Sta znaci na Srpskom ATTACK AND STROKE - prevod na Српском

• удара и можданог удара
• удара и шлога
• удар и мождани удар

Примери коришћења Attack and stroke на Енглеском и њихови преводи на Српски

Possibly increases the risk of heart attack and stroke;
Могуће- повећава ризик од срчаног удара и можданог удара;

The study does not prove insomnia symptoms cause heart attack and stroke, only that there is an association between them.
Студија не доказује да симптоми несанице узрокују срчани удар и мождани удар, само што постоји повезаност међу њима.

True Truth: Even moderate physical activity reduces the risk of heart attack and stroke.
Istina: Čak i umerena fizička aktivnost smanjuje rizik od srčanog udara i šloga.

That analysis was backed up with another Swedish study, which found that heart attack and stroke victims who have dogs have a lower chance of dying, especially if they live alone.
Ту анализу поткријепила је посебна шведска студија која је открила да жртве срчаног удара и шлога који посједују псе имају нижи ризик од смрти, нарочито ако живе сами.

Birth control pills can increase the risk of vascular diseases, such as heart attack and stroke.
Пилуле за контролу рађања могу повећати ризик од васкуларних болести, као што су срчани удар и мождани удар.

That analysis was backed up by a separate Swedish study, which found that heart attack and stroke victims who own dogs have a lower risk of dying, particularly if they live alone.
Ту анализу поткријепила је посебна шведска студија која је открила да жртве срчаног удара и шлога који посједују псе имају нижи ризик од смрти, нарочито ако живе сами.

High doses of powerful statin drugs have been shown to avert future heart problems, including heart attack and stroke.
Високе дозе моћних лекова статина показале су се како би избегле будуће проблеме срца, укључујући срчани удар и мождани удар.

This is a series of tables and suggestions that allow you to calculate the risk of suffering a major cardiovascular event(heart attack and stroke), fatal or non-fatal, in the following 10 years, in subjects who have not already suffered one.
Ово је серија табела и сугестија које вам омогућавају да израчунате ризик од претрпљеног великог кардиоваскуларног догађаја( срчаног удара и можданог удара), фаталног или нефаталног, у наредних 10 година, код субјеката који још нису патили.

Controlling high blood pressure, together with other risk factors, is the main way to prevent heart attack and stroke.
Контрола високог крвног притиска, заједно са контролисањем осталих фактора ризика, главни је пут превенирања срчаног удара и шлога.

There is an opinion that the whole secret of this recipe lies in lycopene- a strong antioxidant that reduces the risk of heart attack and stroke(up to 34% with daily use red tomatoes), improvingthe elasticity of the blood vessels and protecting them from free radicals.
Верује се да је тајна рецептуре је у ликопена- моћан антиоксидант, што увелико смањује ризик од срчаног удара и шлога( до 34% за свакодневном коришћењу црвених парадајза), побољшање еластичности крвних судова и штити их од слободних радикала.

Controlling this condition is very important because, after a while, it can increase the risk of high blood pressure, heart attack, and stroke.
Контрола ове ситуације је веома важна, јер после одређеног времена може повећати ризик од високог крвног притиска, срчаног удара и можданог удара.

Of these, 85% were due to heart attack and stroke.
Од ових смртних случајева, 85% су због срчаног удара и можданог удара.

As you age, your arteries lose up to 60 percent of their stretchiness, leading to an increased risk of high blood pressure, heart attack, and stroke.
Док старите, ваше артерије губе до 60 посто њихове стрије, што доводи до повећаног ризика од високог крвног притиска, срчаног удара и можданог удара.

Of these deaths, 85 percent are due to heart attack and stroke.
Од ових смртних случајева, 85% су због срчаног удара и можданог удара.

Aspirin sales slumped with the introduction of other over-the-counter pain relievers such as ibuprofen and acetaminophen, but sales rebounded in a big way when clinical trials showed that a small daily dose of Aspirin could lower the risk of heart attack and stroke.
Продаја аспирина спустила је увођење других средстава за уклањање болова, као што су ибупрофен и ацетаминопхен, али се продаја опоравила на велики начин када су клиничка испитивања показала да мала дневна доза Аспирина може смањити ризик од срчаног удара и можданог удара.

