Примери коришћења At least let me на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
At least let me try.
You don't want me to die, at least let me suffer!
Ne želiš da umrem, bar me pusti da patim!At least let me ride!
Bar me pusti da se vozim!Charlie, at least let me explain.
Charlie, bar me pusti da objasnim.At least let me have the rose.
Barem mi daj ružu.Can you at least let me drive you there?
Bar mi dopusti da te odvezem tamo?At least let me smile.
Bar me pusti da se nasmejem.Well… well, at least let me check out the hostages.
Dobro. Pa, bar me pusti da proverim taoce.At least let me help.
Barem mi dozvoli da ti pomognem.Well, at least let me help you.
Pa, bar me pusti da ti pomognem.At least let me tell them.
Bar mi dopusti da im kažem.Just at least let me do that, OK?
Pustite me bar to da uradim, OK?At least let me get that.
Pusti me makar da sredim to.Well, at least let me help you.
Pa, barem mi dozvoli da ti pomognem.At least let me finish.
Barem mi dopustite da završim.Sir, at least let me get married.
G-dine, bar me pusti da se vjenčam.At least let me go in first.
Bar me pusti da udjem prva.Well, at least let me speak to Eli.
Pa, makar mi dopusti da govorim s Elijem.At least let me get inside.
Makar me pusti unutra. Mrdaj.Well, at least let me make you a virgin margarita.
Pa, bar mi dopusti da ti napravim bezalkoholnu margaritu.At least let me thank you.
Barem mi pusti da ti zahvalim.At least let me sit up there.
Makar me pusti da sednem tu.At least let me go with you.
Barem mi pusti da idem s tobom.At least let me shut her up.
Barem mi dopustite da je ušutim.At least let me give you a hand.
Bar me pusti da ti pomognem.At least let me buy you a drink.
Barem mi daj da ti platim piće.At least let me spend the night here.
Barem mi dozvoli da prenoćim.At least let me call you a cab.
Pusti me makar da ti pozovem taksi.At least let me give you something to eat.
Bar me pusti da te nahranim.At least let me give you a lift home.
Bar mi dopusti da te odvezem doma.
