, only those for animals are still in use, and the groupings themselves have been significantly changed since their conception, as have the principles behind them.
Од његових већих група, и даље су у употреби само оне за животиње, а њихово груписање само је значајно променило концепцију, као што су начела на којум је базирано.

Seven oldest languages in the world that are still in use.
Најстаријих језика на свијету који су још увијек у употреби.

Although the Russian versions were the official ones, the native place-names are still in use until the present day.
Иако су руске верзије имена биле званичне, рођена имена места су још увек у употреби до данас.

Why with the furious popularity of modern eurowindows with sealed windows ordinary old wooden windows are still in use in thousands and millions of apartments?
Зашто са бесном популарношћу модерних евро прозора са запечаћеним прозорима обичним стари дрвени прозори су још у употреби у хиљадама и милионима станова?

Only in the Animal Kingdom is the higher taxonomy of Linnaeus still more or less recognizable and some of these names are still in use, but usually not quite for the same groups.
Само је у царству животиња виша таксономија Линеа још увек мање-више препознатљива, а нека од његових имена су још увек у употреби, обично не баш за исте групе за које их је користио Лине.

The tunnel is still in use.
Исти тунели су још увек у употреби.

Most of it is still in use.
Већина их је још увијек у употреби.

This tunnel is still in use.
Дакле, исти тунели су још увек у употреби.

The oldest in the world that is still in use.
Najstariji svetionik na svetu koji je i dalje u upotrebi.

The last tram, T8M-900 was delivered in 1991 and is still in use.
Последњи трамвај, Т8М-900 испоручен је 1991. године и још увек је у употреби.

This is a beautiful church which is still in use.
То је прелепа мала црква која је још увек у употреби.

This is the oldest lighthouse in the world that is still in use.
Najstariji svetionik na svetu koji je i dalje u upotrebi.

Arizona has the longest stretch of the historic Route 66 that is still in use today.
Аризона може затражити најдужи део првобитног Пута 66 који је још увијек у употреби данас.

The synagogue is still in use, although the modern Jewish population of Bursa has shrunk to about 140 people.
Синагога је и даље у употреби, иако се популација у Бурси смањила на око 140 људи.

Carpentras also has a historic synagogue(at the Place Maurice Charretier), the oldest Jewish house of worship in France that is still in use.
Царпентрас такође има историјски карактер синагога( на месту Маурице Цхарретиер), најстаријем јеврејском дому обожавања у Француској који је још увек у употреби.

It was subsequently used for two Winter Olympic games and is still in use today.
То је домаћин два спортска током Олимпијаде те је још увек у употреби и данас.

It has hosted the sports during two Olympics and is still in use today.
То је домаћин два спортска током Олимпијаде те је још увек у употреби и данас.

It is one of the oldest sports venues west of the Mississippi River that is still in use.
То је један од најстаријих спортских објеката западно од реке Мисисипи који је и даље у употреби.

Although this type of roofing has been commonly used for thousands of years and is still in use today, many have switched to other roofing forms because of the flammability of thatch.
Иако је овај тип кровне конструкције најчешће коришћен већ хиљадама година и још увек је у употреби данас, многи су се због запаљивости сламе пребацили на друге кровне облике.