Sta znaci na Srpskom ASPERGER SYNDROME - prevod na Српском

• аспергеров синдром
• ас-ом
• аспергер синдромом
• аспергеровим синдромом
• аспергеровом синдрому
• аспергеровог синдрома

Примери коришћења Asperger syndrome на Енглеском и њихови преводи на Српски

One has Asperger syndrome.
Jedno pati od Aspergerovog sindroma.

Asperger syndrome is seen as a mild form of it.
Аспергеров синдром се сматра благим обликом.

A child with Asperger Syndrome is odd.
Природа детета са Аспергеровим синдромом је другачија.

Asperger Syndrome is a mild and rare form of autism.
Aspergerov sindrom je blagi i retki oblik autizma.

It is said that all cats have Asperger Syndrome.
Rečeno je da sve mačke imaju Aspergerov sindrom.

One has Asperger syndrome. One has ADHD.
Jedno pati od Aspergerovog sindroma. Jedno ima hiperkinetički poremećaj.

There is no specific treatment for Asperger syndrome.
Не постоји специфичан третман за Аспергеров синдром.

Asperger syndrome in children and its symptoms affect communication.
Аспергеров синдром код деце и његови симптоми утичу на комуникацију.

It defines a condition. People with Asperger syndrome do not have.
Дефинише услов. Људи са Аспергер синдромом немају.

Children with Asperger syndrome often have concentration problems.
Деца са Аспергеровим синдромом често имају проблема са концентрацијом.

Interaction. As a result, people with Asperger syndrome may.
Интеракција. Као резултат, људи са Аспергер синдромом може.

He has Asperger syndrome, any social interaction for him is torture.
Он има Аспергеров синдром, свака социјална интеракција за њега је мучење.

Social disturbances encountered in Asperger syndrome are often not.
Социјалних немира наилази у Аспергер синдромом често нису.

Asperger syndrome in adults and its symptoms are noted in social interaction.
Аспергеров синдром код одраслих и његови симптоми забележени су у социјалној интеракцији.

And Braden Acklin was recently diagnosed with Asperger syndrome.
A Brejdenu Eklinu je nedavno dijagnostikovan Aspergerov sindrom.

Later on, I was diagnosed with Asperger syndrome, OCD and selective mutism.
Касније ми је дијагностикован Аспергеров синдром, опсесивно-компулзивни поремећај и селективни мутизам.

The term Asperger syndrome was first proposed in 1981 by the English psychiatrist Lorna Wing.
Термин Аспергеров синдром први је пут предложио 1981. енглески психијатар Лорна Винг.

Being a latent disorder, it is very difficult to identify Asperger syndrome in appearance.
Као латентни поремећај, веома је тешко идентификовати Аспергеров синдром.

People suffering from Asperger Syndrome are difficult to create as well as maintain friendly relations.
Људима који пате од Аспергеровог синдрома тешко је створити и одржавати пријатељске односе.

Anne-Marie McElrone also lives in Dartmouth and has a teenage son with Asperger syndrome.
Анне-Марие МцЕлроне такође живи у Дартмоутху и има тинејџерског сина са Аспергеровим синдромом.

The deficits that comprise Asperger Syndrome are not always readily apparent, especially in milder cases.
Nedostaci uzrokovani Aspergerovim sindromom ne uoče se uvek lako, pogotovu u blažim oblicima.

Some researchers, as well as individuals with this disorder, suggest that it is right to attribute Asperger syndrome to distinction, not disability.
Неки истраживачи, као и појединци са овим поремећајем, сугеришу да је исправно приписати Аспергеров синдром разликовању, а не инвалидношћу.

But most often, Asperger syndrome is differentiated from Kanner's syndrome, that is, autism.
Осим тога, Аспергеров синдром се врло често збуњује с Каннеровим синдромом, односно класичним аутизмом.

In the 2013 version of the diagnostic classification system DSM, DSM-5, Asperger syndrome has disappeared as a separate diagnosis.
У верзији дијагностичког система класификације ДСМ, ДСМ-5, Аспергеров синдром из 2013. године нестао је као засебна дијагноза.

Asperger syndrome, also called asperger syndrome or Asperger's disorder, is a developmental disorder.
Аспергеров синдром, који се назива и аспергеров синдром или Аспергеров поремећај, представља развојни поремећај.

The contemporary accounts of his personality have led some modern commentators, such as Oliver Sacks, to speculate that he had Asperger syndrome.
Савремени извештаји о његовој личности навеле су неке модерне коментаторе, као што је Оливер Сакс, да спекулишу да је он имао Аспергеров синдром.

Parents of children with Asperger syndrome can typically trace differences in their children's development to as early as 30 months of age.
Родитељи деце са АС-ом обично могу да прате разлике у развоју њихове деце до доби од најмање 30 месеци.

Hans Asperger described common traits among his patients' family members, especially fathers, and research supports this observation and suggests a genetic contribution to Asperger syndrome.
Аспергер је описао најчешће симптоме код породица његових пацијената, нарочито код очева, а једно истраживање подржава ову опсервацију и сугерише на допринос генетичког фактора Аспергеровом синдрому.

Asperger syndrome is distinguished from autism by the preservation of speech as well as cognitive abilities, expressed by clumsiness.
Аспергеров синдром се разликује од аутизма очувањем говора као и когнитивних способности, изражених неспретношћу.

It was generally proposed to abandon the diagnosis of Asperger syndrome, changing it to the diagnosis of the disease of the autism spectrum with the specification of severity.
Генерално је предложено да се одустане од дијагнозе Аспергеровог синдрома, промјеном дијагнозе болести аутистичног спектра са спецификацијом озбиљности.