Sta znaci na Srpskom ARTISTIC TALENT - prevod na Српском

• уметнички таленат
• umetničkih talenata
• умјетнички талент
• umetnički talenat
• talenat za umetnost

Примери коришћења Artistic talent на Енглеском и њихови преводи на Српски

Has exceptional artistic talent.
Imaju izuzetne umetničke talente.

They have artistic talent and they love art generally.
Imate umetničkih talenata i volite umetnost.

He has an exceptional artistic talent.
Imaju izuzetne umetničke talente.

He showed artistic talent early on.
Врло рано је показао уметнички таленат.

Their friends often have some artistic talent.
Obično imaju neki umetnički talenat.

Her artistic talent is becoming more and more expressed.
Vaš umetnički talenat sve više dolazi do izražaja.

I would however, say that I have an innate artistic talent.
Da li mi se čini da posedujem urođen umetnički talenat?

Your artistic talent can bring you wealth, fame and success.
Vaš talenat za umetnost može da vam donese bogatstvo, slavu i uspeh.

Photography, is another way of expressing your artistic talent.
Фотографија, је још један начин да се изрази свој уметнички таленат.

Do you have artistic talent and want to turn it into a career?
Imaš talenat za umetnost i želiš da napraviš uspešnu karijeru u toj oblasti?

This approach can perhaps be examined by others in safeguarding regional artistic talent.
Takav pristup možda mogu da prouče i drugi, radi zaštite regionalnih umetničkih talenata.

However, even if you do not have artistic talent, just print a stencil, with which you can create a real masterpiece.
Међутим, чак и ако немате уметнички таленат, само одштампајте шаблон са којим можете створити право ремек-дело.

The original drawing on the nails can make every girl, even if she does not have artistic talent.
Оригинални цртеж на ноктима може направити сваку дјевојку, чак и ако нема умјетнички талент.

Musicality isn't the only artistic talent that Mateja possesses- he expresses himself beautifully through fine, visual arts as well.
Музикалност није Матејин једини уметнички таленат- изузетно се вешто изражава и кроз ликовну уметност.

About a month later, I was at a performance by my daughter-- first-grader, not much artistic talent--(Laughter).
Око месец дана касније, ишао сам на ћеркин наступ- ђак првак, нема баш дара за уметност… још увек.

She discovered that she had artistic talent and became an artist in her own right in a wide range of visual and textile arts.
Открила је да има уметнички таленат и да је сама постала уметник у широком спектру визуелних и текстилних уметности.

Want to gain experience in a range of specialty subjects and discover where your artistic talent truly lies?
Желе да стекну искуство у распону од специјалних предмета и открити где ваш уметнички таленат заиста лежи?

Through the depth of his inspiration and his exceptional artistic talent, he was the spiritual indicator for this move back to tradition.
Дубином своје инспирације и изузетним уметничким таленатом био је духовни индикатор за овај повратак у традицију.

The sensitivity that you have and your ability to be with people indicates healing, paranormal and artistic talent.
Osetljivost koju posedujete i vaša sposobnost da budete sa ljudima, nagoveštava isceljujući, psihički i umetnički talenat.

Picasso demonstrated extraordinary artistic talent in his years, painting in a naturalistic manner through his childhood.
Пикасо је демонстрирао изузетни уметнички таленат током својих раних година, сликајући у натуралистичком маниру током свог детињства и младости.

Professors from the Academy who visited his family observed Christo's artistic talent while he was still very young.
Професори са Академије који су посетили његову породицу приметили су Христов уметнички таленат док је још био веома млад.

Picasso demonstrated uncanny artistic talent in his early years, painting in a realistic manner through his childhood and adolescence.
Пикасо је демонстрирао изузетни уметнички таленат током својих раних година, сликајући у натуралистичком маниру током свог детињства и младости.

If for any reason you did not manage to get a car, then you will need to turn on all your artistic talent and order a taxi.
Ако из неког разлога нисте успели да набавите ауто, онда ћете морати да укључите сав свој уметнички таленат и наручите такси.

Picasso demonstrated an extraordinary artistic talent in his early years, painting figuratively throughout his childhood and adolescence.
Пикасо је демонстрирао изузетни уметнички таленат током својих раних година, сликајући у натуралистичком маниру током свог детињства и младости.

The son of Jozef Israëls, one of the most respected painters of the Hague School, Isaac Israëls displayed precocious artistic talent from an early age.
Син Јозефа Исраела, једног од најугледнијих сликара Хашке школе и Алеиде Сцхаап, Исаац Исраелс, показао је рано умјетнички талент.

Picasso demonstrated extraordinary artistic talent in his early years, painting in a naturalistic manner through his childhood and adolescence.
Пикасо је демонстрирао изузетни уметнички таленат током својих раних година, сликајући у натуралистичком маниру током свог детињства и младости.

The son of Jozef Israëls, one of the most respected painters of the Hague School, and Aleida Schaap, Isaac Israëls displayed precocious artistic talent from an early age.
Син Јозефа Исраела, једног од најугледнијих сликара Хашке школе и Алеиде Сцхаап, Исаац Исраелс, показао је рано умјетнички талент.

From 1769 onwards she was no longer permitted to show her artistic talent on travels with her brother, as she had reached a marriageable age.'".
Od 1769. godine, kada je postala punoletna, njoj više nije bilo dozvoljeno da pokazuje svoj umetnički talenat niti da ide na putovanja sa bratom, jer je bila dostigla godine za udaju.

Before the 19th century began, an exceptional independent business woman emerged in Georgian England who discovered her own artistic talent in mid-life.
Пре почетка 19. века, у џорџијанској Енглеској појавила се изузетна независна пословна жена која је средином свог живота открила свој уметнички таленат.

It has also been observed that the most popular male bowerbirds have it all- good looks, the artistic talent displayed through their beautiful homes and the most charm, courting their ladies with song and dance.
Такође, примећено је и то да су најпопуларније мушке псеће птице имале добар изглед, уметнички таленат приказан кроз своје прелепе куће и највише шарм, удварајући своје даме песмом и плесом.