Примери коришћења Available worldwide на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Its products are available worldwide.
Vaši proizvodi su globalno dostupni.All this is available worldwide, at your location and in over 20 languages.
Sve ovo je dostupno širom sveta, na vašoj lokaciji i na više od 20 jezika.Their products are available worldwide.
Vaši proizvodi su globalno dostupni.Positions are available worldwide to address the growing demand for energy production.
Позиције су доступне широм света да се обрати већу потражњу за производњу енергије.Ipad version now available worldwide.
Apple iPad od juče dostupan širom sveta.The service is available worldwide except in Mainland China, Syria, North Korea, and Crimea.
Услуга је доступна широм света осим у Кини, Сирији, Северној Кореји и на Криму.Best meals on trains that are available worldwide.
Најбоље јела у возовима који су доступни широм света.Nassat Air is available worldwide except at the poles.
Нассат ваздуха је доступан широм света осим на половима.Opportunities for studies in international marketing are available worldwide.
Могућности за студије у међународном маркетингу су доступни широм света.The TS7510 will be available worldwide Oct. 28.
Strix R9 285 će biti dostupan širom sveta od 2. septembra 2014.I am destination wedding photographer, based in Europe and available worldwide.
Ja sam fotograf venčanja iz Leskovca, dostupan širom zemlje i regiona.Their services are available worldwide including Hong Kong.
Њихове услуге су доступне широм света, укључујући и Холандију.Its focus is on the UK, US and Canada,although it's available worldwide.
Његов фокус је на Великој Британији, САД и Канада,иако је доступан широм света.It will be available worldwide, but HMD Global has not announced which carriers will offer it.
Она ће бити доступна широм света, али ХМД Глобал није најавио који ће га превозници понудити.It will soon be available worldwide.
Uskoro će biti dostupan širom Evrope.Or take some time to browse andread about the exciting programs available worldwide.
Ili odvojte malo vremena dapročitate nešto o uzbudljivim programima dostupnim širom sveta.All objects have permanent link,which is available worldwide and can be cited or forwarded.
Сви објекти имају трајни линк,који је доступан широм света и који се може цитирати или послати даље.Degrees are available worldwide and provide a variety of academic schedules and curriculum choices.
Степени су доступни широм света и пружају различите академских распореде и избора наставног плана.Dell EMC PowerEdge C4140 will be available worldwide in December 2017.
Dell PowerEdge C4130 će biti dostupan širom sveta od 2. decembra 2014. godine.EU scholarships are also available for students on a full-time, two-year joint Master's programme, delivered by two or more universities:25 000 grants will be available worldwide.
EU stipendije su takođe dostupne studentima za celokupno trajanje studija, dvogodišnji zajednički master program, koje dodeljuju dva iliviše univerziteta: 25 000 stipendija biće dostupno širom sveta.It originated in India but is available worldwide today and used in both sweet and savory recipes.
Nastao je u Indiji, ali je danas dostupan širom sveta i koristi se u slatkim i slanim receptima.Ubuntu comes with full support andall kinds of services available worldwide.
Ubuntu dolazi sa punom podrškom iraznoraznim servisima dostupnim širom sveta.Its origin date to India, butnow it is available worldwide, and used in both sweet and savory dishes.
Nastao je u Indiji, alije danas dostupan širom sveta i koristi se u slatkim i slanim receptima.Markets are now global, andproducts currently sold in only one country could be available worldwide within months.
Тржишта су сада глобална ипроизводи који се тренутно продају у само једној земљи могу бити доступни широм света у року од неколико месеци.The company is constantly on the lookout for the latest,most reliable component parts available worldwide, from the US to China and from Germany to Japan, in order to be able to set new standards in locomotive modernisation.
Компанија је стално у потрази за најновијим,најпоузданијим деловима компоненти доступним широм света, од САД-а до Кине и од Немачке до Јапана, како би могли да постављају нове стандарде у модернизацији локомотиве.They consist of small pieces of reconstituted boneless chicken meat that have been battered and deep fried.[1] Chicken McNuggets were conceived by Keystone Foods in the late 1970s and introduced in select markets in 1981.[2]The nuggets were made available worldwide by 1983 after correcting a supply issue.
Састоје се од малих комадића реконституисаног пилећег меса без костију који су излупани и пржени у дубоком уљу.[ 1] Чикен мекнагетсе је осмислила компанија Keystone Foods касних 1970-их и представљена на одабраним тржиштима 1981. године.[ 2]Нагети су постали доступни широм света до 1983. године након исправљања проблема са снабдевањем.Bachelor Studies can help you sort through the many programs available worldwide to find the right school to match your goals.
Основне академске студије може вам помоћи сортирати кроз многе програме доступне широм света да пронађу праву школу да одговара своје циљеве.This is the official gameplay launch trailer for Fallout 4, available worldwide for PC, PS and XBOX.
Ovo je zvanični je igrica za lansiranje prikolicu za ispadanje 4, dostupan širom sveta za PC, PS i XBOX.Bisnode Financial Dictionary App, a product entirely developed in Croatia,is now available worldwide, bridging the linguistic and cultural differences between the world's largest markets and enriching Croatian lexical heritage.
Апликација Финансијски речник компаније Bisnode, производ који је у потпуности развијен у Хрватској,сада је доступан широм света где премошћава лингвистичке и културолошке разлике између највећих светских тржишта и обогаћује лексичку баштину Хрватске.Specific third-party services, such as online maps, weather reports, or payment service providers,might not be available worldwide from the same carriers, or at all.
Специфични сервиси, као што су онлајн мапе, извештаји временске прогнозе, или провајдери за сервисе за плаћање,можда нису доступни широм света од стране истих носача, или уопште.
