Sta znaci na Srpskom ASK YOU TO LEAVE - prevod na Српском

• vas zamoliti da odete
• da te zamolim da odeš
• da vas zamolim da napustite
• pitati da odeš

Примери коришћења Ask you to leave на Енглеском и њихови преводи на Српски

I must ask you to leave.
Moram da te zamolim da odeš.

I'm afraid I'm gonna have to ask you to leave.
Bojim se da moram da te zamolim da odeš.

I must ask you to leave.".
Moraću da te zamolim da odeš.

I'm sorry, doctor. I have to ask you to leave.
Žao mi je, doktore, ali moram vas zamoliti da odete.

I must ask you to leave as well.
Moram vas zamoliti da odete.

I'm gonna have to ask you to leave.
Ja ću morati pitati da odeš.

I must ask you to leave, Mr. Wilde.
Moram vas zamoliti da odete, g. Vajld.

I'm gonna have to ask you to leave.
Moram vas zamoliti da odete.

I must ask you to leave my house.
Moram da vas zamolim da napustite moj dom.

I'm gonna have to ask you to leave.
Moraću da te zamolim da odeš.

I must ask you to leave immediately.
Moram vas zamoliti da odmah odete.

We're gonna have to ask you to leave.'.
Moraću da te zamolim da odeš.

Sir, I must ask you to leave the establishment now.
Gospodine, moram da vas zamolim da smesta napustite ustanovu.

I'm going to have to ask you to leave.
Moram vas zamoliti da odete.

I have to ask you to leave the hotel.
Moram da vas zamolim da napustite hotel.

We're going to have to ask you to leave.
Moraću da te zamolim da odeš.

I have to ask you to leave.
Moram vas zamoliti da odete.

I think I'm going to have to ask you to leave.”.
Plašim se da ću sad morati da te zamolim da odeš.”.

I have to ask you to leave.
Moraću da te zamolim da odeš.

I'm afraid I'm going to have to ask you to leave now.
Bojim se, da ću te morati pitati da odeš sada.

But I have to ask you to leave now.
Moram vas zamoliti da odete.

I'm afraid we're going to have to ask you to leave.".
Plašim se da ću sad morati da te zamolim da odeš.”.

I'm gonna have to ask you to leave now.
Moram vas zamoliti da odete odmah.

If I am to overtake Natividad, I must ask you to leave at once.
Ako stignemo Natividad, moram vas zamoliti da odmah odete.

Rodolfo, I must ask you to leave.
Rodolfo, moram vas zamoliti da odete.

Don't make me ask you to leave.
Nemoj da me nateraš da te zamolim da odeš.

I'm going to have to ask you to leave”.
Moraću da te zamolim da odeš.

I'm gonna have to ask you to leave the mall.
Moram da vas zamolim da napustite tržni centar.

Now… I'm gonna have to ask you to leave immediately.
Sada… moram vas zamoliti da smjesta odete.

I'm going to have to ask you to leave the premises.
Moram da vas zamolim da napustite premijeru.