Примери коришћења Bad crowd на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Bad crowd?
What kind of bad crowd?
Kakvo loše društvo?So, um… The bad crowd you've been hanging out with is a science-fiction club?
Znači, to tvoje loše društvo je klub naučne fantastike?Fell in with a bad crowd.
Упао у лошем публиком.He ran with a bad crowd, but he was never a bad person.
Družio se s lošim društvom, ali nikada nije bio Fell in with a bad crowd.
Upao je u loše društvo.Yes, I ran with a bad crowd that taught me to smoke weed and steal.
Da, bio sam u lošem društvu koje me je naučilo da pušim travu i kradem.Ran with the bad crowd.
Druži se sa lošim društvom.He returned home to Mooresville and, while he married,he began to hang with a bad crowd.
Вратио се кући у Мооресвилле и, док је оженио,почео је да виси са лошом публиком.My ma wanted me to keep out of trouble andnot fall in with the bad crowd.
Majka je želela dase klonim nevolje i ne padne u loše društvo.I used to hang out with a real bad crowd, then my dad kicked me out.
Družio sam se s lošim društvom pa me je otac izbacio na ulicu.I think we've fallen in with a very bad crowd.
Mislim da smo upali u vrlo lošu gomilu.I knew he was in with a bad crowd, but it was worse than I imagined.
Znao sam da je upao u loše društvo, ali je gore nego što sam zamišljao.He was one of the bad crowd?
I knew he was in with a bad crowd. But it was worse than I imagined.
Znao sam da je u lošem društvu, ali ovo je gore nego što sam zamišljao.He has fallen into a bad crowd.
Upao je u loše društvo.You told me that you were running with a bad crowd, and that you got into some trouble, and that's about as specific as you got.
Rekao si mi da si se družio sa lošim ljudima, i da si upao u nekakvu nevolju, i to je sve što si rekao.He's just fallen into a bad crowd.
Upao je u loše društvo.No, I think that given the time factor, the bad crowd theory and the wind-chill factor, I think we can safely pinpoint her location as.
Ne, mislim ako bi dodali vremenski faktor, faktor loše gužve, i faktor hladnog vetra, mislim da bi sigurno mogli da obeležimo njenu lokaciju.She's fallen in with a bad crowd.
Upala je u loše društvo.A while back, I was running with a pretty bad crowd.
Ranije, družio sam se sa prilicno lošom gomilom.And she ran with a bad crowd.
I pobegla je sa lošim ljudima.I was 16, and I was running with a bad crowd.
Imala sam 16 godina i družila se s lošim ljudima.You're running with that bad crowd again.
Opet si sa lošim društvom.So, please tell me you haven't fallen in with a bad crowd?
Zato mi, molim te, reci da nisi zapao u neko loše društvo!Tariq fell in with a bad crowd.
Tarik je upao u loše društvo.Now, without my positive influence,Kelly fell in with a bad crowd.
I soon drifted into a bad crowd.
Ubrzo sam upao u loše društvo.Maybe you fell in with a bad crowd.
Možda si upala u loše društvo.
