Sta znaci na Srpskom ATELECTASIS - prevod na Српском

• ателектаза
• ателецтасис
• ателектазу
• атекелаза

Примери коришћења Atelectasis на Енглеском и њихови преводи на Српски

You have atelectasis.
Imaš atelektazu.

Atelectasis formation. Do not think that because these drugs.
Формација Ателецтасис. Немојте мислити да због ових лекова.

What can cause atelectasis.
Шта може изазвати ателектазу.

Atelectasis- this spadenie his plotinfluenced by any reasons.
Ателектаза- ово спадение своју радњупод утицајем било ког разлога.

Or it may just be atelectasis.
Ili to može biti samo atelektaza.

To clarify the causes of atelectasis sometimes have to undergo imaging, Bronchography.
Да разјасни узроке ателектаза понекад морају да се подвргну сликање, Бронцхограпхи.

It is possible that you had a blockage, and in one part of the lung, air ceased to flow, as a result of which it slept, that is, atelectasis developed.
Могуће је да сте имали блокаду, ау једном делу плућа, ваздух је престао да тече, због чега је спавала, односно развијена ателецтасис.

Com What is pulmonary atelectasis and how to treat it.
Com Шта је пулмонални ателецтасис и како се лечити.

If atelectasis is important to try to get rid ofits cause, i.e. remove that occludes the bronchus.
Ако је важно Ателецтасис да покуша да се ослободињен узрок, односно уклонити које зауставља бронха.

For more information on lung atelectasis read the article.
За више информација о плућа ателектаза прочитао чланак.

Atelectasis usually occurs when a lung pathway is obstructed or there is too much pressure outside the alveoli.
Ателектас се обично јавља када је пут плућа спречен или је превише притиска изван алвеола.

They occur when the air is straightened together, which is characteristic of atelectasis, pulmonary emphysema, pneumonia and fibrosis.
Они се јављају када се ваздух изједначи, што је карактеристично за ателектазу, плућни емфизем, пнеумонију и фиброзу.

When people suddenly arisen atelectasis large area may feel chest pain, new or worsening shortness of breath.
Када људи одједном појавио Ателецтасис велики простор може осетити бол у грудима, нови или погоршање кратког даха.

Only in the later stages of the pain may appear, develop, depending on the localization of the pathological process of bowel obstruction, peritonitis, bleeding, pulmonary atelectasis.
Само у каснијим фазама бола може да се појави, развити, у зависности од локализације патолошког процеса црева опструкције, перитонитис, крварења, плућне ателектаза.

In addition, atelectasis also arises after surgery, because the anesthetic effect may lead to the collapse of some alveoli.
Поред тога, атекелаза се јавља и након операције, јер анестетички ефекат може довести до колапса неких алвеола.

This form is often complicated by bronchial tuberculosis, segmental or lobar atelectasis of the lungs, chronic pneumonia, exudative pleurisy.
Овај облик често компликује бронхијална туберкулоза, сегментална или лобарна атекелаза плућа, хронична пнеумонија, еквудативни плеуриси.

The emergence of atelectasis sometimes contributes to surgery on the abdominal organs, which takes place under general anesthesia.
Појава ателектаза понекад доприноси операције на абдоминалних органа, који се одржава у општој анестезији.

Feature in this type of tumor is the possibility of closing its lumen of the bronchus with complete violation of air entry in the lung tissue that collapses and ceases to function(atelectasis).
Карактеризација тока овог типа тумора је могућност његовог затварања лумена бронха с потпуном поремећајем протока ваздуха у плућно ткиво, које се распада и престане да функционише( ателектаз).

Pulmonary atelectasis is a respiratory complication that prevents the passage of sufficient air due to the collapse of the pulmonary alveoli.
Пулмонарна ателектаза је респираторна компликација која спречава пролаз довољног ваздуха због колапса плућних алвеола.

