Примери коришћења Baltic aviation на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Baltic Aviation Academy.
Балтиц Авиатио Академија.The headquarters of Baltic Aviation Academy is in Lithuania.
Baltic Aviation Academy.
Балтиц Авиатион академија.It was until he found out about Baltic Aviation Academy.
То је било све док није сазнао о Балтиц Авиатион академије.Baltic Aviation Academy.
Балтиц Авиатион академији.I wanted to stay in Lithuania, or as close as possible,so I found out about Baltic Aviation Academy online.
Желео сам да останем у Литванији, или што је ближе могуће, тако дасам сазнао о Балтиц Авиатион Ацадеми мрежи.Baltic Aviation Academy.
Балтиц Авиатион Академије.Also in business news:the Latvian group Baltic Aviation System is the only bidder in the tender for the privatisation of JAT Airways.
U ostalim poslovnim vestima:letonska grupa„ Baltik ejviejšn sistem“ jedini ponuđač na tenderu za privatizaciju„ JAT ervejza“.Baltic Aviation Academy would like to tell you a story.
Балтиц Авиатион академија бих да вам испричам причу.After successful completion of the training, Baltic Aviation Academy managed to provide Vitas with pilot assessment at one of partner airline.
Након успешног завршетка обуке, Балтиц Авиатион Академија успела да обезбеди Витас са пилот процене на једном од партнера авио-компаније.Once Lukas was done with his ATPL Integrated studies,he went on to receive his first type rating on Boeing 737 Classic at Baltic Aviation Academy.
Када Лукас је урађено сасвојим студијама АТПЛ интегрисани, отишао је на добијају своју прву типу на Боинг 737 Цлассиц на Балтиц Авиатион академији.The Baltic Aviation Academy.
Балтичко Ваздухопловне академије.All candidates must go through special tests andinterviews developed by the selection commission of the Baltic Aviation Academy for social competence assessment.
Сви кандидати морају проћи кроз посебне тестове иинтервјуе развио комисије избор Балтиц Авиатион Академије за процену социјална компетенција.The Baltic Aviation Academy.
I always dreamt of becoming a commercial aviation pilot and with the help of Baltic Aviation Academy I achieved my dream', shares his thoughts Vitas Kanaporis.
Увек сам сањао да постане пилот и комерцијалне авијације уз помоћ Балтиц Авиатион академије сам постигао свој сан", дели своје мисли Витас Канапорис.The time spent at Baltic Aviation Academy Neil remembers as very productive because of the amount of the manuals and system procedures that he had to learn in such a short time.
Време проведено на Балтиц Авиатион Ацадеми Неил сећа као веома продуктивна због износа приручника и процедура система да је морао да учи у тако кратком времену.With excellent recommendations from his aviator friends,Vitas decided to enter Baltic Aviation Academy and pursue his dream by gaining Boeing 737 CL type rating training.
Са одличним препорукамаиз његових авијатичарске пријатељима, Витас одлучио да уђе Балтиц Авиатион Ацадеми и остварио свој сан освојивши Боинг 737 ДК типу обуке.Lukas Vabolis story started at Baltic Aviation Academy's Ab Initio school and followed up with the type rating training and line training which was also provided by Baltic Aviation Academy.
Лукас Ваболис прича је почела у аб инитио школи Балтиц Авиатион Академије и пратио са обуком типу и линија тренинга који је такође обезбеђује Балтиц Авиатион Академије.Vitas flight skills and suitability for pilot position had been evaluated by experts and because of the great results that Vitas showed,he has been offered a job at one of the Baltic Aviation Academy's partner airlines.
Витас лета вештине и погодност за пилот позицији је оцењен од стране стручњака избог сјајних резултата које Витас показао, он је понудио посао у једној од Балтиц Авиатион Академије партнерским компанијама.Lukas appreciates the time spent at Baltic Aviation Academy and admits that it has provided him with a number of useful life, classroom and practical lessons.
Лукас цени време проведено на Балтиц Авиатион академији и признаје да га је она опремљен бројем века трајања, учионице и практичну наставу.This curiosity led Neil to Oxford Aviation School where he received his initial pilot training, and almost two years later,joined Baltic Aviation Academy to further up his career with Airbus A320 type rating training.
Ова радозналост довело до Неил Окфорд I should say that I was most impressed by Baltic Aviation Academy's demanding and devoted instructors, and I am very thankful for their input in to my career,'comments Vitas Kanaporis.
Морам да кажем да сам импресиониран углавном Балтиц Авиатион Академије захтевније и одане инструктора, и веома сам захвалан за њихов унос у мојој каријери," коментарише Витас Канапорис.The truth is that sometimes airline pilots mastering the metal birds weighting around 40 tons catch themselves envying those flying beyond them, playing around the lake, turning around trees and doing mind-blowing maneuvers- because they cannot do that themselves“, Peter Moysidis,ab initio trainings instructor at the Baltic Aviation Academy'…[-].
Истина је да понекад авио пилоти мастеринг металне птице пондерисање око 40 тона себе ухватим завист оних лети изнад њих, играју око језера, окреће око дрвећа и раде памћење маневре- јер они не могу да ураде да сами", Питер Моисидис,аб инитио обуке инструктор на Балтичком Ваздухопловне академије"…[-].Baltic Aviation Academy is happy to be able to write about the students, who join the academy from the very first steps in the aviation world and then grows and matures into the professional pilots.
Балтиц Авиатион Ацадеми је срећан да буде у стању да пишу о студентима, који су се придружили академију од првих корака у авијације свету, а затим расте и сазрева у професионалним пилотима.Serbia's Infrastructure Ministry announced on Monday(October 31st)that Latvian group Baltic Aviation System is the only bidder in the tender for the privatisation of troubled state air carrier JAT Airways.
Srpsko ministarstvo za infrastrukturu saopštilo jeu ponedeljak( 31. oktobra) da je letonska grupa„ Baltik ejviejšn sistem“ jedini ponuđač na tenderu za privatizaciju državne aviokompanije JAT ervejz.Baltic Aviation Academy has developed training programs for the great majority of the most popular Western type aircrafts, often being the first in the region to introduce type rating programs for the new types of aircraft.
Балтиц Авиатион Академија је развила програме обуке за велику већину најпопуларнијих западног типа авиона, често је прва у региону да уведе типу програма за нове типове авиона.As for now, he wishes that successful completion of the line training,which he was offered through Baltic Aviation Academy, will help him land the first officer job and hopefully take him on to his favored Europe- Asia route.
За сада, он жели да се успешно завршеној обуци линије,која је понуђена кроз Балтиц Авиатион Ацадеми, помоћи ће му слетети први официр посао и надамо се да га на његов омиљени Европа- Азија путу.Baltic Aviation Academy has become Lukas home base as he is now finishing up his Boeing 737 type rating training and will continue the line training with one of the Baltic Aviation Academy's partner airlines.
Балтиц Авиатион академија постала Лукас база као што је сада завршава свој Боеинг 737 Тип обуку за овлашћење и да ће наставити обуку у складу са једном од Балтиц Авиатион Академије партнерским компанијама.Former Luftwaffe Fw 190 D-9 was taken by the Soviet Baltic Fleet's aviation group.
Several hundred bombers belonging to 1st, 3rd an 15th Air Armies,supported with Baltic Fleet aviation, bombarded the downtown and the Samland group's bridgeheads.
Неколико стотина бомбардера из 1, 3, и 15. ваздухопловне армије,уз подршку авијације Балтичке флоте је бомбардовало центар града и мостобране Самбијске групе.
