Sta znaci na Srpskom BALL IS NOW - prevod na Српском

• lopta je sada
• sada je lopta

Примери коришћења Ball is now на Енглеском и њихови преводи на Српски

The ball is now on your field.
Sada je lopta u vašem terenu.

Some have even stated that“the ball is now in the small guy's court”.
On je takođe naglasio da je„ lopta sada u dvorištu Komisije.

The ball is now in Brussel's court.
Lopta je sada u polju Srbije.

All the talk was about‘the ball is now in EU's court'.
On je takođe naglasio da je„ lopta sada u dvorištu Komisije.

The ball is now in Russia's court.
Lopta je sada u ruskom dvorištu.

This means that, in many ways, the ball is now in the court of governments.
U mnogim prilikama sam upozorila da je lopta sada u rukama vlada EU.

The ball is now in Nano's court.
Lopta јe sada u Nanооvom dvorištu.

I warned at many occasions that the ball is now in the hands of EU governments.
U mnogim prilikama sam upozorila da je lopta sada u rukama vlada EU.

The ball is now in the Russian court.
Lopta je sada u ruskom dvorištu.

At one point, Putin handed Trump a soccer ball and said:“the ball is now in your court.”.
Putin je poklonio Trampu loptu sa Svetskog prvenstva u fudbalu simbolično rekavši„ lopta je sada na vašem terenu.

Although one ball is now on the ground.
Jedna je lopta na terenu.

The ball is now 100% in his court.
Sada je lopta 100% na njihovom terenu.

He has said:“The ball is now in Italy's court.
On je takođe naglasio da je„ lopta sada u dvorištu Komisije.

The ball is now in the court of the Italian government,” Dombrovskis added.
Lopta je sada u polju italijanske vlade", rekao je Dombrovskis.

He added that“the ball is now in Japan's court.”.
On je takođe naglasio da je„ lopta sada u dvorištu Komisije.

The ball is now squarely in the Prime Minister's court.
Sada je, na neki način, lopta u rukama predsednice Vlade.

Neuer asserted:“The ball is now in council's court.”.
On je takođe naglasio da je„ lopta sada u dvorištu Komisije.

The ball is now firmly in Croatia's court," Rehn said.
Lopta je sada čvrsto u hrvatskom dvorištu", rekao je Ren.

Again, the ball is now in your court.
Sada je“ lopta” opet u vašim rukama.

The ball is now in your court,” the Russian president said.
Lopta je sada u Vašim rukama", rekao je predsednik Rusije.

But it stressed:"The ball is now in Washington's court.
On je takođe naglasio da je„ lopta sada u dvorištu Komisije.

The ball is now in the court of Italy's government,” Valdis Dombrovskis said.
Lopta je sada u polju italijanske vlade", rekao je Dombrovskis.

Roll the Ball is now free to play.
Игра лоптице слободно да сада играју.

The ball is now on the side of the opposition and those who support them.
Он сматра да је„ лопта сада на страни опозиције и оних који је подржавају“.

He says the ball is now in Miranda's court.
Dodaje da je lopta trenutno u dvorištu Prištine.

The ball is now in the member states' camp.
Lopta je sada u polju Srbije.

Pechtold says the ball is now in the cabinet's court.
Salehi je rekao da je sada lopta u dvorištu EU.

He added,“The ball is now in the court of the Magistrate.
On je takođe naglasio da je„ lopta sada u dvorištu Komisije.

A family friend said:“The ball is now in the court of the Portuguese police.
On je takođe naglasio da je„ lopta sada u dvorištu Komisije.

She says,“The ball is now in Congress's court.
On je takođe naglasio da je„ lopta sada u dvorištu Komisije.