Sta znaci na Srpskom AWARD WILL - prevod na Српском

• nagrada će
• награда ће

Примери коришћења Award will на Енглеском и њихови преводи на Српски

The award will be handed….
Nagrada će biti predata….

In the event of a tie, the award will be split.
У случају идентичног резултата, награда ће бити расподељена.

Your award will be the penultimate.
Vaša nagrada će biti predposlednja.

In the case of a tie, the award will be shared.
У случају идентичног резултата, награда ће бити расподељена.

The award will be given quarterly.
Награда ће бити додељена четврти пут.

Since the award was given to an art duo who have joint projects but also acclaimed individual opuses, this will be the first time that the Award will be realized in two exhibition spaces within the Cultural Centre of Belgrade, Fine Arts Gallery, and Podroom Gallery, in 2020.
Будући да се овог пута награда додељује уметничком пару односно уметнику и уметници који поред заједничких пројекта имају запажене самосталне стваралачке опусе Награда ће бити реализована по први пут у два излагачка простора у Културном центру Београда, Ликовној галерији и Галерији Подрум у 2020.

The award will be given Monday, May 10 in Oslo.
Nagrada će biti dodeljena u Oslu 10.

During the past eight years, this event promoted around 400 women, with 95 receiving awards and commendations, and four of them also proclaimed as Ambassadors of the European Network of Women's Entrepreneurship. The award will be given under two categories:"most European women's company" and women's enterprise for"best employment model", as well as the sub-category"self-employment".
У претходних осам година на овом догађају је промовисано око 400 жена, њих 95 је добило награде и признања, а 4 од њих су истовремено проглашене и Амбасадоркама Европске мреже женског предузетништва. Награда ће се доделити у две категорије:" најевропскија женска фирма" и женско предузеће за" најбољи модел запошљавања", као и у поткатегорији" самозапошљавање".

The award will be presented for the third time.
Награда ће бити додељена четврти пут.

This year's award will be presented on 13 October 2006, in Vienna.
Ovogodišnja nagrada će biti uručena 13 oktobra 2006 u Beču.

The award will be presented every year on October 26.
Nagrada će biti dodeljivana svake godine 26. oktobra.

The award will be made in September 2013.
Nagrada će biti dodeljena u septembru mesecu 2013.

The award will be given in March/April 2019.
Награда ће бити додељена у марту/ априлу 2019. године.

The award will be given in March/April 2019.
Nagrada će biti dodeljena u martu/ aprilu 2019. godine.

The award will be granted for the first time in 2019.
Nagrada će prvi put biti biti dodeljena u 2019. godini.

The award will be presented at a special ceremony. sidebar.
Награда ће бити уручена на посебној свечаности. sidebar.

The award will be presented at a special ceremony in Dublin on 14 June.
Nagrada će biti uručena na svečanosti u Dablinu 14. juna.

The award will be paid in RSD according to project exchange rate on the date of signature of Agreement.
Награда ће бити исплаћена у РСД по пројектном курсу на дан потписивања уговора.

This award will prepare you for many of the business roles available in the tourism industry.
Ова награда ће вас припремити за многе пословне улога доступних у туристичкој индустрији.

The award will be given in November to emerging authors from 11 countries participating in the EU Culture Programme.
Nagrada će biti dodeljena u novembru novim autorima iz 11 zemalja koje učestvuju u Kulturnom programu EU.

The award will be presented during an official ceremony on the first day of IFA Berlin 2018, which takes place on 31st of August 2018.
Nagrada će biti predata tokom zvanične ceremonije prvog dana IFA sajma u Berlinu 2018., koji se održava 31. avgusta.

Every award will take you up by six steps on the ladder and the higher you will get, bigger will be your prize.
Свака награда ће вас одвести до шест корака на мердевинама и већа добићете, већи ће бити ваш награда..

The Award will provide learners with an understanding of the knowledge needed when working directly with children or young people in school environments.
Ова награда ће пружити ученицима пуно разумевање знања која су потребна за рад са децом и младим људима у школским срединама.

This award will certainly motivate us to be even more determined to continue to do this in future, said Kiril Kravchenko, NIS CEO on this occasion.
Ova nagrada će sigurno uticati da još odlučnije nastavimo istim putem, istakao je tom prilikom Kiril Kravčenko, generalni direktor NIS-a.

This award will certainly motivate us to be even more determined to continue to do this in future, said Kiril Kravchenko, NIS CEO on this occasion.
Ова награда ће сигурно утицати да још одлучније наставимо истим путем, истакао је том приликом Кирил Кравченко, генерални директор НИС-а.

This award will be earned by VPN service providers who demonstrate a clear commitment to their customers privacy by not keeping identifying logs.
Ова награда ће бити зарадили од провајдера ВПН услуга који показују јасну посвећеност својој приватности купаца по не држећи идентификују резање.

The award will be presented to Professor Sobajic on June 25 at a Vidovdan ceremony at the Gallery of the House of Culture in Gracanica, Kosovo and Metohija.
Nagrada će se profesoru Šobajiću uručiti 25. juna na vidovdanskoj svečanosti u Galeriji Doma kulture u Gračanici, na Kososvu i Metohiji.

The award will be given in four categories, for the best editor, commentator, and reporter, and for innovation in written or television journalism.
Nagrada će se dodeljivati u četiri kategorije: za najboljeg urednika, komentatora, reportera i inovativnost u pisanom ili televizijskom novinarstvu.

Our award will be paid after you have already got profits, in fact, we are going to receive the next small quantity of gold for our company, as award for the consulting, guidance, management and initial production of gold.
Наша награда ће бити исплаћена након што сте већ добили профит, у ствари, ми ћемо да добије следећи малу количину злата за наше компаније, као награду за консалтинг, усмеравање, управљање и почетна производња злата.

Mihajlovic: First of all, this award will help my self-promotion and a lot of theatre figures will now hear about The Workers' Chronicles, hopefully read it as well, since it will be featured in The Scene magazine, published by Sterijino pozorje.
Mihajlović: Pre svega, ova nagrada će pomoći moju samopromociju i puno ljudi iz pozorišta sada će čuti za Radničku hroniku, nadam se i pročitati je, pošto će biti prikazana u časopisu Scena koji objavljuje Sterijino pozorje.