Sta znaci na Srpskom ASHOKA - prevod na Српском

• ашока
• асхока
• ašoka
• ашокиним
• ашоке

Примери коришћења Ashoka на Енглеском и њихови преводи на Српски

Ashoka Foundation.
Ašoka fondacija.

Perhaps you have some Ashoka seeds?
Možda imate ašoka semenje?

But Ashoka was the exception.
Ali Ašoka je bio izuzetak.

Until they were disarmed by King Ashoka.
Док их није разорушао краљ Ашока.

But Ashoka is a lot more than a footnote.
Ali Ašoka je mnogo više od prazne fusnote.

The Maurya Dynasty Chandragupta Maurya Ashoka.
Маурјанске династије Чандрагупта Маурија Ашока.

Ashoka was given royal military training.
Ашока је прошао кроз краљевску војну обуку.

That boy, it is said, was reborn as the Emperor Ashoka.
Речено је да је тај дечак прерано рођен као цар Асхока.

Ashoka sent missionaries all over India and beyond.
Асхока је послала мисијере широм Индије и шире.

She gave him the name Ashoka, meaning"one without sorrow".
Она му је дала име Ашока, са значењем„ један без туге”.

Ashoka created a group which is still existing- a group of nine persons.
Ашока је створио групу која још увек постоји- групу од деветоро људи.

We guided her to get an opportunity to study at Ashoka University, Delhi.
Помогли смо јој да добије прилику да студира на Универзитету Ашока у Делхију.

Ashoka's brothers were all handsome and strong, but Ashoka was not at all beautiful.
Ašokina braća bila su sva snažna i zgodna, ali Ašoka nije.

Governor of Ujain Following this, Ashoka was stationed at Ujain, the capital of Malwa, as governor.
Гувернер Уџајина Након тога, Ашока је био стациониран у Уџајину, престоници Малава, као гувернер.

The grandson of the founder of the Maurya Dynasty, Chandragupta Maurya, Ashoka promoted the spread of Buddhism.
Унук оснивача Маурјанске династије, Чандрагупта Маурија, Ашока је промовисао ширење будизма.

Following this, Ashoka was stationed at Ujain, the capital of Malwa, as governor.
Након тога, Ашока је био стациониран у Уџајину, престоници Малава, као гувернер.

They were enshrined two hundred years later by India's first Emperor King Ashoka who converted to Buddhism.
Dvesta godina kasnije pohranio ih je u svetilište prvi vladar Indije, kralj Ašoka koji je prešao na budizam.

Ashoka approached him and said,“Please forgive me, but I have heard some chanting, and now I wish to be initiated.
Ašoka mu priđe i reče:„ Oprosti mi, ali sam čuo kako neko peva i poželeo da budem iniciran.

One of the most significant events in the history of Buddhism is the chance encounter of the monk Nigrodha and the emperor Ashoka Maurya.
Један од најзначајнијих догађаја у историји будизма је случајни сусрет монахиња Нигродхе и цара Асхока Мауриа.

Ashoka waged a destructive war against the state of Kalinga(modern Odisha), which he conquered in about 260 BCE.
Ашока је водио деструктивни рат против државе Калинга( модерна Одиша), коју је покорио око 260. п. н. е.

His fondness for his name's connection to the Saraca asoca tree, or"Ashoka tree", is also referenced in the Ashokavadana.
Његова наклоност за повезаност његовог имена са Saraca asoca дрветом, или„ Ашокиним дрветом”, се исто тако помиње у Ашокавадани.

Ashoka had several elder siblings, all of whom were his half-brothers from the other wives of his father Bindusara.
Ашока је имао неколико старије браће, сви од који су били полубраћа од других жена његовог оца Биндусара.

It is also believed that much of the Pali Canon, which is still used by Theravāda communities, was transmitted to Sri Lanka during the reign of Ashoka.
Такође се верује да је највећи део Пали канона, који и данас користе теравада заједнице, на Шри Ланку пренет у време владавине цара Ашоке.

The History Major at Ashoka University seeks both to equip students with the Historian's toolbox and trains them on how to use it.
Историја мајор у Асхока универзитету настоји оба за опремање студената са алаткама историчар и обучава их како да га користите.

They were protected by mechanical robots(bhuta vahana yanta), from the kingdom of Roma visaya, until they were disarmed by King Ashoka.
Века прича како су Будине реликвије биле заштићене механичким роботима( bhuta vahana yanta), из краљевства Рома висаја( Роме); док их није разорушао краљ Ашока.

Emperor Ashoka sent one of his sons, Mahinda, and one of his daughters, Sanghamitta, a monk and a nun, to Sri Lanka(Ceylon) around the year 240 bc.
Цар Асхока је послао једног од својих синова, Махин и једну од његових кћерки, Сангхамитта, монахиња и монахиња, у Шри Ланку( Цеилон) око 240 година.

Nobody knows exactly when the first Chola kings took power in the southern point of India, but certainly, the Chola Dynasty was established by the third century BCE, because they are mentioned in one of Ashoka the Great's stelae.
Нико не зна тачно када су први краљеви Чоле преузели власт у јужној тачки Индије, али свакако је династија Чола основана у трећем веку пре нове ере, јер се помињу у једној од стела Ашоке Великог.

The Ashoka initiative is supported by more than 100 of India's most eminent industry leaders who have contributed generously to build the institution.
Асхока Иницијатива је подржан од стране више од 100 најеминентнијих лидера индустрије у Индији, који су великодушно допринели да се изгради ИСТИТУТИОН.

The three-year B.A.(Hons) programme in Economics at Ashoka University is designed to provide students with a sound understanding of the principles of economics.
Програм на Економском три године БА( Хонс) на Универзитету Асхока је дизајниран да пружи студентима са звуком разумевање основних принципа економије.

Ashoka, succeeding his father after a bloody power struggle in 268 bc, found himself deeply disturbed by the carnage he caused while suppressing a revolt in the land of the Kalingas.
Асхока, наследник свог оца након крваве борбе за власт у 268 бц, нашао се дубоко узнемирен због покоља коју је изазвао и потискивши побуну у земљи Калингаса.