Sta znaci na Srpskom ARE STILL USED - prevod na Српском

• се још увек користе
• се и даље користе
• још увијек се користе
• се још увек користи
• су и даље кориштени

Примери коришћења Are still used на Енглеском и њихови преводи на Српски

Legendary Soviet-era Urals are still used today.
Легендарни совјетски Урали се користе и данас.

They are still used on certain religious days.
Они се још увек користе током појединих религиозних дана.

Many derived names of these saints are still used.
Многа изведена имена ових светаца се и даље користе.

These lamp holders are still used for narrow lamps.
Ови држачи лампи се још увек користе за уске лампе.

This theory of genetics and clinicians are still used.
Ова теорија генетике и клиничара се још увек користи.

In Finland, these dogs are still used for hunting purposes.
У неким земљама ови пси се и даље користе за лов.

These languages are considered the oldest that are still used today.
Најстарији језици који се још увек користе.

His codes are still used today for this purpose.
Његови кодови се још увек користе данас за ову сврху и друге.

Most often they have been used and are still used in offices.
Најчешће се користе и још увијек се користе у уредима.

Estrelas are still used as working dogs in the mountainous regions of their native Portugal.
Естрелас се и даље користе као радни пси у планинским подручјима њихове родне Португалије.

In short, medically, anabolic steroids are still used and used rapidly and with great purpose.
Укратко, медицински, анаболички стероиди и даље користе и користе брзо и са великом циљу.

They are still used as electoral districts, in postal addresses, and as geographical referents.
Оне се још увек користе у изборном процесу, у поштанске сврхе и као географске референце.

However, in rural areas, in poetry, and particularly in the Eastern Cape the old names are still used.
Ипак, у руралним подручјима, у поезији и нарочити провинцији Источни Кејп, још увек се користе стара имена.

These designations are still used in modern Chinese astronomy.
Ове ознаке се и даље користе, у савременој кинеској астрономије.

You can find innumerable expressions especially in the west which have lost all meaning, but are still used.
Можете да пронађете безброј израза, посебно на Западу који су изгубили сваки смисао, али се још увек користе.

Currently, these instruments are still used by artists as well as the general populace.
Тренутно, ови инструменти се још увек користе од стране уметника као и од стране опште популације.

SS7 also replaced Signaling System No. 5(SS5), while R1 and R2 variants are still used in numerous countries.
SS7 је знатно заменио SS6, SS5, R1 и R2, са изузетком да се R1 и R2 варијанте и даље користе у многим земљама.

They are rebels, but are still used as pawns in His grand plan to show Himself off.
Они су побуњеници, али се и даље користе као пионе у његов велики план за себе покаже.

Tricyclic antidepressants(TCAs) are one of the oldest classes of antidepressants and are still used extensively.
Трициклични антидепресиви( ТЦАс) су једна од најстаријих класа антидепресива и још увек се користе интензивно.

Several wings are still used by the Royal household, and much of this is open to the public.
Неколико крила још увек користи краљевско домаћинство и пуно тога је отворено за јавност.

Many of the structures seen today date back to its pre-war opening and are still used for flower shows and other events.
Многе структуре које се данас виде дањују у предратно отварање и још увијек се користе за цветне представе и друге догађаје.

In addition, several parts are still used by the Royal House, although thankfully, much is open to the public.
Поред тога, Краљевски дом још увек користи неколико делова, иако је, нажалост, много отворено за јавност.

Originally, this breed has been bred as a working dog, so many Labradors are still used as a sporting dog, guide or rescue dogs.
У почетку је ова раса узгајана као радни пас, тако да се многи Лабрадори и даље користе као ловачки пси, водичи пси, спасилачки пси.

While they are still used in these places, the terms are more commonly associated with software and groups and forums on the internet.
Док се још увек користе на овим местима, термини се чешће повезују са софтвером и групама и форумима на интернету.

Valve The mixers were invented a long time ago and are still used as a tribute to the classical traditions of interior design.
Валве Мјешалице су изумљене давно и још увијек се користе као почаст класичној традицији дизајна интеријера.

In East Asia, reckoning by era names chosen by ruling monarchs ceased in the 20th century except for Japan, where they are still used.
Рачунање по именима ере која су бирали владајући монарси, остало је у употреби у Источној Азији све до 20. века, а у Јапану се још увек користи.

Although some of the windmills are still used, the main waterworks are given by two diesel pumping stations near one of the entrances of the windmills site.
Иако се неке ветрењаче још увек користе, највише воде црпе две бензинске пумпе у близини једног од улаза у локалитет ветрењача.

The most popular chlorophenol chloride retardants, mepiquat chloride and chlormequat chloride belong to the same chemical group and are still used, mainly in cereals.
Најпопуларнији хлорфенол хлоридни ретарданти, мепикват хлорид и хлормекват хлорид припадају истој хемијској групи и још увек се користе, углавном у житарицама.

Unequal hours are still used in a few traditional settings, such as some Mount Athos monasteries[19] and all Jewish ceremonies.[20].
Неједнаки сати су и даље кориштени у неким традиционалним окружењима, као што су манастири на Светој Гори[ 17] и у свим јеврејским церемонијама.[ 18].

While semiconductor electronic logic(see later) is preferred in most applications, relays and switches are still used in some industrial applications and for educational purposes.
Мада је полупроводничка електронска логика присутна у већини примена, релеји и прекидачи се још увек користе у неким индустријским применама и у наставне сврхе.