Sta znaci na Srpskom AREZZO - prevod na Српском

• ареззо
• areca
• граду арецо
• арецу
• ареззу
• ареца

Примери коришћења Arezzo на Енглеском и њихови преводи на Српски

I'm from Arezzo.
Ja iz Areca.

From Arezzo railway station, take the train to Casentino.
У Ареззо железничкој станици, возом до Цасентино.

Tuscany, near Arezzo.
Toskana, u blizini Reca.

The buses to Florence and Arezzo(each 25 miles away) leave every hour.
Аутобуси у Фиренцу и Арецо( Сваки 25 миља далеко) оставити сваког сата.

He was on his way to Arezzo.
Rekao je da ide u Arezzo.

This is Arezzo built by Etruscans hundreds of years before the Roman Empire.
To je Arezzo… izgradila Etruščana, stotine godina prije Rimskog Carstva.

They live in Arezzo, Italy.
Živim u Arzignano, Italija.

Your father had me take her to a home for unmarried mothers near Arezzo.
Tvoj otac mi je rekao da je odvedem u dom za neudate majke blizu Areca.

Cesalpino was born in Arezzo, Tuscany.
Чезалпино је рођен у Арецо, Тоскана.

A young man of 26, Gabriele Sandri, was killed this morning at a rest stop along the A1 highway, near Arezzo.
O godišnjak Gabrijel Sandri je ubijen jutros, Na odmorištu duž autoputa A 1, blizu Areca.

Two months later they were near Pisa, Arezzo, and Ancona and on the Gothic Line approaches.
Два месеца касније били су надомак Анконе, Ареца и Пизе и на прилазу Готске линије.

Powereb by Puntoweb Arezzo.
Повереб би Пунтовеб Ареззо.

From Florence station, take the train to Arezzo and then change in order to take the connection to Casentino;
Из Фиренце станици, узети воз за Арецо, а затим промените у циљу предузимања везу Цасентино;

The trip from Siena to Florence or San Gimignano is about an hour by train, and a bus to Arezzo takes just over an hour.
Пут од Сиене до Фиренце или Сан Ђимињана је око сат времена возом, а аутобус за Ареззо траје само преко сат времена.

One of several easy day trips from Siena, Arezzo is not far to the east, as is the ancient Etruscan town of Cortona.
Једно од неколико једноставних једнодневних излета из Сиене, Ареззо није далеко на истоку, као и древни етрусцан град Цортона.

This Codex Aretinus was discovered in 1884 by the Italian scholar Gian Francesco Gamurrini, in a monastic library in Arezzo.
Аретински кодекс је 1884. открио италијански филолог Gian Francesco Gamurrini, који је рукопис пронашао у самостанској библиотеци у Арецу.

He was the son of Girolamo dal Borro, captain and a noble from an illustrious family in Arezzo. He studied mathematics at the University of Florence.
Био је син Гироламо дал Бороа, капетана и племића из славне породице у Арецу.

Stopping in Arezzo he became embroiled in a love affair with the wife of one of Lorenzo de' Medici's cousins, which almost cost him his life.
Зауставивши се у Арецеу, упетљао се у љубавну везу са супругом једног од рођака Лоренца де Медичија, што га је замало коштало живота.

From 1996 to 1999 he was Music Director and Artistic Advisor of the Arezzo Symphony Orchestra and Lyric Workshop(Italy).
Од 1996. до 1999. био је музички директор и уметнички саветник Симфонијског оркестра Ареца и Lyric Workshop( Италија).

Petrarch was born in Arezzo, Italy but took up residence in Avignon and later withdrew to Fontaine-de-Vaucluse to focus on his literary pursuits.
Петрарх је рођен у Ареззу у Италији, али је боравио у Авињону и касније се повукао у Фонтен-де-Воклусе да се фокусира на његову литературу.

If you are in Florence because you love Renaissance art, hit up Arezzo, an hour or so away on the train, for a different perspective.
Ако сте у Фиренци зато што волите ренесансне уметности, хит до Ареззо, сат или тако далеко у возу, за другачији перспектива.

Benigni is widely known outside Italy for his 1997 tragicomedy Life Is Beautiful(La vita è bella), filmed in Arezzo, also written by Cerami.
Бенињи је можда најпознатији ван Италије по трагикомедији„ Живот је леп” из 1997. године, снимљеној у граду Арецо, коју је такође написао Серами.

Marchese Alessandro dal Borro(born 22 April 1600, Arezzo- died December 2, 1656, Corfu) was a Tuscan nobleman and general.
Маркиз Алесандро дал Боро( рођен 22. априла 1600. у Арецу- умро 2. децембра 1656. на Крфу) је био Тоскански племић и генерал.

This"Codex Aretinus" was discovered in 1884 by the Italian scholar Gian Francesco Gamurrini, who found the manuscript in a monastic library in Arezzo.
Аретински кодекс је 1884. открио италијански филолог Gian Francesco Gamurrini, који је рукопис пронашао у самостанској библиотеци у Арецу.

In 1547, he built himself a fine house in Arezzo(now a museum honouring him), and decorated its walls and vaults with paintings.
У родном Арецу је 1547. године саградио кућу( која је данас музеј у његову част), а зидове и сводове је украсио са сликама.

An exhibition of the Montenegrin artist Milena Jovicevic-Popovic, titled"Underground", opened at the Next Art Gallery in Arezzo, Italy, last week.
Izložba crnogorske umetnice Milene Jovićević-Popović pod nazivom" Podzemlje" otvorena je prošle nedelje u umetničkoj galeriji Nekst u Arezu, u Italiji.

Just over an hour from Siena by bus, Arezzo is a former Roman military outpost that has nurtured the arts and attracted artists since its early days.
Само преко сат времена од Сиене аутобусом, Ареззо је бивша римска војна испостава која је неговала уметност и привукла уметнике од својих првих дана.

Not the most spectacular Duomo in Italy, San Donato holds its place on the top of a hill in Arezzo, with roads leading from it to other parts of the city.
Не најспектакуларнији Дуомо у Италији, Сан Донато држи своје место на врху брда у Арезћу, са путевима који воде од њега до других делова града.

Guido of Arezzo was the first to adopt them in the 11th century, and Le Marie, a French musician of the 17th century added"Si" for the seventh note of the scale, in order to complete the series.".
Гуидо од Ареззоа био је први који их је прилагодио у 11. стољећу, а Ле Маире, француски глазбеник 17. стољећа додао је' Си' за седму ноту љествице, како би довршио низ.'.

After avoiding relegation, he left the club on 30 June 2006 and was appointed at the helm of fellow second division side Arezzo on 1 November, in the place of fired Antonio Conte.
Након што је избегао испадање, напустио је клуб 30. јуна 2006. и био је постављен на чело Арецоа, 1. новембра, на место Антонио Контеа.