Sta znaci na Srpskom ARE SUSCEPTIBLE - prevod na Српском

• су осетљиви
• су подложни
• су осетљиве

Примери коришћења Are susceptible на Енглеском и њихови преводи на Српски

Just like people, are susceptible to getting sick.
Као и људи, могу да се разболе.

These can all provoke panic attacks in people who are susceptible.
Све то може изазвати нападе панике код људи који су подложни.

People are susceptible, they are gullible.
Ljudi su podložni, lakoverni.

African-Americans in particular are susceptible at a younger age.
Посебно афроамериканци су осетљиви у млађем добу.

Pugs are susceptible to catching colds because of their short noses.
Пугови су подложни хватању прехладе због њихових кратких носова.

An English Cocker Spaniel's long ears are susceptible to ear infections.
Дуги уши енглеског кокер шпанијел су подложни инфекцијама ушију.

Those who are susceptible can become possessed when they see this.
Oni koji su podložni, mogu biti zaposednuti kada vide ovo.

In addition, NSAIDs may come with risks in people with AS who are susceptible.
Поред тога, НСАИЛ-ови могу доћи са ризицима код људи са АС који су подложни.

Some people are susceptible to deceiving themselves.
Неки људи могу да преваре себе.

In many families, grandparents, parents and children are susceptible to the same substance.
У многим породицама дедови и бабе, родитељи и деца су осетљиви на исту материју.

People who are susceptible to the poison may experience general weakness, nausea, Vomiting and fever.
Људи који су осетљиви на отров може доћи до опште слабости, мучнина, Повраћање и грозница.

Those individuals who frequently immerse or soak their hands or toes in water are susceptible in acquiring this type of infection.
Они појединци који често иммерсе или потопити руке или прсте у води су осетљиви на стицање ове врсте инфекције.

All areas of Canada are susceptible to large amounts of snow and rain.
Све области Канаде су осетљиви на велике количине снега и кише.

Shrubs in height from 60 to 150-180 cm, with tall stems that stand firm, but rather fragile, by the end of the growing season are susceptible at the base.
Грмље висине од 60 до 150-180цм, са високим стабљикама које су чврсте, али прилично крхке, до краја вегетације су осетљиве у подножју.

Women are susceptible to beautiful words, they think that this really a man, citing the great, just do not give up in the morning.
Жене су осетљиве на лепим речима, они мисле да је то заиста човек, позивајући се на велико, само не дају ујутро.

Doctors operating room scrubs are designed with a super-simple layout, avoiding unnecessary elements that are susceptible for hosting dirt.
Лекари који раде са собом су дизајнирани са супер-једноставним изгледом, избегавајући непотребне елементе који су подложни неговању прљавштине.

But as you know, these animals are susceptible to many diseases, although most of them can be successfully treated with folk remedies.
Али, као што знате, ове животиње су осетљиве на многе болести, иако већина од њих може успешно третирати са народним лијековима.

Increased genetic susceptibility: there are studies that show variations in genes for parts of the immune system in women who are susceptible; and bacteria with increased pathogenicity- often patients with recurrent UTIs have managed to acquire clever bacteria that are able to survive by hiding in the deep layers of the bladder or within the gut.".
Повећана генетичка осетљивост: постоје студије које показују варијације у генима за делове имуног система код жена које су осетљиве и бактерије са повећаном патогеношћу- често пацијенти са рекурентним ИМС успевају да стекну паметне бактерије које су у стању да преживе тако што се скривају у дубоки слојеви бешике или унутар цријева.".

No matter what kind, charging cables are susceptible to sunlight, weather, oil, wet, freezing and other effects of adverse conditions, and in use may often need to bend, pull, it inevitably cable scratching, abrasion and grinding and other damage.
Без обзира на врсту, пуњења каблови су осетљиви на сунчевој светлости, време, уље, мокар, замрзавање и други ефекти неповољним условима, и у употреби често треба да се савијем, повући, то неминовно кабловска гребање, хабање и брушење и друга оштећења.

A peanut allergy can be deadly for those who are susceptible, as it can cause a severe, potentially fatal, allergic reaction known as anaphylaxis.
Алергија од кикирикија може бити фатална за оне који су осетљиви на њега, јер може изазвати озбиљне, потенцијално фаталне, алергијске реакције познате као анафилаксија.

Ussuri pear does not apply to varieties that are susceptible to drying- it must be regularly watered, with the expectation that at least 2-3 buckets of water fall under each tree.
Уссурска крушка се не односи на сорте које су осетљиве на сушење- мора се редовно залијевати, уз очекивање да најмање 2-3 канте воде падну испод сваког стабла.

Another disease that is susceptible to phlox is the one called“ring spot”.
Друга болест која је подложна флоксу је она која се назива" прстенаста точка".

It is fairly strong but is susceptible to weather damage since it is porous;
Прилично је јака, али је подложна временској штети јер је порозна;

Despite its unpretentiousness in cultivation, ageratum is susceptible to the defeat of many diseases.
Упркос својој непристојности у култивацији, агератум је осетљив на бројне болести.

Processing speed, or the rate at which we process new information, is susceptible to age-related changes, and most older adults do report a slowing down,” Kravitz says.
Брзина обраде или брзина којом обрађујемо нове информације су подложни променама везаним за узраст, а већина старијих особа пријављује успоравање", каже Кравитз.

Some people take glucosamine to treat allergies, but glucosamine products derived from shellfish may trigger allergies in anyone who is susceptible.
Неки људи узимају глукозамин за лечење алергија, али производи глукозамина који потичу од шкољки могу изазвати алергије код свих који су подложни.

Acute herpetic stomatitis in children is susceptible to patients with weakened immunity from 1 to 3 years, whose body is not able to resist viral infections.
Акутни херпетички стоматитис код деце је осетљив на пацијенте са ослабљеним имунитетом од 1 до 3 године, чије тело није у стању да се одупре вирусним инфекцијама.

The polyene chain is susceptible to oxidative degradation by light or heat and is chemically unstable in acids.
Полиенски ланац је осетљив на оксидативне деградације светлости или топлоте и хемијски нестабилан у киселинама.

Unlike the V-2, however, the V-1 required stationary launch ramps which were susceptible to bombardment.
За разлику од V-2, V-1 се лансира са стационарне рампе, које су биле осетљиве на бомбардовање.

Unlike the V-2, however, the initial deployments of the V-1 required stationary launch ramps which were susceptible to bombardment.
За разлику од V-2, V-1 се лансира са стационарне рампе, које су биле осетљиве на бомбардовање.