Sta znaci na Srpskom BABY IS DIFFERENT - prevod na Српском

• беба је другачија
• beba je različita
• dete je drugačije

Примери коришћења Baby is different на Енглеском и њихови преводи на Српски

My baby is different.”.
Моје дете је другачије'.

Travelling with a baby is different.
Putovanje sa detetom je potpuno drugačije.

Every baby is different and some won't just move on command.
Свака беба је другачија, а неке неће само кренути.

What if the blood group baby is different from the mother?
Шта ако се беба крвне групе разликује од мајке?

Every baby is different when it comes to sleep training.
Свака беба је другачија када се ради о обрасцима спавања.

Every woman's body is unique and every baby is different.
Тело сваке особе је јединствено, а беба- посебно.

Every baby is different.
Свака беба је другачија.

There is no set formula for this; each baby is different.
Mislim da nema formula za to, svako dete je drugacije.

Mother's baby is different.
Majka deteta je u drugom stanju.

Each of us are different and every baby is different.
Svaka od nas je drugačija i svaka beba je drugačija.

But every baby is different, so some….
Svaka beba je različita, pa se kod neke….

First, it must be said that the language development of each baby is different.
Прво, мора се рећи да је развој језика сваке бебе различит.

However, each baby is different and individual.
Ali, svako dete je drugačije i individualno….

It didn't work very well for us, but again, each baby is different.
U mom slučaju bljuckanje nije bila mnogo česta pojava, ali opet, svaka beba je drugačija.

You know, every baby is different and has their own rhythm.
Jer da, baš svako dete je drugačije i ima svoj ritam razvoja.

Most babies get their first tooth at around 6 months, but every baby is different.
Први зуб у већини беба може да избије до 6 месеци, али свака беба је јединствена.

Every baby is different when it comes to sleep patterns and needs.
Свака беба је другачија када се ради о обрасцима спавања.

Celebrating Christmas with a baby is different than you might be used to.
Прослава Божића са бебом је другачија од чега се можете навикнути.

Every baby is different and they develop with a different pace.
Свака беба је другачија и развија се различитим темпом.

Even if you have older children, every baby is different and brings new challenges.
Ali čak i ako već imate decu, svaka trudnoća je malo drugačija i sobom nosi svoje izazove.

Every baby is different, so follow their cues.
Svaka beba je različita, najbolje je da probate pa pratite njeno prilagođavanje.

The average 8-week-old will drink 3 to 5 ounces every feeding, but every baby is different.
Бебе између 8 и 9 месеци већ имају три оброка" чврсте" хране сваки дан, али свака беба је другачија.

Every baby is different and some have a greater need for feeding and contact.
Сва беба су различита, а неке имају већу потребу за храњењем и контактима.

But when Harriet becomes pregnant for the fifth time, she instinctively knows that this baby is different.
Ali kada Harijet zatrudni po peti put, ona instinktivno zna da je ova beba drugačija….

But, every baby is different, but you won't know until he gets here.
Svako dete je jedinstveno, ali ono to neće saznati sve dok mu vi svojim ponašanjem to ne pokažete.

That is probably the case, but every pregnancy is different and every baby is different.
То је вероватно случај, али свака трудноћа је другачија и свака беба је другачија.

However, every baby is different, and some still need to feed at night up to 12 months.
Међутим, свака беба је другачија, а неки још увек морају да се хране ноћу до 12 месеци.

Every baby is different and if your little one hasn't reached this milestone yet, don't worry.
Свака беба је другачија, тако да ако ваш мали још увек није довољно овладао ништа од тога- не брините.

It is important to remember that every baby is different, and cues can vary depending on the individual baby..
Важно је запамтити да се свака беба развија другачије и да се трудна стомака могу разликовати, посебно у зависности од броја беба..

Every baby is different so the right time to move onto solids will vary, and you don't need to rush it.
Svaka beba je drugačija, tako da pravo vreme za prelazak na čvrstu hranu može da varira, ali svakako ne treba žuriti.