Sta znaci na Srpskom AREA KNOWN - prevod na Српском

• области познатој
• подручје познато
• област познату
• подручју познатој

Примери коришћења Area known на Енглеском и њихови преводи на Српски

What is your area known for?
По чему је твоје село познато?

The area known today as Croatia was inhabited throughout the prehistoric period.
Подручје које је данас познато као Хрватска било је насељено током праисторијског периода.

Tribal leader from an area known as The Valley of the Wolves.
Племенских вођа из области познатој као Тхе Долина вукова.

And there is no part of Death Valley more mysterious than an area known as the Racetrack.
Nema misterioznijeg mesta u dolini od oblasti koju zovu Trkalište.

It's an area known as the Siberian Traps.
To je oblast poznata kao" sibirska zamka".

In the center of the macula is an area known as the fovea centralis.
У средишту макуле је подручје познато као фовеа централис.

An area known as a Sanctuary developed in an elevated mountain valley, connected to Epidaurus by an ancient road.
Подручје познато као Светиште развило се у повишени планинској долини, повезано са Епидаурусом кроз древни пут.

Specifically, a rural area known as Hope County, Montana.
Конкретно, рурално подручје познато под именом Хопе Цоунти, Монтана.

Many of the best hikes are in the central mountains, in the area known as the Barbagia.
Многи од најбољих шетњи су у централним планинама, на подручју познатој као Барбагиа.

The Sumerians also migrated to the area known as the Caucasus Region, where the Khazars developed.
Вавилонци су такође мигрирали у део звани Каукаус регија одакле су се развили Хазари.

This led to the classification of Lagos into two main areas: the Island, which was the initial city of Lagos, before it expanded into the area known as the Mainland.
То је довело до класификације Лагоса у две главне класе- Острво, која је била иницијални град Лагос, пре експанзије у област познату као Мејнленд.

A guide leads two men through an area known as the Zone to find a room that grants wishes.
Водич води два мушкарца кроз подручје познато као Зона како би пронашли собу која испуњава жеље.

The village of St. Jacob's lies in a beautiful country setting about two hours west of Toronto, near the town of Waterloo, in an area known for its large population of Old Order Mennonites.
Јакова лежи у прелепој земљи која се налази око два сата западно од Торонта, у близини града Ватерлоо, у подручју познатом по својој великој популацији старих редова Меннонитес.

For example, if you stay in an area known to be contaminated, or if you travel abroad to at-risk areas.
На пример, ако останете у подручју за које је познато да је контаминирано, или ако путујете у иностранство у ризична подручја.

You're on a scenic route through a state recreation area known as the human mind.
Nalazite se na slikovitoj putanji kroz državnu rekreacionu oblast poznatu kao ljudski um.

Venus flytrap grow in an area known as"Savannah"- consisting of lowland relief"islands" ranging from 1 to 5 hectares(in the form of a virgin kept no more than fifty).
Венус Флитрап расте у области познатој као" Саваннах"- која се састоји од равничарских олакшања" острва" у распону од 1 до 5 хектара( у облику Богородице чувају не више од педесет).

This is a gift from nature to have such an average near the Equatorial area known for its heat and humidity.
Ово је дар од природе да имају такав просек у близини Екваторијална област позната по топлоте и влажности.

They inhabit an area known as Frisia and are concentrated in the Dutch provinces of Friesland and Groningen and, in Germany, East Frisia and North Frisia(which was a part of Denmark until 1864).
Насељавају област познату као Фризију и концентрисани су у холандским покрајинама Фрисланд и Гронинген и у немачким регионима Источна и Северна Фризија( која је била део Данске 1864. године).

On the southeast from the City of Bitola, in the area known as Mariovo is the hunting ground for big game- Nidze.
Југоисточно од града Битола, на подручју познатој као Мариово, налази се Ловиште за велику дивљач- Ниђе.

The British government also established the Hudson's Bay Company which controlled most of the current area of Western Canada, northern Ontario and northern Quebec, the area known as Rupert's Land and the North-Western Territory.
Британска влада је такође основала компанију Hudson' s Bay која је контролисала већину садашњег подручја западне Канаде, северног Онтарија и северног Квебека, подручја познатог као Рупертова земља и северозападна територија.

Cluster munition contaminated area” means an area known or suspected to contain cluster munition remnants;
Област загађена касетном муницијом подразумева област за које се зна или сумња да је загађена заосталом касетном муницијом;

The area is hilly and forested, with river valleys, and a protected area known as Trikala Aesthetic Forest.
Подручје је брдовито и пошумљено, са речним долинама, а заштићено подручје је познато као Трикала естетска шума.

The war was fought primarily in the area known as the Western Desert, which was about 240 mi(390 km) wide, from Mersa Matruh in Egypt to Gazala on the Libyan coast, along Litoranea Balbo(Via Balbia), the only paved road.
Рат се водио углавном у области познатој као Западна Пустиња, која је око 240 mi( 390km) широка, од Мерса Матруха у Египту до Газале на либијској обали, дуж јединог чврстог друма( итал. Via Balbia).

About 100,000 years ago, part of Kibo's crater rim collapsed, creating the area known as the Western Breach and the Great Barranco.
Пре око 100. 000 година, део обода Кибо кратера је колапсирао, креирајући област познату као Западни пролаз и Грејт Баранко.

There were hundreds of small quakes recorded, prior to the new year, in an area known as"the Brawley Seismic Zone," which connects the San Andreas and Imperial faults, both considered by seismologists of being capable of triggering ruinous temblors.
Забележено је стотине малих потреса пре нове године у области познатој као Броулијева сеизмичка зона, која повезује раседе Сан Андреас и Империјал, које сеизмолози сматрају способним да покрену погубне потресе.

In Mid-Market, economists predicted software companies would bring new life to an area known for intractable drug abuse and homelessness.
У средњем тржишту, економисти су предвидјели да ће софтверске компаније донијети нови живот у подручје познато по неумољивој злоупотреби дрога и бескућништву.

Dallas makes up one-fifth of the much larger urbanized area known as the Dallas/Fort Worth Metroplex, in which one-quarter of all Texans live.
Далас чини једну петину од много већег урбанизованог подручја познатог као Далас/ Форт Ворт Метроплекс( енглески: Dallas/ Fort Worth Metroplex) у којој живи четвртина свих Тексашана.

In 1670, Charles II incorporated by royal charter the Hudson's Bay Company(HBC), granting it a monopoly on the fur trade in the area known as Rupert's Land, which would later form a large proportion of the Dominion of Canada.
Године 1670, Чарлс II је инкорпорирао краљевском прокламацијом Компанију Хадсоновог залива( ХБЦ), дајући јој монопол над трговином крзном у области познатој као Рупертова земља, која ће касније формирати велики део Доминиона Канада.

On the afternoon of May 12, in Kostrena near the coastal Croatian city of Rijeka in an area known as Urinj, parts of the Adriatic Sea and its coastline turned black after a pipeline from the local oil refinery, INA, began leaking oil, causing an ecological disaster.
После подне на дан 12. маја, у Кострену близу града Ријеке на обали у Хрватској у области познатој као Урињ, делови Јадрана и обале су постали црни после цурења нафте, из цеви локалне нафтне рафинерије ИНА, изазивајући еколошку катастрофу.

And that the explosions occurred" tin an area known by the Turks to have US forces present.”.
Октобра“ и да су се експлозије догодиле„ на подручју за које су Турци знали да су тамо стациониране снаге САД".