Примери коришћења Asylum in the united states на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
We can give you asylum in the United States.
Možemo vam dati azil u SAD-u.This is not the first Turkish ranking military person associated with NATO,who sought asylum in the United States.
Ово није прво турско војно лице који је повезан са НАТО,који тражи азил у Сједињеним државама.Can I get asylum in the United States?
Могу ли добити политички азил у САД?He has since fled the country to seek asylum in the United States.
I sada ona želi da pobegne iz te vojske tražeći azil u SAD.I'm seeking asylum in the United States.
Ја тражим азил у Сједињеним Државама.Према неким информацијама он је тражио азил у једној од држава САД.My officers and I request asylum… in the United States of America.
Moji oficiri i ja tražimo azil… u SAD-u.A senior Turkish military, working in NATO structures,has requested political asylum in the United States.
Високи војни званичник Турске, који ради Immigrant families seeking asylum in the United States wait on the Mexican side of.
Migranti koji traže azil u SAD će čekati rešenje This prompted Matus to apply for-and receive-political asylum in the United States.
Због тога су Хосеинијеви затражили и добили политички азил од Сједињених Америчких Држава.Father and daughter sought asylum in the United States.
Француз са ћерком тражио азил у Србији.My parents, together with 200,000 Hungarians, left the country after the defeat of the 1956 revolution,and they received asylum in the United States.
Моји родитељи, као и још 200. 000 Мађара, напустили су земљу након пораза револуције 1956. идобили су азил у САД.Asked if Mexico had agreed to become a safe third country to house migrants seeking asylum in the United States, Trump said,"I'm not going to say one way or the other".
Upitan da li se Meksiko složio da postane bezbedna treća zemlja koja će pružati utočište za migrante koji traže azil u SAD, Tramp je rekao:" Neću vam reći, ni jedno, ni drugo".Због тога су Хосеинијеви затражили идобили политички азил од Сједињених Америчких Држава.So he fled, andis now seeking asylum in the United States.
I sada ona želi dapobegne iz te vojske tražeći azil u SAD.Let me remind you that the commander of the base,Turkish General Van asked for asylum in the United States but was refused.
On je takođe rekao da je komandant baze,general Van, tražio azil u SAD, ali da mu je zahtev odbijen.Oni su 2008. dobili politički azil u Rusiji.Under a deal reached earlier this month, Mexico has agreed to take Central American immigrants seeking asylum in the United States until their cases are heard in US courts.
Према споразуму постигнутом раније овог месеца, Мексико се сложио да преузме имигранте из Централне Америке који траже азил у САД, док се њихови случајеви не реше на америчким судовима.Under a deal reached earlier this month, Mexico has agreed to take Central American immigrants seeking asylum in the United States until their cases are heard in U.S. courts.
Prema sporazumu postignutom ranije ovog meseca, Meksiko se složio da preuzme imigrante iz Centralne Amerike koji traže azil u SAD, dok se njihovi slučajevi ne reše na američkim sudovima.Following the tragedy of 9/11, Marina felt compelled to return to the United States to perform a series of benefit concerts for the victims and their families in Pennsylvania and Maryland andto thank the American people for their generosity in granting asylum in the United States to refugees in mixed Serbian- Muslim marriages who had fled persecution in Bosnia.
Након трагедије 11. септембра, Марина је осетила обавезу да се врати у You must grant me asylum here in the United States.
Refugee roulette refers to arbitrariness in the process of refugee status determinations or, as it is called in the United States, asylum adjudication.
Избеглички рулет се односи на произвољност 
