Примери коришћења Attention they deserve на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Give your meals the attention they deserve.
The attention they deserve until my point of view is accepted and agreed to.
Zaslužuju pažnju dok se ne prihvati i moj stav.Give them the love and attention they deserve.
Pružimo im ljubav i pažnju koju zaslužuju.There are EVs on display at car museums around the world, butthey are rarely a focal point and given the attention they deserve.
Постоје ЕВ на екрану у ауто музејима широм света, алису ретко жариште и дати пажњу коју заслужују.I give each client the attention they deserve.
Svakom zalogaju poklonim pažnju koju zaslužuje.Electric vehicles are displayed at car museums around the world, butthey're rarely a focal point and seldom get the attention they deserve.
Постоје ЕВ на екрану уауто музејима широм света, али су ретко жариште и дати пажњу коју заслужују.Nikad nisu dobile pažnju koju zaslužuju.But the subjective ideological, spiritual, and moral motivations that loom high in the self-conscious actions of movers andshakers are seldom given the attention they deserve.
Међутим, субјективне идеолошке, духовне и моралне мотивације I wasn't giving them the attention they deserved.
Nisam Hopefully, as more candidates introduce serious anddetailed plans these important issues with get the attention they deserve.
Надамо се да што више кандидата уводи озбиљне и детаљне планове,ова важна питања ће добити пажњу коју заслужују.The fact that we have backlogs resulting in a failure to give people the individualized attention they deserve tells us there's something fundamentally wrong with our justice system.
We tend to forget just how hard our feet work andoften neglect to give them the care and attention they deserve.
Корисни навика често заборављамо коликонапорно раде наше ноге, а нехтувиемо бригу и пажњу коју заслужују.The Mission believes that minority rights attract attention they deserve and that a major progress has been made in securing gradual mainstreaming of all ethnic groups," said Richard Towle.
Misija je uverena da prava manjina dobijaju zasluzenu paznju i ucinjen je znacajan napredak u osiguravanju postepene integracije svih etnickih grupa u glavne tokove drustva" zakljucio je Ricard Tul.Hope you give these songs the attention they deserve.
Voleo bih da pesma dobije onu pažnju koju zaslužuje.Our biggest strength is that we are coming from the market itself,we have felt a problem on our skin and that is why we are the right team to allow the women football players to get the attention they deserve.
Наша највећа снага јесте што долазимо са самог тржишта,осетили смо проблем на својој кожи и зато смо ми прави тим HC: Can you recommend some new, young band which you like andwhich has not yet received the attention they deserve, or have you discovered some forgotten jewl, which you would share with us?
Unless we start to feel pain or notice something particularly unsightly,we don't usually give them the attention they deserve.
Осим ако не почнемо да осећамо бол илипримјетимо нешто посебно гадно, обично их не обраћамо пажњу коју заслужују.These variables are starting to receive the attention they deserve but non-financial risk factors like climate change, reputation and succession can also derail the success of family businesses and need to be carefully considered when it comes to investment decisions, information security and the set up of governance structures.
Ове променљиве почињу добијати пажњу коју заслужују, али нефинансијски фактори ризика попут климатских промена, репутације и сукцесије такође могу да наруше успех породичних предузећа и морају их пажљиво размотрити када су у питању одлуке о инвестирању, безбедност информација и постављање. управљачких структура.Give your family meals the time and attention they deserve.
Posveti porodici vreme i paznju koju zasluzuju.Inequality exists at work/ at home/ at the doctor's office/ at school- andyet these issues do not get the attention they deserve.
Неједнакост постоји на послу/ код куће/ у лекарскојординацији/ у школи- па ипак ова питања не добијају пажњу коју заслужују.We make sure each child gets the attention they deserve.
Трудимо се да свако дете добије пажњу коју заслужује.In the last couple of years, floors are finally getting the attention they deserve.
Poslednjih nekoliko godina dojenje je najzad dobilo pažnju koju zaslužuje.Hazel and Richard are gonna get the attention they deserve.
Hazel i Richard su gonna get pozornost koju zaslužuju.That's right. I thought it high time to give the IT Department the attention they deserve.
Mislio sam da je pravo vrijeme da dam IT odjelu pažnju koju zaslužuju.We ensure that every child receives the attention they deserve.
Трудимо се да свако дете добије пажњу коју заслужује.In the past few years, concussions in sports have finally gotten the attention they deserve.
Poslednjih nekoliko godina dojenje je najzad dobilo pažnju koju zaslužuje.But there's handful of seldom-considered parts that don't get the attention they deserve, like the pancreas.
Али има прегршт ретко сматрају деловима Employees leave because they believe their careers aren't getting the attention they deserve.
Јер мисле да њихови производи не добијају пажњу коју заслужују.In the last couple of years, floors are finally getting the attention they deserve.
Kokosovo ulje je u prethodnih nekoliko godina konačno dobilo pažnju kakvu zaslužuje.In the past few years, concussions in sports have finally gotten the attention they deserve.
Kokosovo ulje je u prethodnih nekoliko godina konačno dobilo pažnju kakvu zaslužuje.
