Sta znaci na Srpskom AURORAS - prevod na Српском

• аурора
• aurore
• ауроре

Примери коришћења Auroras на Енглеском и њихови преводи на Српски

Just as Earth has auroras.
Kao i što Zemlja ima aurore.

Auroras don't just occur on Earth.
Аурора се не појављују само на Земљи.

Both the Northern Lights and Southern Lights are types of Auroras.
И Северно и Јужно светло су врсте Аурора.

Auroras are not exclusive to the Earth.
Аурора се не појављују само на Земљи.

Then we get big light shows over the poles… the auroras.
Tada dobijamo gigantski lajt šou na polovima: aurore.

Auroras work like neon signs, on an enormous scale.
Aurora radi kao neonska reklama, samo na enormnom nivou.

The planet ymir is supposed to have some pretty amazing auroras.
Planeta Imir bi trebalo da ima zanimljive aurore.

Occasionally, auroras have been observed as far south as Florida.
Повремено, аурора се посматрају далеко јужно као и Флорида.

Until today, as far as i knew, auroras did not give life.
Sve do danas, koliko ja znam, aurore nisu bile u stanju da daju život.

These auroras are proof that gas planets have magnetic fields.
Ove aurore su dokaz da i planete od gasa imaju magnetno polje.

Scientists tried unsuccessfully to detect auroras on Uranus in 1998 and 2005.
Naučnici su pokušali da detektuju aurore na Uranu 1998. i 2005.

The auroras take place between about 60 and 200 miles from the surface of the Earth.
Аурора се одвијају између 60 и 200 миља од површине Земље.

Up there at the poles those dancing lights, they're like the auroras back home.
Ovde gore na polovima Ova igrajuca svetla, su poput naše Aurore na Zemlji.

Red auroras are produced by high-altitude oxygen, at heights of up to 200 miles.
Црвена аурора се производи високим надморским кисеоникима, чак и до 200 миља.

Further, scientists have to date been unable to detect any sound from the auroras.
Штавише, научници до сада нису били у могућности да открију звук из аурора.

At the same time, colorful Auroras light up the skies of cities around the globe.
U isto vreme, šarena svetla Aurora svetle na nebu iznad gradova širom sveta.

Various phenomena seen from Earth have also been observed from Mars, such as meteors and auroras.
Постоје разни феномени, добро познати на Земљи, који се дешавају и на Марсу, попут метеора и аурора.

But you can trace this back in time… and the auroras are one of the best markers of that.
To možete ispratiti nazad kroz vreme, a aurore su najbolji pokazatelj toga.

Auroras frequently appears either as a diffuse glow or as“curtains” that extend approximately in the east-west direction.
Аурора се јавља или као„ дифузно светљење“ или као„ завеса“ која се шири у правцу исток-запад.

Way before they dazzled astronomers… auroras amazed the first people who saw them in the polar regions.
Mnogo pre nego što su zasenile astronome, aurore su zadivile prve ljude koji su ih opazili u polarnim predelima.

Auroras occur on Mars, but they do not occur at the poles as on Earth, because Mars has no planetwide magnetic field.
Ауроре се јављају и на Марсу, али не на половима као на Земљи, јер Марс нема магнетско поље које прекрива целу планету.

The scale, also called the Planetary Index, goes from zero(weak) to nine, which indicates a major geomagnetic storm with‘strong auroras visible'.
Скала, такође названа Планетарни индекс, иде од нуле( слабе) до девет, што указује на велику геомагнетну олују са& apos; јаким аурора видљивим& apos;

The auroras(Northern Lights) at the poles are caused by the solar winds and other ions interacting with the Earth's magnetic field.
Аурора( северне светлости) на половима су узроковани соларним ветровима и другим јонима у интеракцији са магнетним пољем Земље.

The seven science instruments on board will study Jupiter's auroras and help scientists better understand the planet's origins, structure, atmosphere and magnetosphere.
Sedam naučnih instrumenata će proučavati Jupiterove aurore i pomoći naučnicima da bolje razumeju poreklo ove planete, strukturu, atmosferu i magnetosfe.

Auroras can also be observed in the ultra-violet(UV) light, a very good way of observing it from space(but not from ground--the atmosphere absorbs UV).
Ауроре такође могу да се опазе у ултраљубичастом( UV) делу спектра, што се посебно добро региструје из свемира( али не и са земље јер атмосфера апсорбује UV зраке).

Today we continue our journey through the countries of Scandinavia and our path lies in the beautiful country of fjords, beautiful waterfalls, ice and polar auroras- in Norway.
Данас настављамо путовање кроз земље Скандинавије и наш пут лежи у прелепој земљи фјордова, прекрасних водопада, леда и поларних аурора- у Норвешкој.

Auroras can also be observed in the ultra-violet(UV) light, a very good way of observing it from space(but not from ground--the atmosphere absorbs UV).
Aurore takođe mogu da se opaze u ultraljubičatom( UV) delu spektra, što se posebno dobro registruje iz svemira( ali ne i sa zemlje jer atmosfera apsorbuje UV zrake).

Each curtain consists of many parallel rays, each lined up with the local direction of the magnetic field lines, suggesting that auroras are shaped by Earth's magnetic field.
Свака завеса се састоји од бројних паралелних зракова, усмерених у правцу локалног магнетног поља што наводи да је аурора условљена Земљиним магнетским пољем.

Not surprisingly, given the nature of what causes the auroras, it has been observed that the northern and southern auroras very closely mirror each other at any given moment.
Није изненађујуће, с обзиром на природу онога што узрокује ауроре, примећено је да се северне и јужне ауроре веома уско огледају у сваком тренутку.

Solar winds blow after a large-scale magnetic eruption takes place on the surface of the Sun, and also produce auroras, like the aurora borealis, in a magneto visual extravaganza.
Соларни ветрови дувају након велике магнетне ерупције која се дешава на површини Сунца, а такође стварају ауроре, попут аурора бореалис, у магнетно-визуелној представи.