Sta znaci na Srpskom BABY MAY NOT - prevod na Српском

• беба можда неће
• беба не може

Примери коришћења Baby may not на Енглеском и њихови преводи на Српски

The baby may not take a bottle.
Beba zbog dojenja možda nikad ne prihvati flašicu.

Nl we also read when a baby may not be swaddled.
Нл читамо и када беба не може бити повијена.

A baby may not be swaddled after 6 months.
Беба не може бити умотана након 6 месеци.

If the spitting has another cause, a baby may not be swaddled.
Ако пљување има други узрок, беба не може бити повијена.

Signs your baby may not be getting enough milk.
Znaci da beba ne dobija dovoljno mleka.

Because you do not get enough nutrients, your baby may not grow well.
Због тога што немате довољно хранљивих састојака, ваша беба можда неће добро да расте.

Your baby may not be on three meals a day.
Možda nećete hraniti bebu na svaka tri sata.

Despite what you might think, your baby may not emerge his/ her head first.
Без обзира на то што мислите, ваша беба можда неће прво изићи из главе.

Your baby may not get enough milk.
Можда твоја беба једноставно не узима довољно млека.

If too much blood is diverted to your muscles, says Artal, the baby may not get enough.
Ako previše krvi od u mišiće, možda beba neće dobijati dovoljno krvi, kaže dr Artal.

Your baby may not just be more alert during the night time.
Ваша беба можда неће бити само опрезнија током ноћи.

If this does not help, your baby may not be ready for solid nutrition.
Ако то не помогне, ваша беба можда неће бити спремна за чврсту исхрану.

Your baby may not like the food that you are feeding her.
Možda vaša beba ne podnosi neki sastojak hrane koju joj dajete.

His non-fiction works of"Art to be healthy","Your baby may not get sick" and"your child.
Његов не-фикција ради о" уметности били здрави"," Ваша беба не може добити болестан" и" ваше дете.

Your baby may not be able to drink from the chest right from the start.
Ваша беба можда неће моћи да пије од груди од самог почетка.

And, even if there are some changes, your baby may not mind and continue to breastfeed as usual.
Чак и ако дође до неких промена, ваша беба можда неће сметати и наставити да доји као и обично.

Your baby may not actually ingest much of the food you give him/her.
Možda vaša beba ne podnosi neki sastojak hrane koju joj dajete.

I was made aware that if I were to have another pregnancy, that baby may not be able to grow to full term.”.
Сазнала сам да ако имам још једну трудноћу, та беба можда неће моћи да расте пун назив.".

A breastfed baby may not be familiar with drinking from a bottle.
Beba zbog dojenja možda nikad ne prihvati flašicu.

This way, if your baby does have a prolonged crying spell, you will know that baby may not be feeling well.
На тај начин, ако ваша беба има продужену чаролију, знаћете да се беба можда не осећа добро.

Some signs your baby may not get enough milk are.
Постоји неколико знакова да ваша беба можда неће добити довољно мајчиног млека.

The baby may not be able to make true smiles at this time, but she can do other facial expressions, especially when she is hungry, tired, or uncomfortable.
Беба можда неће бити у стању да прави истинити осмех у овом тренутку, али може да ради и друге изразе лица, посебно када је гладна, уморна или неудобна.

As per the 2008 study, waiting to introduce eggs to your baby may not prevent any atopic disease(s).
Studija iz 2008. godine i mnoge kasnije studije pokazale su da čekanje na uvođenje alergenske hrane vašoj bebi ne može sprečiti bilo kakve atopijske bolesti( ekcem npr.).

Moreover, your baby may not need the amount of food you are feeding her.
Штавише, вашој беби можда неће бити потребна количина хране коју храните.

A 2008 study, and many studies done after, indicated that waiting to introduce eggs to your baby may not prevent any atopic(i.e. ezcema) disease(s).
Studija iz 2008. godine i mnoge kasnije studije pokazale su da čekanje na uvođenje alergenske hrane vašoj bebi ne može sprečiti bilo kakve atopijske bolesti( ekcem npr.).

The baby may not like the new smell of the mother, and he may refuse to take the breast.
Ваша беба можда неће волети нови мирис и може да одбије да доји.

There is also a higher risk if you give your baby a pacifier or supplement bottle feedings, your baby may not want to eat as much causing milk build up and stasis.
Такође постоји и већи ризик ако дјетету дате пацифер или допуните храњење са бочицом, ваша беба можда неће хтети да једе толико што узрокује стварање млијека и застој.

Although the baby may not understand what the fuss is all about, there is still a lot to celebrate.
Иако беба неће разумети разлоге за прославу свог првог рођендана, још увијек има много разлога за славље.

If the mother's very sore, the baby may not have the nipple far enough back in his or her mouth.
Ukoliko je majka dosta povređena, bebi možda neće bradavica biti dovoljno duboko u ustima.

While the baby may not accept a bottle from you, it is likely that the baby will take the bottle from a known face when you are not around.
Док беба можда не прихвати боцу од вас, вероватно је да ће беба узети боцу са познатог лица када нисте у близини.