Примери коришћења Artificial sweeteners на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
No artificial sweeteners.
Без вештачких заслађивача!Avoid sugar and artificial sweeteners.
Artificial sweeteners and sugar substitutes.
Saccharin or artificial sweeteners.
Сахарин или вештачки заслађивачи.Artificial sweeteners such as Aspartame.
Sadrži veštačke zaslađivače kao što je aspartam.It also contains artificial sweeteners such as aspartame.
Sadrži veštačke zaslađivače kao što je aspartam.These have no sugar,alcohols, or artificial sweeteners.
Nema ni alkohola,šećera ni veštačkih zaslađivača.They contain artificial sweeteners like aspartame.
Sadrži veštačke zaslađivače kao što je aspartam.While it doesn't have any sugar,it does have artificial sweeteners.
Ona nema šećera,ali ima veštačke zaslađivače.Removing artificial sweeteners is also recommended.
Preporučuje se i izbacivanje veštačkih zaslađivača.Watch the quantity of caffeine and artificial sweeteners in it.
Погледајте количину кофеина и вештачких заслађивача у њој.Do artificial sweeteners help us take off pounds?
Да ли вештачки заслађивачи помажу да се разбију слаткиши?For this reason, do not put artificial sweeteners in your coffee.
Zbog toga, nemojte stavljati veštačke zaslađivače u vašu kafu….Artificial sweeteners are everywhere, but are they healthy for you?
Вештачки заслађивачи су свуда, али да ли су здрави за вас?Moderation is key both with artificial sweeteners and natural sugars.
Umerenost je ključna i kod veštačkih zaslađivača i kod prirodnih šećera.Some artificial sweeteners can cause problems in some people.
Неки вештачки заслађивачи могу код неких људи створити проблеме.The result is complicated by the huge dose of sugar and artificial sweeteners.
Rezultat se komplikuje ogromnom dozom šećera i veštačkih zaslađivača.Do not use artificial sweeteners to replace that sugar.
Nemojte koristiti veštačke zaslađivače umesto šećera.There's no direct link between consuming artificial sweeteners and gaining weight.
Нема директне везе између конзумирања вештачких заслађивача и добија на тежини.Do not use artificial sweeteners as a substitute for sugar.
Nemojte koristiti veštačke zaslađivače umesto šećera.Cevitana is aromatised with natural flavors and contains no artificial sweeteners.
Cevitana je aromatizovana sa prirodnim aromama i ne sadrži veštačke zaslađivače.All other artificial sweeteners in the trash! And without talking!
Сви други вештачки заслађивачи у смећу! И без разговора!And they contain only natural sugar that is never injurious unlike artificial sweeteners.
И садрже само природне шећера који се никада штетан за разлику од вештачких заслађивача.What about artificial sweeteners, such as aspartame?
Šta je sa veštačkim zaslađivačima, kao što je„ nutrasvit“ ili„ aspartam“?Make sure the yogurt has live active bacteria and no sugars or artificial sweeteners.
Birajte jogurte koji sadrže blagotvorne aktivne bakterije, bez šećera i veštačkih zaslađivača.Much research links artificial sweeteners to a variety of health issues.
Brojna nova istraživanja povezuju veštačke zaslađivače sa gomilom zdravstvenih problema.Some are used as lower-calorie food substitutes for sugar described as artificial sweeteners….
Неке се користе као нискокалоричне замене за шећер у храни, зване вештачки заслађивачи.Much research links artificial sweeteners to a variety of health issues.
Brojna nova istraživanja povezuju veštačke zaslađivače sa mnogim zdravstvenim problemima.Multiple observational studies associate artificial sweeteners with all sorts of health problems.
Brojna nova istraživanja povezuju veštačke zaslađivače sa gomilom zdravstvenih problema.Much research links artificial sweeteners to a variety of health issues.
Mnoge studije promatranja povezuju veštačke zaslađivače sa različitim zdravstvenim problemima.
