Sta znaci na Srpskom ATTACK CAME - prevod na Српском

• napad je došao
• напад је дошао
• удар је дошао

Примери коришћења Attack came на Енглеском и њихови преводи на Српски

The attack came from.
Удар је дошао од.

I don't know where this attack came from.
I bila je. Ne znam odakle je ovaj napad došao.

The attack came suddenly.
Napad je došao iznenada.

Which proves nothing about the direction from which the attack came.
У саопштењу се не наводи одакле је напад дошао.

But the attack came from.
Удар је дошао од.

The attack came even as Taliban officials told The Associated Press that a temporary nationwide cease-fire was in the works.
Do napada je došlo iako su talibanski zvaničnici rekli da bi moglo doći do privremenog prekida vatre u celoj zemlji.

Most concluded the attack came from Russia.
Posebno je bilo zabrinjavajuće što je napad došao iz Rusije.

The attack came on suddenly.
Napad je došao iznenada.

Everything seems to indicate that the attack came from Russia.
Posebno je bilo zabrinjavajuće što je napad došao iz Rusije.

The attack came from Italy.
Napad je došao iz Italije.

The attack came on the heels of the pro-Kurdish Democratic Society Congress' declaration of"democratic autonomy".
Do napada je došlo nakon što je prokurdski Kongres demokratskog društva proglasio„ demokratsku autonomiju“.

The attack came as a surprise.
Напад је дошао изненада.

The attack came even as Taliban officials have told The Associated Press that a temporary nationwide ceasefire may be in the works.
Do napada je došlo iako su talibanski zvaničnici rekli da bi moglo doći do privremenog prekida vatre u celoj zemlji.

The attack came from this.
Napad je došao s ovog mjesta.

The attack came as Taliban officials hinted at a possibility of a countrywide ceasefire.
Do napada je došlo iako su talibanski zvaničnici rekli da bi moglo doći do privremenog prekida vatre u celoj zemlji.

If the tachycardia attack came suddenly, you need to call an ambulance and try to pacify the frequent heartbeat yourself.
Ако је напад тахикардије дошао изненада, потребно је да позовете хитну помоћ и покушате да умирите честе откуцаје срца.

The attack came even as Taliban officials said that a temporary nationwide ceasefire may be in the works.
Do napada je došlo iako su talibanski zvaničnici rekli da bi moglo doći do privremenog prekida vatre u celoj zemlji.

The attack came to a standstill.
Нејев напад је дошао до застоја.

The attack came in the area held by the 26th Australian Brigade, which had the 2/23rd and 2/24th battalions in the line and the 2/48th Battalion in reserve at Wadi Giaida.
Напад је дошао на подручје које је држала 26. аустралијска бригада, која је имала батаљоне 2/ 23. и 2/ 24. на линији и 2/ 48. батаљон у резерви у Вади Ђаиди.

The attack came amid a large-scale offensive against the Syrian military launched by the Hayat Tahrir ash-Sham terrorist group(formerly known as the Al-Nusra Front, an Al-Qaeda affiliate).
Напад је дошао усред велике офанзиве против сиријске војске коју је покренула терористичка група" Хајат Тахрир аш Шам"( раније позната као Ал-Нусра Фронт, подружница Ал-Каиде).

The attack came hours after the military said it would deploy more than 370,000 security forces to polling stations to ensure free, fair and transparent national elections on July 25.
Do napada je došlo par sati nakon što je vojska saopštila da će rasporediti više od 370. 000 ljudi na glasačkim mestima da bi se obezbedili slobodni, fer i transparentni izbori.

The attack came hours after the military said it would deploy more than 370,000 security forces to polling stations to ensure free, fair and transparent national elections on July 25.
Do napada je došlo samo nekoliko sati posle odluke vojske da rasporedi više od 370. 000 pripadnika bezbednosnih snaga kako bi osugurale slobodne, transparentne i bezbedne predstojeće paralamentarne izbore raspisane za 25. jul.

The attack came as a result of a lack of awareness among employees of the need for information security, since the culprit was probably a malicious piece of software, probably contributed to by a lack of filtering on the network layer, a lack of delegation of permissions etc.
Do napada je došlo usled nedovoljne svesti zaposlenih o informatičkoj sigurnosti, jer je potencijalni krivac verovatno bio mejl sa malicioznim sofverom, čemu je verovatno doprineo nedostatak sistema za filtriranje na mrežnom sloju, nedostatak delegacije prava pristupa itd.

Very often, this attack comes just in winter. Why?
Врло често, овај напад долази само зими. Зашто?

There is no evidence the attacks came from Yemen,” Pompeo said in his tweet.
Nema dokaza da su napadi došli iz Jemena“, napisao je Pompeo.

There is no evidence the attacks came from Yemen", Pompeo claimed Saturday.
Nema dokaza da su napadi došli iz Jemena“, napisao je Pompeo.

Pompeo said on Saturday:“There is no evidence the attacks came from Yemen.”.
Pompeo je rekao je da" nema dokaza da su napadi došli iz Jemena".

Pompeo dismissed their claim,“There is no evidence the attacks came from Yemen.”.
Pompeo je rekao je da" nema dokaza da su napadi došli iz Jemena".

More often similar attacks come in the morning, right after awakening.
Чешће слични напади долазе ујутро, одмах након буђења.

This powerful attack comes as the Syrian Arab Army prepares to launch a major offensive to eliminate the Islamic State's large pocket in the southwestern region of the Daraa Governorate.
Овај снажан напад долази док се сиријска војска спрема за покретање велике офанзиве за уклањање великог џепа Исламске државе у југозападном делу Даре.