Sta znaci na Srpskom ATOMS FOR PEACE - prevod na Српском

• атоми за мир
• atomi za mir
• атоме за мир

Примери коришћења Atoms for peace на Енглеском и њихови преводи на Српски

Atoms for Peace.
Атоме за мир.

Received the first ever Atoms for Peace Award in 1957.
Бор је добио прву УС Атоми за мир" награду 1957.

Atoms for Peace".
Атоми за мир“.

Bohr was awarded the first Atoms for Peace award in 1957.
Бор је добио прву УС Атоми за мир" награду 1957.

Atoms for Peace award.
Атоми за мир награду.

Set up in 1957 as the world's"Atoms for Peace" organisation, the IAEA is part of the UN family.
Uspostavljena 1957. godine kao svetska organizacija« Atomi za mir», IAEA je deo porodice Ujedinjenih nacija.

The government did, however, send Feynman to Geneva for the September 1958 Atoms for Peace Conference.
Влада је ипак послала Фајнмана у Женеву на конференцију Атоми за мир септембра 1958. године.

The“ Atoms for Peace.
Атоми за мир.

In 1953, President Dwight Eisenhower had delivered his"Atoms for Peace" speech at the United Nations.
Godine 1953. predsednik SAD, Dvajt Ajzenhauer, je sponzorisao program Ujedinjenih Nacija" Atoms for Peace".

U S Atoms for Peace Award.
УС Атоми за мир награду.

In a letter he praised the agency for delivering“concrete results to achieve the objective of‘Atoms for Peace and Development' plan.”.
U tom pismu on je pohvalio agenciju što je dala" konkretne rezultate za realizaciju plana' Atomi za mir i razvoj'".

The Atoms for Peace program distributed nuclear technology, materials, and know-how to many countries with less advanced research.
Програм Атоми за мир давао је нуклеарну технологију, материјале и знање многим државама са мање развијеном технологијом.

It released part of a letter, in which he praised the agency for delivering"concrete results to achieve the objective of'Atoms for Peace and Development' plan.".
U tom pismu on je pohvalio agenciju što je dala" konkretne rezultate za realizaciju plana' Atomi za mir i razvoj'".

The Atoms for Peace program distributed nuclear technology, materials, and know-how to many less technologically advanced countries.
Програм Атоми за мир давао је нуклеарну технологију, материјале и знање многим државама са мање развијеном технологијом.

She organized the Atomic Energy for Peace Conference and sponsored the organizing of an international conference under the banner“Atoms for Peace”.
Организовала је конференцију о Атомској енергији за мир и позивала на оснивање Међународне конференције под слоганом„ Атоми за мир”.

Moussa believed in"Atoms for Peace" and was known to say"My wish is to see nuclear treatment as available and as cheap as Aspirin".
Муса је веровала у„ Атоме за мир” и познато је да је изјавила:„ Моја жеља је да видим нуклеарне терапије које су доступне и јефтине као Аспирин".

He sided with Edward Teller on pursuing a crash program to develop the hydrogen bomb, participated in the Atoms for Peace program, and defended the administration's atmospheric nuclear testing.
Стао је на страну Едварда Телера у спровођењу програма судара за развој хидрогенске бомбе и учествовао је у програму Атоми за мир.

The United States then launched an"Atoms for Peace" program that supplied equipment and information to schools, hospitals, and research institutions within the U.S. and throughout the world.
САД су након тога покренуле програм„ Атоми за мир“ који је снабдевао опремом и информацијама школе, болнице и истраживачке институције унутар САД и у свету.

She organized the“Atomic Energy for Peace” Conferences and sponsored a call to many prominent scientist, for setting an international conference under the banner“Atoms for Peace”.
Организовала је конференцију за атомску енергију за мир и промовисала позив за оснивање међународне конференције под именом„ Атоми за мир”, где су позвани многи истакнути научници[ 1].

Following this speech, the United States launched the“Atoms for Peace” program, which supplied equipment and information to schools, hospitals and research institutions both in the U.S. and abroad.
САД су након тога покренуле програм„ Атоми за мир“ који је снабдевао опремом и информацијама школе, болнице и истраживачке институције унутар САД и у свету.

In 1963 they shared the Atoms for Peace Award for the invention of the synchrotron.[4] In 1964, McMillan received the Golden Plate Award of the American Academy of Achievement.[38].
Године поделили су награду Атоми за мир, за проналазак синхротрона.[ 4] 1964. године Макмилан је добио награду Златна плоча Америчке академије достигнућа.[ 5].

Atom for Peace.
Атоми за мир.

She organized the Atomic Energy for Peace Conference and sponsored a call for setting an international conference under the banner"Atom for Peace", where many prominent scientists were invited.
Организовала је конференцију за атомску енергију за мир и промовисала позив за оснивање међународне конференције под именом„ Атоми за мир”, где су позвани многи истакнути научници.

She also organized the Atomic Energy for Peace Conference and helped sponsor the international conference“Atom for Peace,” to which many prominent scientists were invited.
Организовала је конференцију за атомску енергију за мир и промовисала позив за оснивање међународне конференције под именом„ Атоми за мир”, где су позвани многи истакнути научници[ 1].