Erectile dysfunction patients on the Mediterranean diet may lower heart attack and stroke risk: Study.
Пацијенти са еректилном дисфункцијом на медитеранској исхрани могу смањити ризик од срчаног удара и можданог удара: Студија.

In the case when the damage occurred in the large blood vessels, the pathology is called macroangiopathy, and it includes such diseases- heart attack and stroke.
У случају оштећења великих крвних судова, патологија се назива макроангиопатија, а укључује и болести као што су срчани удар и мождани удар.

Nutritionists believe that the day started with a similar breakfast will help you to get rid of heart problems(heart attack and stroke are definitely not to be afraid of).
Нутриционисти верују да ће вам дан који је почео сличним доручком помоћи да се ослободите срчаних проблема( срчани удар и мождани удар дефинитивно се не плаше).

As a physical activity, gardening naturally helps strengthen the heart, building endurance and increasing stamina, meaning a reduced risk of heart attack and stroke.
Kao fizička aktivnost, baštovanstvo na prirodan način poboljšava rad srca, gradi i povećava izdržljivost i smanjuje rizik od srčanog udara i šloga.

As mentioned earlier, if you have RA you have an increased risk of developing cardiovascular diseases(for example, angina, heart attack, and stroke), osteoporosis and infections.
Као што је раније поменуто, ако имате РА имате повећан ризик од развоја кардиоваскуларних болести( на пример, ангине, срчаног удара и можданог удара), остеопорозе и инфекција.

These nutrients“wipe” the remains of fat from the artery walls and protect our body from diseases such as atherosclerosis, heart attack, and stroke.
Ove hranjive materije“ čiste” ostatke masti iz zidova arterija i štite naše telo od razvoja teških bolesti kao što su ateroskleroza, srčani udar i moždani udar.

Dr. Du and colleagues further highlight the benefit of fruit intake, revealing how a daily intake of fresh fruits could reduce the risks of heart attack and stroke.
Дое и његове колеге додатно наглашавају предности конзумирања воћа, показујући како дневна конзумација свежег воћа може смањити ризик од срчаног удара и можданог удара.

This is because people with hypertension have a higher risk of having changes in their heartbeat during intense physical activity, favoring heart attack and stroke, for example.
То је зато што особе са хипертензијом имају већи ризик од промене у срчаном удару током интензивне физичке активности, фаворизујући срчани удар и мождани удар, на примјер.

And this, in turn, can limit the access of oxygen to the brain and heart, leading to the development of various cardiovascular diseases, including heart attack and stroke.
А то, заузврат, може ограничити приступ кисеоника мозгу и срцу, што доводи до развоја разних кардиоваскуларних болести, укључујући срчани удар и мождани удар.

These nutrients“clean” the remains of fat from the walls of the arteries and protect our body from the development of such serious diseases as atherosclerosis, heart attack, and stroke.
Ove hranjive materije“ čiste” ostatke masti iz zidova arterija i štite naše telo od razvoja teških bolesti kao što su ateroskleroza, srčani udar i moždani udar.

According to the study, not only could receiving the flu vaccine protect from the influenza virus, but it may also help lower the risk for life-threatening cardiovascular events, such as heart attack and stroke.
Према студији, не само да би вакцина против грипа штитила вирус вируса грипа, већ ће вам такође помоћи да смањите ризик за кардиоваскуларне болести угрожене животом, попут срчаног удара и можданог удара.

A study published in February 2015 in the Journal of Biomedical Optics reported that the buildup of plaque on artery walls is a cause of atherosclerosis, which increases heart attack and stroke risk.
Студија објављена у фебруару 2015. године у Часопису Биомедицинске оптике је објавила да је настајање плака на артеријским зидовима узрок атеросклерозе, што повећава ризик од срчаног удара и можданог удара.

Of these deaths, 85% were due to heart attacks and stroke.
Од ових смртних случајева, 85% су због срчаног удара и можданог удара.

Heart attacks and strokes in the past.
Срчани удар и мождани удар у прошлости.

Premature vascular problems such as heart attacks and stroke.
Превремени васкуларни проблеми као што су срчани удари и мождани удар.