Примери коришћења Art students на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The art students.
Studenti umetnosti.I'm taking you to the Art Students Ball.
Vodim te na bal studenata umetnosti.He became director of the latter in 1890, and in 1894,married Lucia Kleinhans, one of his art students.
Он је постао директор ове последње 1890. године, а 1894.се удала за Луцију Клеинханс, једног од његових студената уметности.They were art students.
Svi su bili studenti umetnosti.The art students enjoy the darkroom facilities and access to The Mill in Kinsale for their end-of-year exhibition.
Уметнички студенти уживају у просторијама са мрачним простором и приступу Миллу у Кинсалеу за њихову завршну изложбу.We were all art students.
Svi su bili studenti umetnosti.We have art students getting together, taking old radiator parts and doing an iron-pour to make something new out of it.
Imamo studente umetnosti koji se okupljaju, uzimaju delove starih radijatora i tope gvožđe kako bi od njega napravili nešto novo.It's just the Art Students' Ball.
To je samo bal studenata umetnosti.The art students enjoy the dark room and Kiln facilities and access to The Mill Exibition space in Kinsale for their end-of-year exhibition.
Уметнички студенти уживају у просторијама са мрачним простором и приступу Миллу у Кинсалеу за њихову завршну изложбу.A dejected Jerry invites Milo to the art students' masked ball where they run into Henri and Lise.
Утучени Џери позива Мајло на маскенбал за студенте уметности где налете на Хенрија и Лиз.Still searching for further enrichment, he moved to New York City to study at The Art Students League of New York.
Још трагајући за додатним обогаћивањем, преселио се у Њујорк на студиј у Лигу студената уметности у Њујорку.In 1889 he began to teach at the Art Students League in New York and to produce illustrations for Scribner's.
Године 1889. почео је да предаје у Лиги студената уметности у Њујорку и да производи илустрације за Сцрибнер-ове.Raised in New York, she graduated from the School of Art and Design and studied figurative painting anddrawing extensively at the Art Students League of New York.
Одрастала је у Њујорку, дипломирала је на Факултету за уметност и дизајн и студирала је фигуративно сликарство ицртала интензивно у Ликовној студентској лиги у Њујорку.Just to show you some examples,illustrators and art students using it as a reference for their sketches and their studies.
Pokazaću neke primere:Ilustratori i studenti umetnosti ga koriste kao referencu za crteže i proučavanja.Art students will be able to take advantage of the newly-equipped computer lab with terminals for each student, a color printer, a Color One Scanner, and some of the latest software for design, illustrating, and photo imaging.
Студенти умјетности ће моћи да искористи МАЦ компјутерској лабораторији са терминалима за сваког ученика, штампаче у боји, боји скенера, а неке од најновијих софтвера за пројектовање, илуструју, фото снимање и обраду фотографија.Issues a report that Israeli spies,posing as art students, have been trying to penetrate US Government.
ДЕА издаје извештај да су израелски шпијуни,представљајући се као студенти уметности, покушали да уђу у канцеларије америчке владе.He also studied at the Art Students League of New York with George Grey Barnard and Hermon Atkins MacNeil, and then in Paris for three years under Jean Antoine Injalbert before his return to the United States in 1910.
Такође је студирао у Лигу студената уметности у Њујорку са Георге Граи Барнард и Хермон Аткинс МацНеил, а затим у Паризу три године под Јеан Антоине Ињалберт прије повратка у САД 1910.The DEA issues a report that Israeli spies,posing as art students, have been trying to penetrate US Government offices.
ДЕА издаје извештај да су израелски шпијуни,представљајући се као студенти уметности, покушали да уђу у канцеларије америчке владе.The Original is also open to art students who can send their works to free themes so that their works and talent can reach as many people as possible, which is evident through their cover pages.
Original je otvoren i za studente umetnosti, koji mogu da šalju svoje radove na slobodne teme, kako bi njihova dela i talenat mogli da dođu do što većeg broja ljudi, u šta se možete uveriti i na naslovnoj strani prvog broja.Sharon Sprung, American painter,is a Brooklyn based award-winning artist who studied at Cornell, The Art Students League in New York and the National Academy of Design.
Шарон Спрунг, амерички сликар,је награђивани уметник на Брооклину, који је студирао на Корнелу, Лиги студената уметности у Њујорку и Националној академији дизајна.Through appreciation, experience, and production, art students broaden their creative and critical abilities and share these new skills through creating works of art. .
Кроз захвалности, искуства и производњу, студенти умјетности прошире своје креативне и критичке способности и поделите ове нове вештине кроз стварање уметничких дела.Her interest in watercolor as a choice of medium began at this time, and, on her return to the United States in 1913,she began a six-year tenure at the Art Students League in New York as an instructor of watercolor painting.
Њен интерес за акварел као избор медија почео је у то вријеме, а по повратку у Сједињене Државе 1913. године,започела је шестогодишњи рад у Ликовној студентској лиги у Нев Иорку као инструктор акварела.In addition to his own work, Kroll taught at the Art Students League of New York and the school of the National Academy of Design, where he had his first solo exhibition in 1910, was named as Associate in 1920 and as full Academician in 1927.
Поред сопственог рада, Кролл је предавао у Лиги за студенте уметности у Њујорку и школи Националне академије дизајна, где је имао прву самосталну изложбу 1910. године, именован је After relocating to the East Coast, he studied at the Art Students League in New York before moving to Duxbury, Massachusetts.
Након што се преселио на источну обалу, студирао је у Лигу студената уметности у Њујорку пре него што се преселио у Дукбури, Массацхусеттс.She made significant contributions to modern American art through her work at the Art Students League and the Whitney Studio Club.[52][53] Aleksandra Ekster and Lyubov Popova were Constructivist, Cubo-Futurist, and Suprematist artists well known and respected in Kiev, Moscow and Paris in the early 20th century.
Дала је значајан допринос модерној америчкој Another aunt, painter Stephanie Stockton, attended The Art Students League in New York and apprenticed with John Steuart Curry in the 1930's.
Још једна тетка, сликарка Степхание Стоцктон, похађала је Лигу студената уметности у Њујорку и тренирала са Јохн Стеуарт Цуррием 1930-их.In fact, if he was an art student, he'd probably be considered a genius.
Da je student umjetnosti, proglasili bi ga genijem.An art student at the college.
Student umetnosti sa koledža.He did stints as an art student, newspaper reporter and Hollywood screenwriter.
So what does our resident art student think?
I šta naš student umetnosti misli?
