Примери коришћења Backstory на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
This is backstory.
Her backstory is fascinating.
What's the backstory?
Kakva mu je istorija?The backstory could not be ignored.
Pozadina se nije mogla sakriti.This place has its backstory.
I have no backstory for her.
You never know the backstory.
Nikad ne znate pozadinu priče.There is a backstory to this story.
You don't always know the backstory.
Nikad ne znate pozadinu priče.Maybe there is backstory I don't know.
Mozda postoji" pozadina" za koju ja ne znam.Each character has its own backstory.
Svaki lik treba da ima svoju pozadinu.I'm sure there's some backstory that we don't know about.
Tu ima neka pozadina koju ne znamo.Each character has their own backstory.
Svaki lik treba da ima svoju pozadinu.Learn their backstory and study their about page.
I've been working on my zombie's backstory.
I don't have a backstory for her.
Nemam nikakvu poruku za nju.They give him an alias,you know, a backstory.
Dali su mu lažno ime,znaš, prošlost.But the backstory to Friedman's involvement with the Pinochet government is less well-known.
Ali pozadina Fridmanove umešanosti sa Pinočeovom vladom nije tako dobro poznata.It has drama, strategy, backstory and heart.
Има драму, стратегију, бацкстори и срце.It's got a pretty bloody backstory, but the gist of it is… it takes on the appearance of whatever its holder requires.
Ima veoma krvavu prošlost, ali suština je… Pretvara se u šta god želi onaj koji je drži.I guess your Nikki Heat has a backstory now, castle.
Mislim da Nikki Heat ima prošlost sada, Castle.The backstory regarding the Werecat sisters is quite dark and similar to the story of many actual MK Slaves.
Позадинска прича у погледу сестара мачака вукодлака је прилично мрачна и слична When they put you under protection, for whatever reason,they make up a backstory based on cops, and cops' families.
Kad stave nekog pod zaštitu iz nekog razloga,izmisle prošlost zasnovanu na policajcima i njihovim porodicama.You're backstory as the sad sack continues as your first roommate moved out with his girl, who was also your roommate.
Позадина сте док се тужни врећа наставља док се ваш први цимер иселио са његовом девојком, која вам је такође била цимерка.These nightmares gradually reveal Mr. Peterson's backstory, implying that he was once a happy family man.
Ове ноћне море постепено откривају позадину господина Петерсона, наговештавајући да је некада био срећан породичан човек.I couldn't find a backstory on these tattoos, but my educated guess is that it is the signature of the husband/father who has passed away.
Нисам могао да нађем подлогу о овим тетоважама, али моја образована претпоставка је да је потпис мужа/ оца који је преминуо.The module, which was endorsed by Moore, adds details to the series' backstory by portraying events that occurred in 1966.
Модул, који је одобрио Мур, додаје детаље у позадину стрипа јер приказује догађаје који су се десили 20-ак година раније.Snipes tearfully explained her backstory and her concerns about becoming a mother, something Phipps had always wanted to be.
Снипес је сужљиво објаснила њену подлогу и њене бриге о томе да постане мајка, нешто што је Пхиппс одувек желео да буде.Sterling K. Brown has often added lines like“Just your friendly neighborhood black man” to the script,and he pitched the backstory for how Randall met his wife Beth.
Бровн је често додао текстове попут" Само ваш пријатељ црног човека у суседству", ипоставио је подлогу како је Рандал упознао његову супругу Бетх.Below, she talked more about getting a backstory, her on-set transformation, and how OITNB reflects real-life political issues.
Испод, она је више причала о томе како добити позадину, њену трансформацију и како ОИТНБ одражава стварна политичка питања.
