Sta znaci na Srpskom AUDIT INSTITUTION - prevod na Српском

• ревизорској институцији
• ревизорске институције
• revizorske institucije
• revizorskoj instituciji
• ревизијска институција

Примери коришћења Audit institution на Енглеском и њихови преводи на Српски

The State Audit Institution.
А Државне ревизорске институције.

Performs other matters stipulated by the Law on the State Audit Institution.
Обавља друге послове утврђене Законом о Државној ревизорској институцији.

The State Audit Institution of Serbia.
Државна ревизорска институција Србији.

The same is also with the state audit institution.
Исто је и са државном ревизорском институцијом.

State Audit Institution has published the total of 59 audit reports so far.
Državna revizorska institucija je do sada objavila 59 izveštaja o reviziji.

Meeting was chaired by the State Audit Institution.
Sastankom je predsedavala Državna revizorska institucija.

State Audit Institution has published the total of 59 audit reports so far.
Државна ревизорска институција је до сада објавила 59 извештаја о ревизији.

He has worked in the capacity of State Auditor in the State Audit Institution since 2010.
Као државни ревизор у Државној ревизорској институцији запослен је од 2010. године.

He stressed that the State Audit Institution is one of the pillars of democracy.
On je naglasio da je Državna revizorska institucija jedan od stubova demokratije.

Montenegro also must strengthen the management of personnel and the State Audit Institution.
Crna Gora takođe mora da učvrsti upravljanje kadrovima i Državnu revizorsku instituciju.

In the following year in 2006, the State Audit Institution was recognized as an Constitutional category.
Naredne, 2006. godine, Državna revizorska institucija je prepoznata kao ustavna kategorija.

Enacts bylaws and other regulations for the purposes of implementing the Law on the State Audit Institution;
Доноси подзаконске и друге акте ради спровођења Закона о Државној ревизорској институцији;

In the following year in 2006, the State Audit Institution was recognized as an Constitutional category.
Наредне, 2006. године, Државна ревизорска институција је препозната као уставна категорија.

This is more than enough reason to solve the problems in connection with the operating requirements for the Audit Institution.
То је више него довољан разлог да се проблеми у вези са условима за деловање Ревизорске институције реше.

He works in the State Audit Institution, where he acquired certificates of State Auditor and Certified State Auditor.
Запослен у Државној ревизорској институцији, где је стекао сертификате државног ревизора и овлашћеног државног ревизора.

This was clearly not enough, as indicated by the analyzes and reports of the Fiscal Council and the State Audit Institution.
То очигледно није било довољно, што су указивале анализе и извештаји Фискалног савета и Државне ревизорске институције.

He was employed in the State Audit Institution of the Republic of Serbia in the end of 2010, at the position of Certified State Auditor.
У Државној ревизорској институцији Републике Србије запошљава се крајем 2010. године као овлашћени државни ревизор.

He also underlined the importance of independent state bodies, above all the Anti-Corruption Agency and the State Audit Institution.
Takođe je potcrtao važnost nezavisnih državnih organa, u prvom redu Agencije za borbu protiv korupcije i Državne revizorske institucije.

Resident Twinning Advisor, who will be residing in the State Audit Institution during the project implementation, is Mr. Brord van Westing.
Стални саветник за твининг, који ће за време спровођења пројекта боравити у Државној ревизорској институцији, је Брорд ван Вестинг.

A typical example is the case of implementation of a key anti-corruption institution- the State Audit Institution.
Tipičan primer je i odnos prema" uvođenju" u naš pravni poredak jedne izuzetno važne antikorupcijske institucije- Državne revizorske institucije.

Rules of the Code shall also apply to external experts, engaged in the State Audit Institution, when performing activities stemming from its competence.
Правила овог кодекса дужни су да се придржавају и спољни стручњаци ангажовани у Државној ревизорској институцији у вршењу послова из њене надлежности.

Mr. Knezevic said that there was the need to improve the environment for the functioning of independent institutions, such as the State Audit Institution.
Кнежевић је оценио да је потребно унапређење амбијента за функционисање независних институција, попут Државне ревизорске институције.

Mr. Sretenović emphasized, at the meeting held at the State Audit Institution, that it was necessary to improve cooperation between Supreme State Institutions of Serbia and Russia.
На састанку у Државној ревизорској институцији Сретеновић је нагласио да је неопходно унапредити сарадњу врховних ревизорских институција Србије и Русије.

Mr. Knezevic said that there was the need to improve the environment for the functioning of independent institutions, such as the State Audit Institution.
Knežević je ocenio da je potrebno unapređenje ambijenta za funkcionisanje nezavisnih institucija, poput Državne revizorske institucije.

In addition, it was emphasized that it was important to provide independence of both, the State Audit Institution and Account Chamber of the Russian Federation, along with the support to their work.
Поред тога, истакнута је и важност независности како Државне ревизорске институције, тако и Рачуноводствене коморе Руске Федерације, као подршка њиховом раду.

SAI HistorySAI HistoryState Audit Institution is the highest authority for auditing of public funds in the Republic of Serbia. It was founded in 2005, by virtue of the Law on the State Audit Institution.
Istorijat DRIIstorijat DRIDržavna revizorska institucija, najviši organ revizije javnih sredstava u Republici Srbiji, osnovana je Zakonom o Državnoj revizorskoj instituciji 2005. godine.

For a state with any aspiration towards being taken seriously, the problems that our Audit Institution faces appear not insoluble, but trivial.
За једну државу која жели да буде иоле озбиљна, проблеми са којима се суочава наша ревизијска институција нису нерешиви, него су тривијални.

However, in order to understand the circumstances under which the Constitutional Court and Ombudsman work one indeed has to have much benevolence. But, even with the best of will it is impossible to understand the state of affairs in State Audit Institution.
Међутим, да би се" разумеле" околности под којима делују Уставни суд и омбудсман, већ је потребно заиста много, много беневоленције. Али, ни уз максимум добре воље није могуће разумети ситуацију у којој се налази Државна ревизијска институција.

Mr. Sretenović emphasized, at the meeting held at the State Audit Institution, that it was necessary to improve cooperation between Supreme State Institutions of Serbia and Russia.
Na sastanku u Državnoj revizorskoj instituciji Sretenović je naglasio da je neophodno unaprediti saradnju vrhovnih revizorskih institucija Srbije i Rusije.

The Committee went on to review the Report of the Subcommittee for the Consideration of Reports on Audits Conducted by the State Audit Institution on the reviewed State Audit Institution sector reports.
U nastavku rada, razmotren je Izveštaj Pododbora za razmatranje izveštaja o obavljenim revizijama Državne revizorske institucije o razmatranju sektorskih izveštaja Državne revizorske institucije.