Sta znaci na Srpskom AUTOMOTIVE SECTOR - prevod na Српском

• аутомобилском сектору
• automobilskom sektoru
• аутомобилски сектор
• automobilski sektor

Примери коришћења Automotive sector на Енглеском и њихови преводи на Српски

Lagermax is the service provider in the automotive sector.
Lagermax pruža usluge u automobilskom sektoru.

The cluster, which unites over 54 companies in the automotive sector and car part industry, has been involved in lobbing for the Bulgarian bid.
Kartel koji okuplja više od 50 kompanija u automobilskom sektoru i industriji rezervnih delova učestvuje u lobiranju za bugarski predlog.

Two German investments are also in the works in the automotive sector.
Takođe su u pripremi dve nemačke investicije u automobilskom sektoru.

Due to lower output in the automotive sector and negative exchange-rate effects, sales revenue dropped by a nominal 2 percent to 12.1 billion euros.
Zbog nižih rezultata u automobilskom sektoru i negativnih efekata kursnih razlika, prihodi od prodaje opali su za nominalnih 2 procenta na 12, 1 milijardu evra.

The current economic crisis has affected the automotive sector very badly.
Ekonomska kriza je u velikoj meri pogodila automobilski sektor.

As a service provider in the automotive sector, it is part of our company philosophy to repair and process any type of damage to vehicles in our in-house workshops.
Deo filozofije naše kompanije kao pružaoca usluga u automobilskom sektoru je da svaku vrstu oštećenja na vozilu popravimo ili obradimo u našim radionicama.

Germany is one of the key hotspots of the automotive sector around the globe.
Немачка је једна од кључних жаришта у аутомобилском сектору широм света.

This results in significant time and cost savings in the multi-national supply chains common in the automotive sector.
То штеди време и новац у мултинационалним ланцима снабдевања, који су уобичајени у аутомобилском сектору.

So is Germany's reliance on the automotive sector a thing of the past?
Дакле, да ли се Њемачка ослања на аутомобилски сектор нешто од прошлости?

The company also offers consulting services for the development of passive noise control systems for the construction, energy and automotive sectors.
Компанија такође нуди консултантске услуге за развој пасивних система за контролу буке у грађевинском, енергетском и аутомобилском сектору.

Since the beginning of the year, for example, the automotive sector has been the largest export sector..
Automobilski sektor je prošle godine bio najveći izvozni industrijski segment ove zemlje.

Our major business is CNC metal processing, and given that we have the capacity to expand our production, we could work with one of these large companies in the automotive sector.
Ми радимо машинску обраду метала на ЦНЦ машинама, а пошто имамо капацитета да производимо још више, могли бисмо да радимо са неком од ових великих компанија из аутомобилског сектора.

After that, sanctions will also be reimposed on sales of steel and coal, aluminum, the automotive sector, and passenger aircraft parts and services.
После тога, санкције ће се поново увести на продају производа од челика, угља, алуминијума, аутомобилског сектора и делова авиона и путничких авиона.

The Institute of Automotive and Transport Engineering(ISAT) is a unique state-run school committed to the comprehensive training of engineers, with a particular interest in the automotive sector.
Институт за аутомобилску и транспортну инжењерство( ИСАТ) је јединствена државна школа посвећена свеобухватној обуци инжењера, са посебним интересовањем у аутомобилском сектору.

The Blueprint for skills in the automotive sector builds on previous initiatives taken by the Commission and sectoral partners, in particular the Sector Skills Council and the High-Level Group GEAR 2030.
Скица за вештине у аутомобилском сектору заснива се на претходним иницијативама које су предузеле Комисија и секторски партнери, посебно Сектор за вештине и Групација високог нивоа ГЕАР 2030.

One of the significant sectors of the economy is the automotive sector.
Један од значајних сектора економије је аутомобилски сектор.

The automotive sector is among the fastest growing sectors in Slovakia due to the recent large investments of Volkswagen(Bratislava), Peugeot(Trnava), Kia Motors(Žilina) and since 2018 also Jaguar Land Rover in Nitra.
Аутомобилски сектор је међу најуспешнијим секторима у Словачкој због недавних великих инвестиција Фолксвагена( Братислава), Пежоа( Трнава), Кија моторс( Жилина), а од 2018. и Jaguar Land Rover у Њитри.

