Sta znaci na Srpskom ARE THE BAD GUYS - prevod na Српском

• su loši momci
• su negativci
• smo loši momci
• су лоши момци

Примери коришћења Are the bad guys на Енглеском и њихови преводи на Српски

Those are the bad guys.
To su loši momci.

He is the good guy, and we are the bad guys.
On je dobar, a mi smo loši momci.

They are the bad guys.
Oni su loši momci.

All right, so those are the bad guys.
U redu, to su loši momci.

Those are the bad guys over there!
Ono su loši momci tamo!

Any idea which ones are the bad guys?
Svaka ideja one koji su negativci?

They are the bad guys and everyone knows it.
Oni su loši momci, to svako zna.

Uh, those two are the bad guys.
Uh, ta dva su loši momci.

It's a playing field where everyone has his or her place, and it's not always clear who are the good guys and who are the bad guys.
То је играње на терену на којем свако има своје место и није увек јасно ко су добри, а ко лоши момци.

Rosen, we are the bad guys.
Rozene, mi smo loši momci.

I'm one of the good guys and those are the bad guys.
Ја сам један од добрих момака, а оно су лоши момци.

It's almost like you're saying that monster hunters are the bad guys, which really doesn't make any sense, because since when are monsters the good guys?.
Кажеш да су ловци на чудовишта лоши момци. То нема смисла, јер откад су чудовишта добри момци?.

It's a playing field where everyone has his or her place, and it's not always clear who are the good guys and who are the bad guys.
To je igranje na terenu na kojem svako ima svoje mesto i nije uvek jasno ko su dobri, a ko loši momci.

The Red Team are the bad guys.
Crveni tim su negativci.

If we believe the National Osteoporosis Society's survey and the Telegraph's article- which is nothing more than a propaganda piece for the milk industry- then clean food and people or celebrities promoting this lifestyle are the bad guys, wreaking havoc on your health.
Ako verujemo istraživanju Udruženja za osteoporozu i članku Telegraph-a- koji nije nište drugo nego propagandni komad za mlekarsku industriju- onda su čista ishrana i ljudi ili poznate ličnosti koje promovišu ovaj način života loši momci, koji prave haos od vašeg zdravlja.

Dr. Benowitz states,"We need to find out who are the good guys and who are the bad guys and then figure out how to tip the balance to stimulate nerve cell growth.".
Беновитз изјављује:" Морамо сазнати ко су добри момци и ко су лоши момци, а онда схватите како савијати баланс како би стимулисали раст нервних ћелија.".

The lesson was clear: Men are the bad guys.
Поента је јасна: Срби су лоши момци.

The lesson was clear: Men are the bad guys.
Poenta je jasna: Srbi su loši momci.

It's those rich kids from the city who are the bad guys here, not me.
Ti bogati klinci iz grada su loši momci ovde, a ne ja.

STEVAN FILIPOVIC: Here, we got the wake up call in the worst possible way, childhood is over, now you have to understand who are the good guys, who are the bad guys, because on October 5, which was OK, bearing in mind how young we were, everyone was on our side.
Stevan Filipović: Ovde smo zaista dobili na najgori mogući način wake up call, znači gotovo je detinjstvo, sad moraš da shvatiš ko su dobri, ko su loši momci, jer 5. oktobra su, što je opet OK, s obzirom na to koliko smo godina imali, svi bili naši.

They're the bad guys, not us, and they're gaining on us!
Oni su loši momci, a ne mi. A stižu nas!

They're the bad guys!
Oni su negativci!

They're the bad guys.
To su loši momci.

We're the bad guys and they're the good guys..
Mi smo loši momci a oni su dobri momci..

Well, they're the bad guys.
Pa, oni su negativci.

They're the criminals, they're the bad guys.
Oni su kriminalci, oni su loši momci.

The Germans… well, naturally they're the bad guys.
Nemci… pa, naravno oni su loši momci.

We're actually the good guys and they're the bad guys, so.
Zapravo, mi smo dobri momci a oni su loši momci, pa.

We're the bad guys.
Ми смо лоши момци.

If he dies here, we're the bad guys and he's a martyr.
Ако он умре овде, ми смо лоши момци а он је мученик.