Примери коришћења Ask the right questions на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ask the right questions.
Поставите права питања.They never ask the right questions.
Oni nikada ne postavljaju prava pitanja.Најбољи начин да се каже да ли је ваш добављач веб хостинг услуга заиста добра ствар је да урадите свој домаћи задатак и поставите права питања.They ask the right questions.
Oni postaviti prava pitanja.Of course, you have to ask the right questions.
Naravno, imate postavljati prava pitanja.They ask the right questions.".
Они умеју да постављају права питања“.I needed someone that would ask the right questions.
Mi je potreban neko da bi postaviti prava pitanja.Communities benefit when leaders ask the right questions about what is most important and how citizens can work together toward shared goals.
Društva napreduju kad njihovi lideri postavljaju prava pitanja o tome šta je najvažnije i kako građani mogu da zajedno rade na ostvarenju ciljeva.Maybe the future successful development of your company is already maturing in the minds of your customers, andit remains only to get in touch with them and ask the right questions?
Можда је будући успех вашег предузећа већ сазрео у главама ваших купаца, аостаје само да ступите у контакт са њима и поставите права питања?You must ask the right questions.
Moraš postavljati prava pitanja.You are your own best advocate and, while you are likely to land witha great hosting company, you are more likely to do so if you ask the right questions and have a solid understanding of exactly what you are entering into.
Ви сте свој најбољи адвокат и, иакоћете вероватно слетјети са великом компанијом хостинга, вероватно ћете то учинити ако поставите права питања и добро разумете тачно о чему улажете.And can ask the right questions.”.
Они умеју да постављају права питања“.Contemporary man possesses an incomparably wider knowledge, however, the way andmanner of attaining this knowledge deprive him of comprehensive humanness without which he can neither ask the right questions nor provide the right answers.
Савремени човек располаже далеко већим обимом знања, алига пут и начин доласка до њега лишава целовите људскости без које не може да постави права питања и They can ask the right questions.”.
Они умеју да постављају права питања“.We have to first ask the right questions.
Прво је потребно поставити права питања.Способност слушања, постављања правих питања у правом тренутку и сигуран наступ и кредибилитет представљају важан део суптилне комбинације вештина неопходних за успех.We first have to ask the right questions.
Прво је потребно поставити права питања.Relationships flourish when people ask the right questions about where potential conflicts exist and how to support each other rather than tearing each other down.
Odnosi cvetaju kad ljudi postavljaju prava pitanja gde leži potencijalni sukob, te kako da jedan drugom pruže podršku, umesto opstrukcije.It's the ability to look at something objectively, ask the right questions and make a good judgement call.
То је способност да објективно посматраш нешто, поставите права питања и направите добар позив.To find out, ask the right questions.
Да бисте сазнали, поставите права питања.But they have to ask the right questions first.
Прво је потребно поставити права питања.Get the facts- ask the right questions.
Узмите чињенице- поставите права питања.It will allow visitors doubting ask the right questions and make a purchase as a result.
То ће омогућити посетиоцима сумњам да постави права питања и обавите куповину као резултат.Businesses succeed when their decision makers ask the right questions about product lines or markets or strategic planning.
Poslovi uspevaju kad oni koji odlučuju o njima postavljaju prava pitanja o proizvodu, tržištu ili strateškom planiranju.Maybe your not asking the right questions.
Možda ne postavljaš prava pitanja?Sometimes asking the right questions will BE the answer.
Jer ponekad, postavljanje pravog pitanja je odgovor.Are they perhaps not asking the right questions?
Možda ne postavljaš prava pitanja?Maybe we haven't asked the right questions.
Možda nismo postavili prava pitanja.Asking the right questions is the answer….
Postavljanje pravog pitanja je odgovor….You must have a skill for asking the right questions.
Mora da imate veštinu za postavljanje pravih pitanja.