AAE is supported by the most prestigious companies in Emilia-Romagna operating in the automotive sector at international level.
ААЕ је подржан од најпрестижнијих компанија у Емилиа-Ромагна које послују у аутомобилском сектору на међународном нивоу.

Toyota's brand value grew by 16% to continue leading the automotive sector in the Best Global Brands 2015 report published by Interbrand while continuing to maintain its Top 10 position from last year.
Vrednost Toyota brenda se povećala za 16% i na taj način Toyota je zadržala vodeće mesto u automobilskom sektoru u„ Best Global Brands 2015“ izveštaju, objavljenom od strane Interbrand-a, istovremeno zadržavajući se među 10 najboljih pozicija od prošle godine.

Mr Trump has said that Canada has until Friday to sign an agreement and has threatened to tax the country's automotive sector or cut it out entirely.
Трамп је у петак поставио рок Канади за потписивање споразума и запретио да ће опорезовати аутомобилски сектор земље или га искључити у потпуности.

Our international network of experts and our renowned operational skills, particularly in the automotive sector, enable us to confidently take up this challenge with a partnership approach.”.
Naša međunarodna mreža stručnjaka i naše renomirane operativne sposobnosti, posebno u automobilskom sektoru, omogućuju nam da samouvereno prihvatimo ovaj izazov u okviru novog partnerstva, u skladu sa našim sloganom, Partners, unlimited'‘ Partneri.

CHEP is part of the Brambles Group, the operator of a portfolio that includes IFCO, the leading provider of Reusable Plastic Containers(RPCs) to the fresh food supply chain globally, as well as specialized container solutions to the automotive sector.
CHEP je dio Brambles Groupe, operatora portfolia koji uključuje IFCO, vodećeg ponuđača plastičnih obnovljivih kontejnera( RPCs) za globalne lance za snabdevanea prehrambenim proizvodima, kao i specijalizovanim kontejnerskim logističkim kompanijama koje posluju u automobilskom sektoru.

The choice here is very large and so black silicone is offered for the bonding of compounds in the automotive sector or transparent adhesive for everyday use.
Овдје је избор врло велик, па је за цртање силикона доступан за лијепљење смјеса у аутомобилском сектору или прозирни љепило за свакодневну употребу.

Trump has set Friday as the deadline for Canada to sign an agreement, and has threatened to tax the country's automotive sector or cut it out entirely.
Tramp je u petak postavio rok Kanadi za potpisivanje sporazuma i zapretio da će oporezovati automobilski sektor zemlje ili ga isključiti u potpunosti.

Toyota retains crown for most valuable automotive brand for the 4th consecutive year Toyota's brand value grew by 16% to continue leading the automotive sector in the Best Global Brands 2015 report published by Interbrand while continuing to maintain its Top 10 position from last year.
Toyota je i dalje najvrednijiautomobilski brend Vrednost Toyota brenda se povećala za 16% i na taj način Toyota je zadržala vodeće mesto u automobilskom sektoru u„ Best Global Brands 2015“ izveštaju, objavljenom od strane Interbrand-a, istovremeno zadržavajući se među 10 najboljih pozicija od prošle godine.

This will allow Iran to resume limited trade relations with the United States in the oil and gas, petrochemical and automotive sectors as well as trading in gold and precious metals.
То ће омогућити Техерану да обнови ограничене трговинске односе са САД у нафтном, гасном, петрохемијском и аутомобилском сектору, као и трговину златом и племенитим металима.

In the eight years since the BrandZ report was first published in 2006, Toyota was crowned brand value leader in the automotive sector six times, and second on two separate occasions.
Brend Z izveštaj” objavljen je prvi put 2006. godine, a tokom ovih osam godina“ Tojota” je šest puta zauzela čelnu poziciju top-liste brendova u automobilskom sektoru, a dva puta je bila druga.