Sta znaci na Srpskom BAD OLD - prevod na Српском

• loša stara
• loš stari
• лошим старим
• dobra stara

Примери коришћења Bad old на Енглеском и њихови преводи на Српски

To the bad old days.
Za loša stara vremena.

Bad old days, right?
Dobra stara vremena, jel?

In the bad old days.
Za loša stara vremena.

That's why they call it the bad old days.
Zato ih zovu starim lošim danima.

You bad old pussycat.
Ti stara loša cica maco.

She wasn't a bad old stick.
Nije bila tako loša baba.

Things don't seem to have changed much since the bad old days.
Misliš da se nije mnogo toga promenilo od dobrih starih dana….

I'm a very bad old bear.
Ja sam loš matori meda.

Things like this were common practice in the bad old days.
Ово је било уобичајено у лошим старим данима.

Not a bad old box.
Nije loša ova stara kutija.

Well, he ain't such a bad old guy.
Pa, nije on tako loš, stari momak.

Hooray, the bad old glockenspiel is dead.
Hura, loš stari planinac je mrtav.

She remembers the bad old days.
Seća na loša stara vremena.

Bad old passphrase, the passphrase for the key was not changed.
Стара лозинка је лоша, лозинка за кључ није пром› ијењена.

And she met a bad old wolf.
Srela je zlog starog vuka.

It is a bad old treaty and simply it is not Brexit,” Farage said.
To je loš, stari ugovor i jednostavno nije Bregzit””, rekao je Faraž.

Reminds of the bad old days.
Seća na loša stara vremena.

In the bad old days or the good old days was he really as mad as all the books say?
U starim lošim, ili starim dobrim vremenima da li je zaista bio lud koliko kažu knjige?

Remembering the bad old days.
Seća na loša stara vremena.

Back in the bad old days, as a warning to criminals, judges would order malcontents to be hung by their ankles, heels over head.
U loša stara vremena, kao upozorenje kriminalcima, sudije bi naredjivale da prestupnike obese za stopala, petama iznad glave.

Not even in the bad old days.
Cak ni stara dobra vremena.

And just like in the bad old days, such knee-jerk yet selective support for Russian dissidents- without fully engaging with their ideas- is not only hypocritical but also does a great disservice to their cause.
I baš kao u stara loša vremena, takva automatska selektivna podrška ruskim disidentkinjama- bez celovitog bavljenja njihovim idejama- ne samo da je licemerna već takođe čini veliku štetu njihovoj stvari.

Yes, it's not a bad old dive.
Da. nije loša ta stara rupa.

It's not a bad old world is it, bruv?
Nije ovo loš stari svet, zar ne burazeru?

The cf-100 is not such a bad old crate.
Da. CF-100 nije tako loš stari avion.

(This was in the bad old days before every bank was online).
( Ово је било у лошим старим данима пре него што је свака банка била на мрежи).

You know, this isn't a bad old gin.
Hej. Ova stara mašina i nije loša.

War in Iraq, however, awakened fears of returning to the bad old days, and the sector has been struggling to offset the negative impact through last-minute sales.
Rat u Iraku je, međutim, probudio stare strahove od povratka u« loša stara vremena» i danas se taj sektor bori da ublaži negativne efekte prodajom aranžmana u poslednjem trenutku.

Okay, he memorized a really bad old movie.
Ok, zapamtio je stvarno loš stari film.

The good old, bad old days.
O dobrim i lošim prošlim danima.