Abscesses and gangrene of the lung arise as a consequence ofobezvozdushnosti lung tissue(due to atelectasis or inflammation), circulatory disorders in her direct effect of toxins on the airless lung tissue with impaired circulation.
Апсцеси и гангрена плућа настају као последицаобезвоздусхности плућног ткива( због ателектаза или упале), циркулаторни поремећаји у њеном директном дејству отрова на апаратом за плућно ткиво са смањеном циркулацијом.

The treatment for atelectasis is done according to the cause and the intensity of the symptoms, and in milder cases neither therapy nor any type of therapy may be necessary.
Терапија за ателектазу се врши према узрочнику и интензитету симптома, а у блажим случајевима није потребна ниједна терапија нити било каква терапија.

Other possible patterns include atelectasis, nodular infiltration akin to tuberculosis/sarcoidosis, hilar adenopathy and(rarely) pleural effusion.
Други могући обрасци укључују ателектазу, нодуларну инфилтрацију сличну туберкулози/ саркоидози, хиларну аденопатију и( ретко) плеурални излив.

Atelectasis may also develop as a result ofcompression of the lung tissue outside of the liquid accumulated between the walls of the thoracic cavity and easy with the inflammation of the pleura.
Ателектаза могу развити као резултаткомпресија ткива плућа изван течности акумулиране између зидова грудног коша и лако са запаљења плеуре.

Often, however, when the gradual development of atelectasissmall size and its features can be expressed only slightly, and atelectasis is determined only on radiographs.
Често, међутим, када је постепени развој ателектазаМала величина и њене особине могу изразити само мало, и Ателецтасис се утврдити само на радиографије.

Lung Atelectasis- a condition in which ina result of blockage of the bronchi and the subsequent dispersal of the air space below the blockage occurs spadenie lung tissue, usually a large part of the lung and seal it.
Лунг Ателецтасис- стање у којем серезултат блокаде бронхија и касније растурања ваздушног простора испод блокаде јавља спадение плућног ткива, обично велики део плућа и запечати га.

Whenever there is an identifiable cause of atelectasis, such as tumor or fluid in the lung, the problem should always be treated to ensure that atelectasis does not recur.
Кад год постоји препознатљиви узрок атекелазе, као што је тумор или течност у плућима, проблем увек треба третирати како би се осигурало да се атекелаза не понови.

Atelectasis Atelectasis(atelectasis;… Greek ateles- unfinished, incomplete, unfinished+ Greek ektasis- extension)- the state of the lung or a portion thereof, in which almost no alveoli contain or do not contain air and submitted sleeping.
Ателецтасис Ателецтасис( Ателецтасис;… Греек ателес- недовршена, непотпун, недовршен+ Грчки ектасис- продужетак)- стање плућа или његов део, у којем готово да нема алвеоле садрже или не садрже ваздух и подноси спавање.

Are the following types of atelectasis: Allergic(allergica)- is associated with spasm of the bronchi and the swelling of the mucous membrane….
Су следеће врсте ателектаза: алергијског( аллергица)- повезан је са грча бронхија и отока слузокоже; То је алергичан порекло; аспирације( аспиратионис)- повезан….

In case of suspected atelectasis, the doctor may order several tests, such as chest x-ray, tomography, oximetry and bronchoscopy, to confirm the presence of collapsed pulmonary alveoli.
У случају сумње на ателектазу, лекар може наредити неколико тестова, као што су рентгенски рендген, томографија, оксиметрија и бронхоскопија, како би се потврдило присуство срушених плућних алвеола.

However, in any case, if atelectasis is suspected, it is recommended to go to the hospital quickly, to confirm the diagnosis and to start the most appropriate treatment, since if the lung is still affected, life may be life-threatening.
Међутим, у сваком случају, ако се сумња на ателектазу, препоручује се брзо ићи у болницу, потврдити дијагнозу и започети најадекватнији третман, јер ако је плућа и даље погођена, живот може бити опасан по живот.