Sta znaci na Srpskom AUSTRALIAN INFANTRY - prevod na Српском

• аустралијских пешадинаца
• аустралијска пешадијска
• аустралијск пешадијске
• аустралијска пешадија

Примери коришћења Australian infantry на Енглеском и њихови преводи на Српски

Australian Infantry.
Аустралијск пешадијске.

German infantry who reached the anti-tank ditch were forced back by Australian infantry.
Немачку пешадију која је стигла до противтенковског рова отерала је аустралијска пешадија.

Australian Infantry Brigade.
Пешадијска бригада.

The tanks were held off by artillery-fire; German infantry who reached the anti-tank ditch were forced back by Australian infantry.
Тенкови су задржани артиљеријским ватром; немачку пешадију која је стигла до противтенковског рова одбила је аустралијска пешадија.

Australian Infantry Brigade.
Пешадијска бригада напала.

He enlisted into the Australian Army in May 1981 and, on completion of recruit training, was assigned to the Royal Australian Infantry Corps.
Пријавио се у аустралијску војску у јануару 1979. године, а након завршетка обуке регрута је упућен у 1. батаљон Краљевског аустралијског пука.

Australian Infantry Brigade.
Аустралијск пешадијске бригаде.

Bardia fell between 14 December and 5 January; the British lost 456 Australian infantry casualties and 17 of 23 tanks, for 40,000 Italian casualties and prisoners, more than 400 guns, 130 tanks and hundred of lorries.
Британци су изгубили 456 аустралијских пешадинаца и 17 од 23 тенка, у замену за 40. 000 погинулих и заробљених Италијана, више од 400 топова, 130 тенкова и више стотина камиона.

From 11 to 12 April, Panzer Regiment 5 probed the defences of the 20th Australian Brigade near the El Adem road and was repulsed by artillery-fire; German infantry who reached the anti-tank ditch were forced back by Australian infantry.
Од 11. до 12. априла, 5. оклопни пук испробавао је одбрану 20. аустралијске бригаде код пута за Ел Адем и одбијен је артиљеријском ватром; немачку пешадију која је стигла до противтенковског рова отерала је аустралијска пешадија.

Th Australian Infantry Brigade.
Аустралијска пешадијска бригада.

Once the 3rd Armoured Brigade moved, its worn-out and under-maintained tanks began to break down as predicted and the brigade failed to prevent Axis flanking moves in the desert south of the Cyrenaican bulge, which left the Australian infantry in Benghazi no option but to retreat up the Via Balbia.
Када се 3. оклопна бригада покренула, њени истрошени и недовољно одржавани тенкови почели су да отказују како се и предвиђало, а бригада није успела да спречи покрете снага Осовине у пустињи јужно од џепа у Киренајци, што је аустралијску пешадију из Бенгазија оставило без могућности да се повуче дуж обалског друма" Via Balbia".

Th Australian Infantry Brigade.
Th аустралијска пешадијска бригада.

Bardia fell between 14 December and 5 January 1941; the British lost 456 Australian infantry casualties and 17 of 23 tanks, for 40,000 Italian casualties and prisoners, more than 400 guns, 130 tanks and hundreds of lorries.
Бардија је опседана између 14. децембра и 5. јануара 1941; Британци су изгубили 456 аустралијских пешадинаца и 17 од 23 тенка, у замену за 40. 000 погинулих и заробљених Италијана, више од 400 топова, 130 тенкова и више стотина камиона.

The Australian infantry had stood their ground and pinned down the German infantry..
Аустралијска пешадија је одржала положај и приковала немачку пешадију.

At dawn on 21 January, Australian infantry broke into Tobruk and made a path for 18 British I tanks.
У зору 21. јануара, аустралијска пешадија је провалила у Тобрук и отворила пут за 18 британских тенкова.

(The 18th Australian Infantry Brigade had arrived from Egypt by sea after the dispatch of the 7th Australian Division to Greece had been cancelled.).
( 18. аустралијска пешадијска бригада је стигла из Египта преко мора, пошто је отказано слање 7. аустралијске дивизије у Грчку.).

By nightfall on 7 April, the 9th Australian Division(less the 24th Australian Infantry Brigade) with the 2nd Support Group had blocked the Via Balbia at Acroma, about 15 mi(24 km) west of Tobruk, where the 18th and 24th Australian Infantry brigades were preparing the defences.
До мрака 7. априла, 9. аустралијска дивизија( без 24. аустралијске пешадијске бригаде) са 2. групом за подршку блокирала је Via Balbia у Акроми, око 24km западно од Тобрука, где су 18. и 24. аустралијска пешадијска бригада припремале одбрану.

The British lost 456 Australian infantry casualties and 17 of 23 tanks, for 40,000 Italian casualties and prisoners, more than 400 guns, 130 tanks and hundred of lorries.
Британци су изгубили 456 аустралијских пешадинаца и 17 од 23 тенка, у замену за 40. 000 погинулих и заробљених Италијана, више од 400 топова, 130 тенкова и више стотина камиона.

The Australian 24th Infantry Brigade.
Аустралијске 24 пешадијске бригаде.

The Australian 9th Infantry Division.
Аустралијска 9 пешадијска дивизија.

The Australian 9th Infantry Division fell back to the fortress port of Tobruk, and the remaining British and Commonwealth forces withdrew a further 100 mi(160 km) east to the Libyan- Egyptian border.
Аустралијска 9. пешадијска дивизија повукла се у утврђену луку Тобрук, а преостале британске и империјалне снаге повукле су још 100 миља( 160км) источно до либијско-египатске границе.