Sta znaci na Srpskom ASTHMATICS - prevod na Српском

• астматичара
• астматици
• астматичари
• астматичаре
• астме

Примери коришћења Asthmatics на Енглеском и њихови преводи на Српски

Let's hope there's no asthmatics around.
Надајмо се да нема астматичари око.

Asthmatics have sensitive airways.
Астматика има веома осетљиве дисајне путеве.

There is a large group of patients whomore appropriate name"former asthmatics.
Постоји велика група пацијената којиприкладније име" бивши астматичари.

Asthmatics have very sensitive respiratory tracts.
Астматика има веома осетљиве дисајне путеве.

Not suitable for use by allergies and asthmatics, as it contains a harmful impurity in the form of glue.
Није погодан за употребу код алергија и астматичара, јер садржи штетне нечистоће у облику љепила.

Asthmatics often ask yourself the question,"How are myemotions affect asthma?
Астматичари често себи поставити питање:" Како су мојиемоције утичу на астму?

It may make some antidepressants less effective and can trigger or worsen an attack in some asthmatics.
Она може да неке антидепресиве мање ефикасан и мозе покренути или погоршати напад у неким астматичара.

First, some"former asthmatics' diagnosis could be placed wrongly.
Прво, дијагноза неке" Бивши астматичари' могу да се сместе погрешно.

Some complex preparations also containcurrently these dangerous substances for asthmatics- Teofedrin, baralgin and others.
Неке комплексне препарати такође садржеТренутно ове опасне материје за астматичаре- Теофедрин, фломастер. уд и други.

Good help asthmatics also mummy, dissolved in the decoction of the root of licorice(liquorice).
Добри помоћ астматичари такође мумија, растворен у Добијање есенције од корена сладића( слатког корена).

People with weak immune systems(HIV/AIDS, lupus, or cancer sufferers; transplant recipients; severe asthmatics; etc.).
Људи са слабим имунским системом( људи који живе са ХИВ/ АИДС-ом, лупусом, раком), примаоци органа након трансплантације, тешки астматичари, итд.

The fact that a healthy person goes unnoticed in asthmatics may cause fear or phobia- a painful, uncontrollable feeling of fear.
Чињеница да здрава особа може проћи непримећено у астматичара може изазвати страх или фобију- болно, неконтролисано осећање страха.

Asthmatics tend to be sensitive to various types of irritants in the atmosphere that can trigger this contraction response from the bronchial muscles.
Астматици имају тенденцију да буду осетљиви на различите врсте иританата у атмосфери, који могу да изазову овај контракциони одговор од бронхијалних мишића.

Useful for children with circulatory disorders, diseases of the musculoskeletal system, allergies and asthmatics will be blankets made of camel's hair.
Корисни за децу са поремећајима циркулације, болести мишићно-скелетног система, алергије и астматичаре ће бити деке од камилине косе.

Thirty-five to 65 percent of asthmatics have common sinusitis, and many patients with asthma won't improve unless their sinusitis is treated.
Тридесет пет до 65 одсто астматичара има заједнички синуса, и многи болесници са астмом неће побољшати уколико се третира њихова синуса.

Use of the HEPA filter allows to obtain qualitatively purified air(absorption 99.8% contaminants), suitable for asthmatics, allergic and young children.
Употреба ХЕПА филтера омогућава добијање квалитативно пречишћеног ваздуха( апсорпција 99, 8% загађујућих материја), прихватљиво за астме, алергичне људе и малу децу.

In asthmatics there is a danger that if the narrowing of the bronchi occurs during the dive, the expansion has appeared in a closed air space during ascent could lead to the same problem.
У астматичара постоји опасност да ако дође до сужења бронхија током роњења, експанзија се појавио у затвореном ваздушном простору током успона би могло довести до истог проблема.

The drug works quite efficiently, but it has a distinct smell of dichlorvos, requires the use of personal protective equipment, is contraindicated in asthmatics and allergies.
Лек прилично ефикасно ради, али има јак мирис дихлорвоса, захтева употребу личне заштитне опреме, је контраиндикована у астматичара и алергија.

It is not recommended to do many asanas in asthma, but there are asanas that are suitable for asthmatics and allow, in regular practice, to do without asthma drugs for a longer period of time.
Не препоручује се много асана у астми, али постоје асане које су погодне за астматичаре и дозвољавају, у редовној пракси, да се дуже време без лекова за астму.

Condition in asthmatics and patients with chronic bronchitis, tuberculosis is improved in marine climate, mountain air and volatile allocated coniferous plants, beneficial effects on the airway.
Стање у астматичара и пацијената са хроничним бронхитисом, туберкулоза је побољшана у морској клими, планинском ваздуху и испарљивих додељених четинарског биљака, позитивног дејства на дисајне путеве.

There is a risk that acetylsalicylic acid can cause bronchospasm, so use extreme caution when taking should be asthmatics and people prone to allergies.
Постоји ризик да ацетилсалицилна киселина може изазвати бронхоспазам, тако да користите веома опрезни када се узме би требало да буде астматичари и људи склони алергијама.

If there is any one drug that most asthmatics should have on board, it would probably be the albuterol inhaler,” says Richard Castriotta, MD, director of the division of pulmonary and sleep medicine at the University of Texas Health Science Center at Houston.
Ако постоји било који лек који већина астме треба да има на броду, то би вероватно био", каже Рицхард Цастриотта, МД, директор одељења за плућно и спавање медицине на Универзитету Тексас Хеалтх Сциенце Центер у Хјустону.

Difficult breathing and unstable pressure can occur as a reaction to anesthesia and the introduction of gas in hypertensive patients, asthmatics and patients with heart disease.
Тешко дисање и нестабилан притисак могу се јавити као реакција на анестезију и увођење гаса код хипертензивних пацијената, астматичара и пацијената са срчаним обољењима.

In asthmatic children whose parents smoke, there are frequent exacerbation.
У астме деце чији су родитељи пуши, има честе погоршање.

When you have an asthmatic in the house, if you have electric heating, or someone.
Када имате астме у кући, ако имате електричног грејања, или неко.

Sulfite sensitivity is seen more frequently in asthmatic than in nonasthmatic individuals.
Сензитивност сулфита се чешће види у астматици него код неастимичних особа.

You said this was some sort of asthmatic attack?
Рекли сте да постоји нека врста напада астме.

I'm asthmatic!
Астматичар сам!

Are severely asthmatic(level 4 or above) or actively wheezing at the time of vaccination.
Јако су астматични( ниво 4 или више) или активно хрипање у време вакцинације.

I felt like an asthmatic who had lost his glasses in a hurricane.
Osećao sam se kao astmatičar koji je izgubio naočare u naletu uragana.